Otillfredsställande lösning

Synonymer till Otillfredsställande lösning

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Otillfredsställande lösning?

Otillfredsställande lösning betyder att en lösning som har föreslagits eller implementerats för ett problem eller en situation, men den har inte mött förväntningarna eller behoven. Det betyder att lösningen inte är tillräckligt effektiv, tillförlitlig eller lämplig för att lösa problemet eller för att uppnå önskat resultat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Otillfredsställande lösning

Det har i sin tur lett fram till en otillfredsställande lösning på bemanningsproblemet, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-02).
resolution med innehåll, att lö neragleringskiomitén® förslag innebure en otillfredsställande, Källa: Jämtlandsposten (1917-02-05).
Alltså en otillfredsställande lösning, och särskilt otillfredsställande för, Källa: Kristianstadsbladet (1887-04-09).
lösning af för fosterlandet vigtiga frågor, så bör det, efter så många fruktlösa, Källa: Dagens nyheter (1880-07-22).
lösning o .ch att man här och der måst nöja eig med en ömklig vrängbild af, Källa: Svenska dagbladet (1892-07-27).
lösning af röst rättsfrågan., Källa: Upsala nya tidning (1906-10-06).
att denna äfven i händelse af ett lyckligt krig blott skall få en half och otillfredsställande, Källa: Aftonbladet (1863-09-04).
lösning af en så hårdt spänd konflikt och hon blifver ingalunda mer tillfredsställande, Källa: Aftonbladet (1878-10-31).
lösning sä otill fredsställande att försöken att nå en annan och bättre ej, Källa: Aftonbladet (1894-03-30).
Det vore bättre att dröja än att nu inlåta sig på en synnerligen otillfredsställande, Källa: Dagens nyheter (1900-06-02).
lösning af tvistefrågan skulle blifvit följden Ett sålunda hopkommet fredsverk, Källa: Aftonbladet (1876-09-20).

