Otillfreds

Vad betyder Otillfreds?

Besläktade ord till Otillfreds

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av Otillfreds

• förfäktandet av tillvarons tre kännetecken, icke permanens, lidande eller otillfreds, Källa: Arvika nyheter (2013-10-09).
• skulle dock glansen deraf tränga genom mina slutna cgon och öka den förtärande, otillfreds, Källa: Smålandsposten (1890-05-01).
• Helt otillfreds öfver att hans försök hade lyckats så illa trädde han bort till, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• Vattumannen 21/1 -19/2 Du kan känna dig otillfreds ställd i ditt yrkesliv., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-16).
• un der en längre tid och detta är något som Lantmäteriet tycker är mycket otillfreds, Källa: Östersundsposten (2013-01-11).
• Istället för att gnälla eller känna mig otillfreds ställd har jag gjort något, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-14).
• Jungfrun 24/8 - 23/9 Du kan känna dig otillfreds ställd över förhållandet med, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-21).
• Vågen 24/9 - 23/10 Du kan känna dig otillfreds ställd över förhållandet med, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-21).
• Och svaren som litteraturen i ämnet tillhandahåller lämnar åtminstone mig otillfreds, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-04).
• Ingen känner sig vanligen mera otillfreds ställd med det jordiska än den, som, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-23).
• Fiskarna 20/2 - 20/3 Du kan känna dig otillfreds ställd i ditt yrkesliv., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-16).
• Inget av detta uppnås med den fattiga och otillfreds ställande vegetariska kosten, Källa: Smålandsposten (2016-02-15).
• hur och vad som hände honom sedan är många och svaren är bristfälliga och otillfreds, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-17).
• Länsstyrelsen har vid två digare kontroller, 2011 (h 2012, noterat otillfreds, Källa: Barometern (2015-07-23).
• där han konstaterar att det fi nansiella resultatet fortsatt är på en mycket otillfreds, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-16).

