Bittersta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bittersta?

Bittersta är ett äldre uttryck som används för att beteckna den minsta, ringaste eller mest obetydliga delen av något. Det kan även användas för att förneka eller betona att något är helt obetydligt eller inte alls.

Uttrycket härstammar från lågtyska och är bildat som en superlativform av ordet "bitter" eller "bit", vilket betyder "bit" eller "smula". Det kan användas för att förstärka en negation eller förneka att något är ens i minsta grad.

Exempel på användning av "bittersta":

"Det var inte det bittersta intresset för ämnet hos publiken."

"Han brydde sig inte det bittersta om vad de sa om honom."

Sammanfattningsvis betyder "bittersta" den minsta, ringaste eller mest obetydliga delen av något. Det används också för att betona att något är helt obetydligt eller inte alls. Det är ett äldre uttryck och kanske inte används så frekvent i modern svenska.

Synonymer till Bittersta

Antonymer (motsatsord) till Bittersta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bittersta

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bittersta?

AF Afrikaans: Bitterste

AK Twi: Nea ɛyɛ yaw sen biara

AM Amhariska: በጣም መራራ (bēthaም mērara)

AR Arabiska: مرارة (mrạrẗ)

AS Assamiska: আটাইতকৈ তিতা (āṭā'itakai titā)

AY Aymara: Juk’amp k’allk’u

AZ Azerbajdzjanska: Ən acı

BE Vitryska: Горкі (Gorkí)

BG Bulgariska: Най-горчиво (Naj-gorčivo)

BHO Bhojpuri: सबसे कड़वा बा (sabasē kaṛavā bā)

BM Bambara: A ka jugu kosɛbɛ

BN Bengaliska: তিক্ত (tikta)

BS Bosniska: Najgorče (Najgorče)

CA Katalanska: El més amarg (El més amarg)

CEB Cebuano: Pinaka pait

CKB Kurdiska: تاڵترین (tạڵtry̰n)

CO Korsikanska: U più amaru (U più amaru)

CS Tjeckiska: Nejhořkejší (Nejhořkejší)

CY Walesiska: Chwerw

DA Danska: Bitterest

DE Tyska: Bitterste

DOI Dogri: सब तों कड़वा (saba tōṁ kaṛavā)

DV Dhivehi: އެންމެ ހިތިއެވެ (‘enme hiti‘eve)

EE Ewe: Vevietɔ wu

EL Grekiska: πιο πικρό (pio pikró)

EN Engelska: Bitterest

EO Esperanto: Plej amara

ES Spanska: Más amargo (Más amargo)

ET Estniska: Kibedaim

EU Baskiska: Mingotsena

FA Persiska: تلخ ترین (tlkẖ try̰n)

FI Finska: Katkerin

FIL Filippinska: Pinakamapait

FR Franska: Le plus amer

FY Frisiska: Bitterste

GA Irländska: Is searbh

GD Skotsk gaeliska: Nas searbh

GL Galiciska: O máis amargo (O máis amargo)

GN Guarani: Ipy’arovéva (Ipy’arovéva)

GOM Konkani: सगळ्यांत कडू (sagaḷyānta kaḍū)

GU Gujarati: કડવું (kaḍavuṁ)

HA Hausa: Mafi ɗaci

HAW Hawaiian: ʻawaʻawa loa

HE Hebreiska: הכי מר (hky mr)

HI Hindi: कटु (kaṭu)

HMN Hmong: Bitterest

HR Kroatiska: Najgorče (Najgorče)

HT Haitiska: Pi anmè (Pi anmè)

HU Ungerska: Legkeserűbb (Legkeserűbb)

HY Armeniska: Ամենադառը (Amenadaṙə)

ID Indonesiska: paling pahit

IG Igbo: Kacha ilu

ILO Ilocano: Kapait unay

IS Isländska: Bitrastur

IT Italienska: Amaro

JA Japanska: 最も苦い (zuìmo kǔi)

JV Javanesiska: paling pait

KA Georgiska: ყველაზე მწარე (qʼvelaze mtsʼare)

KK Kazakiska: Ең ащы (Eң aŝy)

KM Khmer: ជូរចត់បំផុត។

KN Kannada: ಕಹಿಯಾದ (kahiyāda)

KO Koreanska: 가장 쓰라린 (gajang sseulalin)

KRI Krio: Di wan we bita pas ɔl

KU Kurdiska: Bitterest

KY Kirgiziska: Эң ачуу (Éң ačuu)

LA Latin: Acerba

LB Luxemburgiska: Bittersten

LG Luganda: Ekisinga okukaawa

LN Lingala: Bololo koleka

LO Lao: ຂົມທີ່ສຸດ

LT Litauiska: Karčiausias (Karčiausias)

LUS Mizo: A thlum ber

LV Lettiska: Rūgtākais (Rūgtākais)

MAI Maithili: सबसँ कड़वा (sabasam̐ kaṛavā)

MG Madagaskar: Mangidy indrindra

MI Maori: Kawa rawa

MK Makedonska: Најгорчливо (Naǰgorčlivo)