Översättningar av Otillfredsställande lösning

afrikaansOnbevredigende oplossing
akanAno aduru a ɛnyɛ nea abotɔyam wom
amhariskaአጥጋቢ ያልሆነ መፍትሔ (ʿēthīgabi yaልhoነ mēፍtīhhe)
arabiskaحل غير مرض (ḥl gẖyr mrḍ)
assamesiskaঅসন্তুষ্টিজনক সমাধান (asantuṣṭijanaka samādhāna)
aymaraJan satisfactorio solución (Jan satisfactorio solución)
azerbajdzjanskaQeyri-qənaətbəxş həll (Qeyri-qənaətbəxş həll)
belarusiskaНездавальняючае рашэнне (Nezdavalʹnâûčae rašénne)
bulgariskaНезадоволително решение (Nezadovolitelno rešenie)
bhojpuriअसंतोषजनक समाधान बा (asantōṣajanaka samādhāna bā)
bambaraFurakɛcogo min tɛ mɔgɔ wasa
bengaliঅসন্তোষজনক সমাধান (asantōṣajanaka samādhāna)
bosniskaNezadovoljavajuće rješenje (Nezadovoljavajuće rješenje)
katalanskaSolució insatisfactòria (Solució insatisfactòria)
cebuanoDili makatagbaw nga solusyon
centralkurdiskaچارەسەرێکی ناڕەزامەند (cẖạrەsەrێḵy̰ nạڕەzạmەnd)
korsikanskaSoluzione insatisfactoria
tjeckiskaNeuspokojivé řešení (Neuspokojivé řešení)
walesiskaDatrysiad anfoddhaol
danskaUtilfredsstillende løsning
tyskaUnbefriedigende Lösung (Unbefriedigende Lösung)
dogriअसंतोषजनक समाधान (asantōṣajanaka samādhāna)
divehiހިތްހަމަ ނުޖެހޭ ހައްލެއް (hithama nujehē ha‘le‘)
eweEgbɔkpɔnu si medzea ame ŋu o
grekiskaΜη ικανοποιητική λύση (Mē ikanopoiētikḗ lýsē)
engelskaUnsatisfactory solution
esperantoNekontentiga solvo
spanskasolución insatisfactoria (solución insatisfactoria)
estniskaMitterahuldav lahendus
baskiskaIrtenbide desegokia
persiskaراه حل رضایت بخش (rạh ḥl rḍạy̰t bkẖsẖ)
finskaEpätyydyttävä ratkaisu (Epätyydyttävä ratkaisu)
filippinskaHindi kasiya-siyang solusyon
franskaSolution insatisfaisante
västfrisiskaUnbefredigjende oplossing
iriskaRéiteach míshásúil (Réiteach míshásúil)
skotsk gaeliskaFuasgladh neo-thaitneach
galiciskaSolución insatisfactoria (Solución insatisfactoria)
guaraníSolución insatisfactoria (Solución insatisfactoria)
konkaniअसमाधानकारक उपाय (asamādhānakāraka upāya)
gujaratiઅસંતોષકારક ઉકેલ (asantōṣakāraka ukēla)
hausaMagani mara gamsarwa
hawaiiskaHoʻonā ʻoluʻolu ʻole (Hoʻonā ʻoluʻolu ʻole)
hebreiskaפתרון לא מספק (pţrwn lʼ mspq)
hindiअसंतोषजनक समाधान (asantōṣajanaka samādhāna)
hmongspråkKev daws tsis zoo
kroatiskaNezadovoljavajuće rješenje (Nezadovoljavajuće rješenje)
haitiskaSolisyon ki pa satisfezan
ungerskaNem kielégítő megoldás (Nem kielégítő megoldás)
armeniskaԱնբավարար լուծում (Anbavarar lucum)
indonesiskaSolusi yang tidak memuaskan
igboIhe ngwọta na-adịghị mma (Ihe ngwọta na-adịghị mma)
ilokoDi makapnek a solusion
isländskaÓfullnægjandi lausn (Ófullnægjandi lausn)
italienskaSoluzione insoddisfacente
japanska不満足な解決策 (bù mǎn zúna jiě jué cè)
javanesiskaSolusi sing ora marem
georgiskaარადამაკმაყოფილებელი გამოსავალი (aradamakʼmaqʼopilebeli gamosavali)
kazakiskaҚанағаттанарлықсыз шешім (Kˌanaġattanarlykˌsyz šeším)
kambodjanskaដំណោះស្រាយមិនពេញចិត្ត
kannadaಅತೃಪ್ತಿಕರ ಪರಿಹಾರ (atr̥ptikara parihāra)
koreanska만족스럽지 못한 솔루션 (manjogseuleobji moshan sollusyeon)
krioSɔlv we nɔ satisfay
kurdiskaÇareseriya nerazî (Çareseriya nerazî)
kirgiziskaканааттандырарлык эмес чечим (kanaattandyrarlyk émes čečim)
latinInconvenienter solution
luxemburgiskaOnbefriddestellend Léisung (Onbefriddestellend Léisung)
lugandaEkigonjoola ekizibu ekitali kimatiza
lingalaSolution oyo ekoki kosepelisa te
laotiskaການແກ້ໄຂທີ່ບໍ່ພໍໃຈ
