Oupphörligen

Vad betyder Oupphörligen?

Besläktade ord till Oupphörligen

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Oupphörligen

• behöfwer framhällas ej blott tre, utan tio gäuger, ja, ej blott tio gänger utan oupphörligen, Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-23).
• Maja »Jo jag slår oupphörligen omkull husen som han bygger upp och han bryr, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-09).
• Några af tjenarne voro synbarligen djupt rörda, i synnerhet Brigitta, som oupphörligen, Källa: Smålandsposten (1889-02-14).
• Ända tills för en liten stund sedan har jag ju oupphörligen gått från och till, Källa: Smålandsposten (1889-05-09).
• gäller Strindbergs per son - hans supande ägnas stor uppmärksamhet men han är oupphörligen, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-09).
• Dessa hade emellertid bättre minne än hon, och sålunda fick mr Greville oupphörligen, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• De hade en bråd dag och telefonen ringde oupphörligen., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-08).
• Det är, sorn nämndt, en gas af sannolikt betydlig täthet, hvilken oupphörligen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-09-14).
• trots sin skenbara konstans så att säga ständigt i bortdöende, men förnyas oupphörligen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-11-18).
• Ack, det brister oupphörligen. Ho kan märka huru ofta han felar?, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-01).
• emellertid kännedomen örn de mineralogiska tecknen oumbärlig, emedan de i dessa oupphörligen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-09-15).
• Harald måste oupphörligen se ditåt; det var väl detta, sorn gjerde honom förströdd, Källa: Norrköpings tidningar (1876-08-04).