ML Malayalam: കയ്പേറിയത് (kaypēṟiyat)

MN Mongoliska: Хамгийн гашуун (Hamgijn gašuun)

MR Marathi: कडू (kaḍū)

MS Malajiska: paling pahit

MT Maltesiska: L-aktar morra

MY Myanmar: အခါးသီးဆုံး (aahkarrseesone)

NE Nepalesiska: तितो (titō)

NL Holländska: bitterste

NO Norska: Bitterest

NSO Sepedi: Go baba kudu

NY Nyanja: Zowawa kwambiri

OM Oromo: Hadhaa'aa

OR Odia: ତିକ୍ତ (tikta)

PA Punjabi: ਕੌੜਾ (kauṛā)

PL Polska: Najgorszy

PS Pashto: تریخ (try̰kẖ)

PT Portugisiska: O mais amargo

QU Quechua: Aswan k’arak

RO Rumänska: Cel mai amar

RU Ryska: Горький (Gorʹkij)

RW Kinyarwanda: Byiza cyane

SA Sanskrit: कटुतमम् (kaṭutamam)

SD Sindhi: سڀ کان تلخ (sڀ ḵạn tlkẖ)

SI Singalesiska: තිත්තම

SK Slovakiska: Najhorkejšie (Najhorkejšie)

SL Slovenska: Najbolj grenak

SM Samoan: sili ona oona

SN Shona: Bitterest

SO Somaliska: ugu qadhaadh

SQ Albanska: Më e hidhura (Më e hidhura)

SR Serbiska: Најгорче (Naǰgorče)

ST Sesotho: Bohloko ka ho fetesisa

SU Sundanesiska: Pangpangna

SW Swahili: Uchungu zaidi

TA Tamil: கசப்பான (kacappāṉa)

TE Telugu: చేదు (cēdu)

TG Tadzjikiska: Талхтарин (Talhtarin)

TH Thailändska: ขมขื่นที่สุด (k̄hmk̄hụ̄̀n thī̀s̄ud)

TI Tigrinya: ዝኸበደ ዝመረረ (ዝkxēbēdē ዝmērērē)

TK Turkmeniska: Ajy

TL Tagalog: Pinakamapait

TR Turkiska: en acı

TS Tsonga: Swi bava ngopfu

TT Tatariska: Ачы (Ačy)

UG Uiguriska: ئەڭ ئاچچىق (ỷەṉg ỷạcẖcẖy̱q)

UK Ukrainska: Найгіркіший (Najgírkíšij)

UR Urdu: تلخ ترین (tlkẖ try̰n)

UZ Uzbekiska: Eng achchiq

VI Vietnamesiska: Đắng nhất (Đắng nhất)

XH Xhosa: Okukrakrayo

YI Jiddisch: ביטעראַסט (bytʻrʼast)

YO Yoruba: Kokoro julọ (Kokoro julọ)

ZH Kinesiska: 苦涩 (kǔ sè)

ZU Zulu: Okumunyu

Exempel på användning av Bittersta

minne, ty hans of vannämda uppgifter äro sådana, att de ej tåla den allra bittersta, Källa: Kristianstadsbladet (1896-06-06).

hundsläktet, oell se med litet vemod att knappast en enda jämte vill göra det bittersta, Källa: Jämtlands tidning (1897-10-15).

järnvägen öfver att det här besöket någonsin biet af, när det ju inte var den bittersta, Källa: Östersundsposten (1895-12-12).

godt jag kunde för festen, medan Didrik rökte, tydligen utan att lyssna det bittersta, Källa: Avesta tidning (1901-12-20).

Inte det bittersta. ”)., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-13).

händelser för wig tig ' att åtnöja sig med snäsor, hwilka ej häs wa det aldra bittersta, Källa: Norrbottens kuriren (1864-07-07).

Den begynnande nattsvalkan kylde inte ner makarnas upproris ka sinnen det bittersta, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-17).

Inte det bittersta”)., Källa: Smålandsposten (2018-09-14).

utkommandet af en ny författning i ett land, bwarö inre angelägenheter ej det bittersta, Källa: Norrbottens kuriren (1864-05-19).

honom, att undersåtarne voro missnöjde, svarade han: ”Det rör mig icke det bittersta, Källa: Avesta tidning (1885-07-03).

Ja, det anginge mig icke det bittersta. "Hwem har sagt nägot sädant?", Källa: Oskarshamnstidningen (1883-10-27).

Valborg funnit att Fräl sarn knappast fanns, för han hade då aldrig gjort det bittersta, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-25).

Innan beiY Krikonqvist hann sansa sig det bittersta, var hans ljufva reskamrat, Källa: Vimmerby tidning (1890-10-03).

kort minne, ty hans ofvannämda uppgifter äro sådana, som ej tåla den allra bittersta, Källa: Jämtlands tidning (1896-06-10).

”Inte det bittersta. ”, Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-15).

Vad rimmar på Bittersta?

Följer efter Bittersta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bittersta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 07:48 den 7 juli år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?