Bitterligen

Vad betyder Bitterligen?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Bitterligen

• den store, sidan ball nndertwungit sä nara cke fierdedelar af werlden, gret bitterligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-06-12).
• för » denna tappra och ädelmodiga Nationen utj en Afgrund of förne 'if, som bitterligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-11-07).
• Der efter gret hon bitterligen och syntes ängra hwad hon fogt. — Sir Walter, Källa: Norrköpings tidningar (1830-02-13).
• Och den lille vovven grät bitterligen., Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).
• e den olyckliga ej längre wara mästare öfwer sina ärar, utan grct bitterligen, Källa: Norrköpings tidningar (1830-06-02).
• Götheborgs Dagblad har i ett afsi na sednaste nunnor bitterligen klagat öfver, Källa: Aftonbladet (1831-02-04).
• Han ska snart svi ka henne och evigt och bitterligen ångra sig., Källa: Vimmerby tidning (2016-06-04).
• Crusenstolpe aflägsnades ifr8n ett närmare med delande wid hofwet, har Aftonbladet bitterligen, Källa: Norrköpings tidningar (1839-11-09).
• tryckeriföreståndaren in till dåvarande redak tören Pelle Widmark och klagade bitterligen, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).
• och bokhandeln Tid efter annan har det i åtskilliga af våra allmänna blad bitterligen, Källa: Aftonbladet (1832-10-01).
• akten till: "och flydde. " 2:dra Söndagen i Fastan: derifrän till "och gret bitterligen, Källa: Barometern (1847-02-13).
• Nu skulle bli dans i det gröna; men himmelen började gråta bitterligen, sa att, Källa: Norrbottens kuriren (1867-07-11).
• Under det striden påstod som hetast stängde han sig in ne i sitt rum och gret bitterligen, Källa: Aftonbladet (1832-07-12).
• ä y måna ders ålder låg våt och smutsig på en sön drig ländsto ucli gt et bitterligen, Källa: Aftonbladet (1833-01-11).
• , som samlades pä stranden, markte fru Ingeborgen ung bondhustru, som grät bitterligen, Källa: Barometern (1845-04-30).
• , när en gäng en mycket from och ömsint man kom till honom och jemrade sig bitterligen, Källa: Barometern (1851-02-08).
• fick sc cn bondqwinna, solli satt Pä förstugiitrap pan till sin koja och gret bitterligen, Källa: Norrbottens kuriren (1866-11-22).
• Äfwen frän Norrige klagas nu bitterligen öfwer den rädande sommarhettan, hwil, Källa: Norrköpings tidningar (1846-07-11).
• föreflä en fredstraktat mellan den stadens begge Tidningar, hwilka län ge hafwa bitterligen, Källa: Barometern (1848-06-07).