Översättningar av Oupphörligen

• afrikaansOnophoudelik
• akanBere a wonnyae
• amhariskaያለማቋረጥ (yalēmaqwarēthī)
• arabiskaبلا انقطاع (blạ ạnqṭạʿ)
• assamesiskaঅবিৰতভাৱে (abiratabhāraē)
• aymaraJan jaytjasaw ukham lurapjjta
• azerbajdzjanskaFasiləsiz
• belarusiskaНяспынна (Nâspynna)
• bulgariskaНепрестанно (Neprestanno)
• bhojpuriलगातार होखे के चाहीं (lagātāra hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraK’a sɔrɔ a ma dabila
• bengaliঅবিরাম (abirāma)
• bosniskaNeprestano
• katalanskaIncessantment
• cebuanoSa walay hunong
• centralkurdiskaبێ وەستان (bێ wەstạn)
• korsikanskaIncessantemente
• tjeckiskaNeustále (Neustále)
• walesiskaYn ddi-baid
• danskaUophørligt
• tyskaUnaufhörlich (Unaufhörlich)
• dogriअविराम (avirāma)
• divehiމެދުކެނޑުމެއްނެތި އެވެ (medukenḍume‘neti ‘eve)
• eweMadzudzɔmadzudzɔe
• grekiskaΑκατάπαυστα (Akatápausta)
• engelskaIncessantly
• esperantoSenĉese (Senĉese)
• spanskaincesantemente
• estniskalakkamatult
• baskiskaEtengabe
• persiskaبی وقفه (by̰ wqfh)
• finskaLakkaamatta
• filippinskaWalang tigil
• franskaSans cesse
• västfrisiskaUnophâldend (Unophâldend)
• iriskagan staonadh
• skotsk gaeliskaGun teagamh
• galiciskaIncesantemente
• guaraníOpytu’u’ỹre (Opytu’u’ỹre)
• konkaniअखंडपणान (akhaṇḍapaṇāna)
• gujaratiઅવિરતપણે (aviratapaṇē)
• hausaBa kakkautawa
• hawaiiskaMe ka pau ole
• hebreiskaללא הרף (llʼ hrp)
• hindiनिरंतर (nirantara)
• hmongspråkTsis tu ncua
• kroatiskaNeprestano
• haitiskaSan rete
• ungerskaSzüntelenül (Szüntelenül)
• armeniskaԱնդադար (Andadar)
• indonesiskaTak henti-hentinya
• igboNa-akwụsịghị akwụsị (Na-akwụsịghị akwụsị)
• ilokoDi agsarday
• isländskaSífellt (Sífellt)
• italienskaIncessantemente
• japanska絶え間なく (juée jiānnaku)
• javanesiskaterus-terusan
• georgiskaგანუწყვეტლივ (ganutsʼqʼvetʼliv)
• kazakiskaҮздіксіз (Үzdíksíz)
• kambodjanskaឥតឈប់ឈរ
• kannadaಅವಿರತವಾಗಿ (aviratavāgi)
• koreanska끊임없이 (kkeunh-im-eobs-i)
• krioI nɔ de stɔp
• kurdiskaBênavber (Bênavber)
• kirgiziskaТынымсыз (Tynymsyz)
• latinincessanter
• luxemburgiskaOnendlech
• lugandaObutasalako
• lingalaKozanga kotika
• laotiskaຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ
• litauiskaNepaliaujamai
• lushaiChawlh lovin
• lettiskaNemitīgi (Nemitīgi)
• maithiliअविराम (avirāma)
• malagassiskaka aza mitsahatra
• maoriMau tonu
• makedonskaНепрестајно (Neprestaǰno)
• malayalamഇടതടവില്ലാതെ (iṭataṭavillāte)
• mongoliskaТасралтгүй (Tasraltgүj)
• marathiअविरतपणे (aviratapaṇē)
• malajiskaTanpa henti
• maltesiskaBla waqfien
• burmesiskaတတွတ်တွတ် (tatwattwat)
• nepalesiskaनिरन्तर (nirantara)
• nederländskaOnophoudelijk
• norskaUstanselig
• nordsothoKa go se kgaotše (Ka go se kgaotše)
• nyanjaMosalekeza
• oromoUtuu addaan hin kutin
• oriyaଅବିସ୍ମରଣୀୟ | (abismaraṇīẏa |)
• punjabiਲਗਾਤਾਰ (lagātāra)
• polskaNieustannie
• afghanskaپه دوامداره توګه (ph dwạmdạrh twګh)
• portugisiskaIncessantemente
• quechuaMana samaspa
• rumänskaNecontenit
• ryskaпостоянно (postoânno)
• kinjarwandaByinshi
• sanskritअविरामम् (avirāmam)
• sindhiلڳاتار (lڳạtạr)
• singalesiskaනොනවත්වා (නොනවත්වා)
• slovakiskaUstavične (Ustavične)
• slovenskaNenehno
• samoanskaE le aunoa
• shonaNokusingaperi
• somaliskaSi aan kala go' lahayn
• albanskaPandërprerë (Pandërprerë)
• serbiskaНепрестано (Neprestano)
• sydsothoKa ho sa feleng
• sundanesiskaTeu eureun-eureun
• swahiliBila kukoma
• tamilஇடைவிடாமல் (iṭaiviṭāmal)
• teluguనిరంతరాయంగా (nirantarāyaṅgā)
• tadzjikiskaПайваста (Pajvasta)
• thailändskaไม่หยุดหย่อน (mị̀ h̄yud h̄ỳxn)
• tigrinjaብዘይምቁራጽ (bīzēyīምቁratsī)
• turkmeniskaYzygiderli
• filippinskaWalang tigil
• turkiskadurmadan
• tsongaHi ku nga heli matimba
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaتوختىماي (twkẖty̱mạy)
• ukrainskaБезупинно (Bezupinno)
• urduلگاتار (lgạtạr)
• uzbekiskaUzluksiz
• vietnamesiskakhông ngừng (không ngừng)
• xhosaNgokungapheliyo
• jiddischבליענדיק (blyʻndyq)
• yorubaLailai
• kinesiska不已 (bù yǐ)
• zuluNgokungaphezi

Vad rimmar på Oupphörligen?

Fler ord