Otillbörligen

Vad betyder Otillbörligen?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Otillbörligen

• böter för djurplågeri. ”Ni har i Mönsterås, av grov oaktsamhet, genom vanvård, otillbörligen, Källa: Barometern (2014-01-27).
• "Ni har i Möns terås, av grov oaktsamhet, genom vanvård, otillbörligen utsatt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-27).
• Att djuret otillbörligen utsatts för lidande innebär att straffansvar inträder, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-20).
• lk i Staden ma otillbörligen hysus. Kommandes i enlighet med den Ord-, Källa: Norrköpings tidningar (1821-09-15).
• oaktsamhet, genom miss handel, överan strängning eller vanvård eller på annat sätt, otillbörligen, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-22).
• års åldern, ska enligt åtalet ha våldtagit en över 20 år yngre kvinna och ”otillbörligen, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-04).
• Alternativt uppges man nan ”genom sitt agerande otillbörligen främjat möj ligheterna, Källa: Haparandabladet (2020-08-28).
• valet förekommit några avvi kelser från föreskriven ordning eller att någon otillbörligen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-03).
• I stämnings ansökan står det ”XX har uppsåtligen eller av grov oaktsamhet otillbörligen, Källa: Smålandsposten (2017-04-04).
• . - Detta har skett trots att han har haft vetskap om att kvinnan otillbörligen, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-27).
• försöker hindra omröst ningen eller förvanska ut gången, eller på annat sätt otillbörligen, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-20).
• oaktsamhet, genom misshandel, överansträng ning eller vanvård eller på annat sätt, otillbörligen, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-13).
• har, enligt åtalet, i april månad på en buss vid busstationen på Palmvi ken otillbörligen, Källa: Arvika nyheter (2015-07-06).
• Hundratals miljoner Det handlar örn hundra tals miljoner kronor som människor otillbörligen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-23).
• började då att titta närmare på saken och upptäckte snart att kollegan inte bara otillbörligen, Källa: Östersundsposten (2020-01-30).
• Man wct ännu icke att Polisen otillbörligen blandat sig uti eller sökt att hin, Källa: Norrköpings tidningar (1832-05-26).
• Organisationen upp ger att den har fått tips kring hur teknik och forskning otillbörligen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-29).

