I farten

Vad betyder I farten?

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av I farten

• Strandhallen, och under fredagen, när AN kom på besök var det tolv lag som var i, Källa: Arvika nyheter (2017-03-22).
• Förra onsdagen var som vanligt PRO Haparandas grupp ”Stadsflanörema” i farten, Källa: Haparandabladet (2022-05-03).
• A fe Det verkar 7 7 som att hon på något vis fallit ut ur bilen i farten., Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-13).
• Wart hjerta ilar fort hwart Haff i farten gar., Källa: Norrköpings tidningar (1787-04-28).
• Att dricka kaffe i farten är inte att njuta., Källa: Smålandsposten (2015-12-05).
• farten när han insåg att han var på väg att frontalkrocka med en mötande bil, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-13).
• Väskryckare var i farten på Naturums vägen på tisdagskvällen., Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-07).
• Sex av sju I farten Sex av de sju Väster viksförama i kvällens premiärlag var, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-12).
• Helgen efter var B-pojkar (födda 2002) samt Damjuniorerna (födda 1998/1999) i, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-16).
• . - Bobåkandet kräver absolut koncentration och i farten blir jag levande., Källa: Haparandabladet (2020-02-07).
• Det kanske tar någon vända till att komma in i det, att bli bekväm i farten, Källa: Barometern (2021-02-25).
• Kommunjägaren hävdar be stämt att det är grävlingar som har varit i farten., Källa: Barometern (2021-05-12).
• Natten till fredagen tycks vandaler ha varit i farten på Torps bruksvägen i, Källa: Smålandsposten (2017-05-27).
• Det brukar vara en fingervisning att det är mycket narkotika i farten, säger, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-22).
• Örn det är mopeder el ler motorcyklar som va rit i farten är det ingen som vet, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-02).
• Vandaler har varit i farten i två omgångar i helgen., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-01).
• Solen gassade, men folk var snart i farten ändå., Källa: Upsala nya tidning (2018-05-27).