litauiskaNetenkinantis sprendimas
lushaiSolution lungawithlak lo
lettiskaNeapmierinošs risinājums (Neapmierinošs risinājums)
maithiliअसंतोषजनक समाधान (asantōṣajanaka samādhāna)
malagassiskaVahaolana tsy mahafa-po
maoriHe otinga kore pai
makedonskaНезадоволително решение (Nezadovolitelno rešenie)
malayalamതൃപ്തികരമല്ലാത്ത പരിഹാരം (tr̥ptikaramallātta parihāraṁ)
mongoliskaТааламжгүй шийдэл (Taalamžgүj šijdél)
marathiअसमाधानकारक समाधान (asamādhānakāraka samādhāna)
malajiskaPenyelesaian yang tidak memuaskan
maltesiskaSoluzzjoni mhux sodisfaċenti (Soluzzjoni mhux sodisfaċenti)
burmesiskaကျေနပ်စရာဖြေရှင်းချက် (kyaaynauthcararhpyayshinnhkyet)
nepalesiskaअसन्तुष्ट समाधान (asantuṣṭa samādhāna)
nederländskaOnbevredigende oplossing
norskaUtilfredsstillende løsning
nordsothoTharollo e sa kgotsofatšego (Tharollo e sa kgotsofatšego)
nyanjaNjira yosakhutiritsa
oromoFurmaata quubsaa hin taane
oriyaଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ସମାଧାନ | (asantuṣṭa samādhāna |)
punjabiਅਸੰਤੋਸ਼ਜਨਕ ਹੱਲ (asatōśajanaka hala)
polskaNiezadowalające rozwiązanie (Niezadowalające rozwiązanie)
afghanskaد قناعت وړ حل (d qnạʿt wړ ḥl)
portugisiskaSolução insatisfatória (Solução insatisfatória)
quechuaMana kusichiq allichay
rumänskaSoluție nesatisfăcătoare (Soluție nesatisfăcătoare)
ryskaНеудовлетворительное решение (Neudovletvoritelʹnoe rešenie)
kinjarwandaIgisubizo kidashimishije
sanskritअसन्तोषजनकं समाधानम् (asantōṣajanakaṁ samādhānam)
sindhiغير مطمئن حل (gẖyr mṭmỷn ḥl)
singalesiskaඅසතුටුදායක විසඳුමක්
slovakiskaNevyhovujúce riešenie (Nevyhovujúce riešenie)
slovenskaNezadovoljiva rešitev (Nezadovoljiva rešitev)
samoanskaFofo le faamalieina
shonaMhinduro isingagutsi
somaliskaXalka aan ku qanacsanayn
albanskaZgjidhje e pakënaqshme (Zgjidhje e pakënaqshme)
serbiskaНезадовољавајуће решење (Nezadovol̂avaǰuće rešen̂e)
sydsothoTharollo e sa kgotsofatseng
sundanesiskaSolusi anu teu nyugemakeun
swahiliSuluhisho lisiloridhisha
tamilதிருப்தியற்ற தீர்வு (tiruptiyaṟṟa tīrvu)
teluguఅసంతృప్తికరమైన పరిష్కారం (asantr̥ptikaramaina pariṣkāraṁ)
tadzjikiskaХалли гайриканоатбахш (Halli gajrikanoatbahš)
thailändskaทางออกที่ไม่น่าพอใจ (thāngxxk thī̀ mị̀ ǹā phxcı)
tigrinjaዘየዕግብ ፍታሕ (zēyēʾīግbī ፍtahhī)
turkmeniskaKanagatlanarly çözgüt (Kanagatlanarly çözgüt)
filippinskaHindi kasiya-siyang solusyon
turkiskayetersiz çözüm (yetersiz çözüm)
tsongaNtlhantlho lowu nga enerisiki
tatariskaКанәгатьләнерлек булмаган чишелеш (Kanəgatʹlənerlek bulmagan čišeleš)
uiguriskaقانائەتلىنەرلىك ھەل قىلىش چارىسى (qạnạỷەtly̱nەrly̱k ھەl qy̱ly̱sẖ cẖạry̱sy̱)
ukrainskaНезадовільний розв'язок (Nezadovílʹnij rozv'âzok)
urduغیر تسلی بخش حل (gẖy̰r tsly̰ bkẖsẖ ḥl)
uzbekiskaQoniqarsiz yechim
vietnamesiskagiải pháp không thỏa đáng (giải pháp không thỏa đáng)
xhosaIsisombululo esinganelisiyo
jiddischניט באַפרידיקנדיק לייזונג (nyt bʼaprydyqndyq lyyzwng)
yorubaOjutu ti ko ni itẹlọrun (Ojutu ti ko ni itẹlọrun)
kinesiska不满意的解决方案 (bù mǎn yì de jiě jué fāng àn)
zuluIsixazululo esingagculisi

Fler ord

Otillfredsställande tillstånd Otillfredsställd Otillfredsställdhet Otillfredsställelse Otillförlitlig Otillförlitlighet Otillgänglig Otillgänglighet Otillräcklig Otillräcklig tilldelning Otillräcklig åtgärd Otillräcklighet

Den här sidan har visats 344 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.

Föreslå en ändring