Översättningar av Bitterligen

• afrikaansBitter
• akanWɔ ɔkwan a ɛyɛ yaw so
• amhariskaበምሬት (bēምretī)
• arabiskaبمرارة (bmrạrẗ)
• assamesiskaতিক্তভাৱে (tiktabhāraē)
• aymaraK’allk’u chuymampiwa
• azerbajdzjanskaAcı ilə
• belarusiskaГорка (Gorka)
• bulgariskaГорчиво (Gorčivo)
• bhojpuriकड़ुआहट के बात बा (kaṛu'āhaṭa kē bāta bā)
• bambaraNi dusukasi ye
• bengaliতিক্তভাবে (tiktabhābē)
• bosniskaGorko
• katalanskaAmargament
• cebuanoMapait
• centralkurdiskaبە تاڵییەوە (bە tạڵy̰y̰ەwە)
• korsikanskaAmara
• tjeckiskaHořce (Hořce)
• walesiskaYn chwerw
• danskaBittert
• tyskaBitterlich
• dogriकड़वा (kaṛavā)
• divehiހިތި ގޮތަކަށްނެވެ (hiti gotakašneve)
• eweVevietɔ
• grekiskaΠικραμένα (Pikraména)
• engelskaBitterly
• esperantoAmare
• spanskaAmargamente
• estniskaKibedalt
• baskiskaMingotsez
• persiskaبه تلخی (bh tlkẖy̰)
• finskakatkerasti
• filippinskaMapait
• franskaAmèrement (Amèrement)
• västfrisiskaBitterly
• iriskaGo searbh
• skotsk gaeliskaGu searbh
• galiciskaCon amargura
• guaraníMba’e vaiete
• konkaniकडूपणान (kaḍūpaṇāna)
• gujaratiકડવાશથી (kaḍavāśathī)
• hausaDaci
• hawaiiskaʻawaʻawa
• hebreiskaבמרירות (bmryrwţ)
• hindiकटु (kaṭu)
• hmongspråkiab siab
• kroatiskaGorko
• haitiskaAnmè (Anmè)
• ungerskaKeserűen (Keserűen)
• armeniskaԴառը (Daṙə)
• indonesiskadengan pahit
• igboObi ilu
• ilokoNapait
• isländskaBiturlega
• italienskaAmaramente
• japanska苦々しく (kǔ 々shiku)
• javanesiskapahit
• georgiskaმწარედ (mtsʼared)
• kazakiskaАщы (Aŝy)
• kambodjanskaជូរចត់
• kannadaಕಟುವಾಗಿ (kaṭuvāgi)
• koreanska몹시 (mobsi)
• krioBita bita wan
• kurdiskaBitterly
• kirgiziskaАчуу (Ačuu)
• latinAcerbe
• luxemburgiskaBitterlech
• lugandaMu ngeri enkaawa
• lingalaNa bololo nyonso
• laotiskaຂົມຂື່ນ
• litauiskaKarčiai (Karčiai)
• lushaiBitterly takin
• lettiskaRūgti (Rūgti)
• maithiliकटुतापूर्वक (kaṭutāpūrvaka)
• malagassiskamafy
• maoriKawa
• makedonskaОгорчено (Ogorčeno)
• malayalamകയ്പോടെ (kaypēāṭe)
• mongoliskaГашуунаар (Gašuunaar)
• marathiकडवटपणे (kaḍavaṭapaṇē)
• malajiskapahit
• maltesiskaBitterly
• burmesiskaယူကြုံးမရ (yuukyuanmar)
• nepalesiskaतितो रूपमा (titō rūpamā)
• nederländskaBitter
• norskaBittert
• nordsothoKa go baba
• nyanjaZowawa
• oromoHadhaa'aa
• oriyaତିକ୍ତ ଭାବରେ | (tikta bhābarē |)
• punjabiਕੌੜਾ (kauṛā)
• polskaGorzko
• afghanskaترخه (trkẖh)
• portugisiskaAmargamente
• quechuaK’arak simiwan
• rumänskaAmar
• ryskaгорько (gorʹko)
• kinjarwandaBitterly
• sanskritकटुतया (kaṭutayā)
• sindhiتلخ (tlkẖ)
• singalesiskaතිත්තයි
• slovakiskaTrpko
• slovenskaGrenko
• samoanskaOona
• shonaZvinovava
• somaliskaQadhaadh
• albanskaMe hidhërim (Me hidhërim)
• serbiskaГорко (Gorko)
• sydsothoHabohloko
• sundanesiskapait
• swahiliKwa uchungu
• tamilகசப்பான (kacappāṉa)
• teluguచేదుగా (cēdugā)
• tadzjikiskaБо алам (Bo alam)
• thailändskaขมขื่น (k̄hmk̄hụ̄̀n)
• tigrinjaኣምሪሩ (ʿaምriru)
• turkmeniskaAjy
• filippinskaMapait
• turkiskaacı
• tsongaHi ku vava
• tatariskaАчулы (Ačuly)
• uiguriskaئاچچىق (ỷạcẖcẖy̱q)
• ukrainskaГірко (Gírko)
• urduتلخی سے (tlkẖy̰ sے)
• uzbekiskaAchchiq
• vietnamesiskaĐắng lòng (Đắng lòng)
• xhosaNgokukrakra
• jiddischביטערלי (bytʻrly)
• yorubaKikoro
• kinesiska苦涩 (kǔ sè)
• zuluNgokumunyu

Vad rimmar på Bitterligen?

Fler ord