Översättningar av Otillfreds

• afrikaansOntevrede
• akanWɔn ani nnye ho
• amhariskaአልረካም። (ʿēልrēkaም።)
• arabiskaغير راض (gẖyr rạḍ)
• assamesiskaঅসন্তুষ্ট (asantuṣṭa)
• aymaraJan satisfacta ukhamawa
• azerbajdzjanskaNarazı
• belarusiskaНезадаволены (Nezadavoleny)
• bulgariskaНеудовлетворен (Neudovletvoren)
• bhojpuriअसंतुष्ट हो गइल बानी (asantuṣṭa hō ga'ila bānī)
• bambaraWasa tɛ a la
• bengaliঅসন্তুষ্ট (asantuṣṭa)
• bosniskaNezadovoljan
• katalanskaInsatisfet
• cebuanoWala matagbaw
• centralkurdiskaناڕازی (nạڕạzy̰)
• korsikanskaInsatisfattu
• tjeckiskaNespokojený (Nespokojený)
• walesiskaAnfodlon
• danskaUtilfreds
• tyskaUnzufrieden
• dogriअसंतुष्ट (asantuṣṭa)
• divehiހިތްހަމަ ނުޖެހުނެވެ (hithama nujehuneve)
• eweDzi medzɔ o
• grekiskaΔυσαρεστημένος (Dysarestēménos)
• engelskaDissatisfied
• esperantoMalkontenta
• spanskaInsatisfecho
• estniskaRahulolematu
• baskiskaAsegabe
• persiskaناراضی (nạrạḍy̰)
• finskaTyytymätön (Tyytymätön)
• filippinskaHindi nasisiyahan
• franskaMécontent (Mécontent)
• västfrisiskaUntefreden
• iriskaMíshásta (Míshásta)
• skotsk gaeliskaMi-riaraichte
• galiciskaInsatisfeito
• guaraníInsatisfecho-pe
• konkaniअसंतुश्ट जालें (asantuśṭa jālēṁ)
• gujaratiઅસંતુષ્ટ (asantuṣṭa)
• hausaRashin gamsuwa
• hawaiiskaʻAʻole ʻoluʻolu
• hebreiskaלא מרוצה (lʼ mrwẕh)
• hindiअसंतुष्ट (asantuṣṭa)
• hmongspråkTsis txaus siab
• kroatiskaNezadovoljan
• haitiskaPa satisfè (Pa satisfè)
• ungerskaElégedetlen (Elégedetlen)
• armeniskaԴժգոհ (Džgoh)
• indonesiskaTidak puas
• igboEnweghị afọ ojuju (Enweghị afọ ojuju)
• ilokoSaan a mapnek
• isländskaÓánægður (Óánægður)
• italienskaInsoddisfatto
• japanska不満 (bù mǎn)
• javanesiskaora marem
• georgiskaუკმაყოფილო (ukʼmaqʼopilo)
• kazakiskaҚанағаттанбады (Kˌanaġattanbady)
• kambodjanskaមិនពេញចិត្ត
• kannadaಅಸಮಾಧಾನ (asamādhāna)
• koreanska불만족 (bulmanjog)
• krioNɔ satisfay
• kurdiskaNerazî (Nerazî)
• kirgiziskaНааразы (Naarazy)
• latinpaenitere
• luxemburgiskaOnzefridden
• lugandaSi bamativu
• lingalaBazali kosepela te
• laotiskaບໍ່ພໍໃຈ
• litauiskaNepatenkintas
• lushaiA lungawi lo hle
• lettiskaNeapmierināts (Neapmierināts)
• maithiliअसंतुष्ट (asantuṣṭa)
• malagassiskatsy afa-po
• maoriKare i pai
• makedonskaНезадоволни (Nezadovolni)
• malayalamഅസംതൃപ്തി (asantr̥pti)
• mongoliskaСэтгэл хангалуун бус байна (Sétgél hangaluun bus bajna)
• marathiअसमाधानी (asamādhānī)
• malajiskatak puas hati
• maltesiskaMhux sodisfatt
• burmesiskaမကျေနပ် (makyaaynaut)
• nepalesiskaअसन्तुष्ट (asantuṣṭa)
• nederländskaOntevreden
• norskaMisfornøyd
• nordsothoGo sa kgotsofala
• nyanjaOsakhutira
• oromoItti hin quufne
• oriyaଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ (asantuṣṭa)
• punjabiਅਸੰਤੁਸ਼ਟ (asatuśaṭa)
• polskaNiezadowolony
• afghanskaناخوښه (nạkẖwsˌh)
• portugisiskaInsatisfeito
• quechuaMana kusisqa
• rumänskaNemulţumit (Nemulţumit)
• ryskaНеудовлетворенный (Neudovletvorennyj)
• kinjarwandaNtibanyuzwe
• sanskritअसन्तुष्टः (asantuṣṭaḥ)
• sindhiغير مطمئن (gẖyr mṭmỷn)
• singalesiskaඅතෘප්තිමත්
• slovakiskaNespokojný (Nespokojný)
• slovenskaNezadovoljen
• samoanskaLe faamalieina
• shonaKusagutsikana
• somaliskaKu qanacsanayn
• albanskaI pakënaqur (I pakënaqur)
• serbiskaНезадовољан (Nezadovol̂an)
• sydsothosa kgotsofala
• sundanesiskaTeu sugema
• swahiliSijaridhika
• tamilஅதிருப்தி (atirupti)
• teluguఅసంతృప్తి (asantr̥pti)
• tadzjikiskaнорозй (norozj)
• thailändskaไม่พอใจ (mị̀ phxcı)
• tigrinjaዘይዓገበ (zēyīʾagēbē)
• turkmeniskaKanagatlanmady
• filippinskaHindi nasisiyahan
• turkiskaHoşnutsuz (Hoşnutsuz)
• tsongaA nga eneriseki
• tatariskaКанәгать түгел (Kanəgatʹ tүgel)
• uiguriskaنارازى (nạrạzy̱)
• ukrainskaНезадоволений (Nezadovolenij)
• urduغیر مطمئن (gẖy̰r mṭmỷn)
• uzbekiskaQoniqarsiz
• vietnamesiskaBất mãn (Bất mãn)
• xhosaAndanelisekanga
• jiddischדיסאַטאַספייד (dysʼatʼaspyyd)
• yorubaTi ko ni itẹlọrun (Ti ko ni itẹlọrun)
• kinesiska不满意 (bù mǎn yì)
• zuluAnganelisekile

Vad rimmar på Otillfreds?

Otillfreds i sammansättningar

Fler ord