Översättningar av I farten

• afrikaansAan die beweeg
• akanBere a wɔretu kwan no
• amhariskaበእንቅስቃሴ ላይ (bēʿīnīqīsīqase layī)
• arabiskaيتحرك (ytḥrk)
• assamesiskaচলন্ত অৱস্থাত (calanta arasthāta)
• aymaraUka saräwinxa (Uka saräwinxa)
• azerbajdzjanskaHərəkətdə
• belarusiskaНа хаду (Na hadu)
• bulgariskaВ движение (V dviženie)
• bhojpuriहरकत पर चलत बानी (harakata para calata bānī)
• bambaraKa taa taama na
• bengaliচলাফেরা (calāphērā)
• bosniskaU pokretu
• katalanskaEn moviment
• cebuanoSa paglihok
• centralkurdiskaلەسەر ڕۆشتن (lەsەr ڕۆsẖtn)
• korsikanskaIn muvimentu
• tjeckiskaNa cestách (Na cestách)
• walesiskaAr symud
• danskaPå farten (På farten)
• tyskaUnterwegs
• dogriहरकत पर (harakata para)
• divehiދަތުރުމަތީގައި (daturumatīga‘i)
• eweLe ʋuʋu me
• grekiskaΕν κινήσει (En kinḗsei)
• engelskaOn the move
• esperantoEn la movo
• spanskaEn movimiento
• estniskaLiikvel
• baskiskaMugimenduan
• persiskaدر حال حرکت (dr ḥạl ḥrḵt)
• finskaLiikkeellä (Liikkeellä)
• filippinskaGumagalaw na
• franskaEn mouvement
• västfrisiskaÛnderweis (Ûnderweis)
• iriskaAr an t-aistriú (Ar an t-aistriú)
• skotsk gaeliskaAir an gluasad
• galiciskaEn movemento
• guaraníPe movimiento-pe
• konkaniहालचालींत (hālacālīnta)
• gujaratiચાલ પર (cāla para)
• hausaAkan tafiya
• hawaiiskaI ka neʻe ʻana
• hebreiskaבתנועה (bţnwʻh)
• hindiइस कदम पर (isa kadama para)
• hmongspråkNtawm kev txav mus los
• kroatiskaU pokretu
• haitiskaNan mouvman an
• ungerskaMozgásban (Mozgásban)
• armeniskaՇարժման վրա (Šaržman vra)
• indonesiskaBergerak
• igboNa aga
• ilokoIti panaggarawna
• isländskaÁ ferðinni (Á ferðinni)
• italienskaIn movimento
• japanska移動して (yí dòngshite)
• javanesiskaIng pamindhahan
• georgiskaმოძრაობაში (modzraobashi)
• kazakiskaҚозғалыста (Kˌozġalysta)
• kambodjanskaនៅលើចលនា
• kannadaಸಂಚಾರದಲ್ಲಿ (san̄cāradalli)
• koreanska이동 중 (idong jung)
• krioNa di muv
• kurdiskaLi ser tevgerê (Li ser tevgerê)
• kirgiziskaКыймылда (Kyjmylda)
• latinIn moventur
• luxemburgiskaËnnerwee (Ënnerwee)
• lugandaKu mugendo
• lingalaNa mobembo
• laotiskaກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວ
• litauiskaJudant
• lushaiA kal zelnaah
• lettiskaKustībā (Kustībā)
• maithiliचलैत-फिरैत (calaita-phiraita)
• malagassiskaMivezivezy
• maoriKei te neke
• makedonskaВо движење (Vo dvižen̂e)
• malayalamയാത്രയിലാണ് (yātrayilāṇ)
• mongoliskaХөдөлгөөн дээр (Hөdөlgөөn déér)
• marathiचालता चालता (cālatā cālatā)
• malajiskaBergerak
• maltesiskaFuq il-moviment
• burmesiskaရွေ့လျား (rwaelyarr)
• nepalesiskaचालमा (cālamā)
• nederländskaOnderweg
• norskaPå farten (På farten)
• nordsothoKa go sepela
• nyanjaPoyenda
• oromoSochii irra jira
• oriyaଚାଲିବା ସମୟରେ (cālibā samaẏarē)
• punjabiਚਲਦੇ ਹੋਏ (caladē hō'ē)
• polskaW ruchu
• afghanskaپه حرکت کې (ph ḥrḵt ḵې)
• portugisiskaEm movimento
• quechuaKuyuypi
• rumänskaÎn mișcare (În mișcare)
• ryskaВ движении (V dviženii)
• kinjarwandaKu rugendo
• sanskritचलने (calanē)
• sindhiهلڻ تي (hlڻ ty)
• singalesiskaචලනය වෙමින් පවතී
• slovakiskaNa cestách (Na cestách)
• slovenskaNa poti
• samoanskaI le feoai
• shonaPakufamba
• somaliskaSocodka
• albanskaNë lëvizje (Në lëvizje)
• serbiskaУ покрету (U pokretu)
• sydsothoTseleng
• sundanesiskaNgaléngkah (Ngaléngkah)
• swahiliUkiwa kwenye harakati
• tamilநகர்வில் (nakarvil)
• teluguకదలికలో (kadalikalō)
• tadzjikiskaДар ҳаракат (Dar ҳarakat)
• thailändskaกำลังเดินทาง (kảlạng dein thāng)
• tigrinjaኣብ ምንቅስቓስ (ʿabī ምnīqīsīqhasī)
• turkmeniskaHereketde
• filippinskaGumagalaw na
• turkiskaHareket halinde
• tsongaEka ku famba-famba
• tatariskaХәрәкәттә (Hərəkəttə)
• uiguriskaھەرىكەتتە (ھەry̱kەttە)
• ukrainskaНа ходу (Na hodu)
• urduچلتے پھرتے (cẖltے pھrtے)
• uzbekiskaHarakatda
• vietnamesiskaDi chuyển (Di chuyển)
• xhosaEkuhambeni
• jiddischאויף די מאַך (ʼwyp dy mʼak)
• yorubaLori gbigbe
• kinesiska在移动中 (zài yí dòng zhōng)
• zuluOhambweni

Fler ord