Översättningar av Otillbörligen

• afrikaansOnbehoorlik
• akanWɔ ɔkwan a ɛmfata so
• amhariskaአላግባብ (ʿēlaግbabī)
• arabiskaبشكل غير لائق (bsẖkl gẖyr lạỷq)
• assamesiskaঅনুচিতভাৱে (anucitabhāraē)
• aymaraJan walinak luraña (Jan walinak luraña)
• azerbajdzjanskaSəhv
• belarusiskaНяправільна (Nâpravílʹna)
• bulgariskaНеправилно (Nepravilno)
• bhojpuriगलत तरीका से (galata tarīkā sē)
• bambaraA kɛcogo bɛnbali la
• bengaliঅনুচিতভাবে (anucitabhābē)
• bosniskaNepravilno
• katalanskaInadequadament
• cebuanodili husto
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی نادروست (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ nạdrwst)
• korsikanskaImpropriamente
• tjeckiskanesprávně (nesprávně)
• walesiskaYn amhriodol
• danskaUkorrekt
• tyskaUnsachgemäß (Unsachgemäß)
• dogriअनुचित तरीके कन्ने (anucita tarīkē kannē)
• divehiނުރަނގަޅު ގޮތަކަށެވެ (nurangaḷu gotakaševe)
• eweLe mɔ si mesɔ o nu
• grekiskaΑκατάλληλα (Akatállēla)
• engelskaImproperly
• esperantoNedece
• spanskaIncorrectamente
• estniskaEbaõigesti (Ebaõigesti)
• baskiskaDesegokian
• persiskaنادرست (nạdrst)
• finskaväärin (väärin)
• filippinskahindi tama
• franskaincorrectement
• västfrisiskaNet goed
• iriskago míchuí (go míchuí)
• skotsk gaeliskaGu mì-fhreagarrach (Gu mì-fhreagarrach)
• galiciskaInadecuadamente
• guaraníHekope’ỹ (Hekope’ỹ)
• konkaniअयोग्य रितीन (ayōgya ritīna)
• gujaratiઅયોગ્ય રીતે (ayōgya rītē)
• hausaBa daidai ba
• hawaiiskakūpono ʻole (kūpono ʻole)
• hebreiskaבצורה לא נכונה (bẕwrh lʼ nkwnh)
• hindiअनुचित (anucita)
• hmongspråkUa tsis raug
• kroatiskaNeprikladno
• haitiskaMal
• ungerskaHelytelenül (Helytelenül)
• armeniskaԱնպատշաճ (Anpatšač)
• indonesiskaTidak benar
• igboNa-ekwesịghị ekwesị (Na-ekwesịghị ekwesị)
• ilokoDi umiso
• isländskaÓviðeigandi (Óviðeigandi)
• italienskaImpropriamente
• japanska不適切に (bù shì qièni)
• javanesiskaora prayoga
• georgiskaარასწორად (arastsʼorad)
• kazakiskaДұрыс емес (Dұrys emes)
• kambodjanskaមិនត្រឹមត្រូវ
• kannadaಅನುಚಿತವಾಗಿ (anucitavāgi)
• koreanska부적절하게 (bujeogjeolhage)
• krioNa di rayt we
• kurdiskaBi neheqî (Bi neheqî)
• kirgiziskaТуура эмес (Tuura émes)
• latinimproprie
• luxemburgiskaOngerechteg
• lugandaMu ngeri etasaana
• lingalaNa ndenge oyo ebongi te
• laotiskaບໍ່ຖືກຕ້ອງ
• litauiskaNetinkamai
• lushaiDik lo takin
• lettiskaNepareizi
• maithiliअनुचित रूप से (anucita rūpa sē)
• malagassiskanety
• maoriHe tika
• makedonskaНеправилно (Nepravilno)
• malayalamതെറ്റായി (teṟṟāyi)
• mongoliskaБуруу (Buruu)
• marathiअयोग्यपणे (ayōgyapaṇē)
• malajiskasecara tidak wajar
• maltesiskaB'mod mhux xieraq
• burmesiskaမဖွယ်မရာ (mahpwalmarar)
• nepalesiskaअनुचित रूपमा (anucita rūpamā)
• nederländskaOnjuist
• norskaFeilaktig
• nordsothoKa mo go sa swanelago
• nyanjaMolakwika
• oromoSirnaan ala
• oriyaଭୁଲ ଭାବରେ (bhula bhābarē)
• punjabiਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ (galata tarīkē nāla)
• polskaNiewłaściwie (Niewłaściwie)
• afghanskaپه ناسمه توګه (ph nạsmh twګh)
• portugisiskaIndevidamente
• quechuaMana allinta
• rumänskaÎn mod necorespunzător (În mod necorespunzător)
• ryskaнеправильно (nepravilʹno)
• kinjarwandaNtibikwiye
• sanskritअनुचितरूपेण (anucitarūpēṇa)
• sindhiناحق (nạḥq)
• singalesiskaඅනිසි ලෙස
• slovakiskanesprávne (nesprávne)
• slovenskaNepravilno
• samoanskaLe talafeagai
• shonaZvisizvo
• somaliskaSi aan sax ahayn
• albanskaNë mënyrë jo të duhur (Në mënyrë jo të duhur)
• serbiskaНеправилно (Nepravilno)
• sydsothoKa tsela e sa lokelang
• sundanesiskateu bener
• swahiliIsivyofaa
• tamilமுறையற்றது (muṟaiyaṟṟatu)
• teluguసరికాదు (sarikādu)
• tadzjikiskaНодуруст (Nodurust)
• thailändskaไม่ถูกต้อง (mị̀ t̄hūk t̂xng)
• tigrinjaብዘይግቡእ (bīzēyīግbuʿī)
• turkmeniskaNädogry (Nädogry)
• filippinskahindi tama
• turkiskauygunsuz
• tsongaHi ndlela leyi nga fanelangiki
• tatariskaДөрес булмаган (Dөres bulmagan)
• uiguriskaنامۇۋاپىق (nạmۇv̱ạpy̱q)
• ukrainskaНеналежним чином (Nenaležnim činom)
• urduغلط طریقے سے (gẖlṭ ṭry̰qے sے)
• uzbekiskaNoto'g'ri
• vietnamesiskakhông đúng cách (không đúng cách)
• xhosaNgokungafanelekanga
• jiddischימפּראַפּערלי (ymṗrʼaṗʻrly)
• yorubaTi ko tọ (Ti ko tọ)
• kinesiska不当 (bù dāng)
• zuluNgokungafanele

Vad rimmar på Otillbörligen?

Fler ord