Bortersta
Uttal: [bạ̊r‿t:er‿sta]
Synonymer till Bortersta
Vad betyder Bortersta?
Bortersta används för att beskriva det som ligger längst bort eller är mest avlägset i förhållande till en given plats eller en position. "Bortersta" är ett ord som används för att beskriva det objekt eller den plats som befinner sig längst bort från en given referenspunkt.
Exempelvis, om du har en rad föremål eller personer ordnade i en linje eller ordningsföljd, så är det sista objektet i den riktningen det som är "borterst". Det kan gälla fysiska platser, såsom längst bak i ett rum, eller symboliska positioner, som den sista punkten i en lista.
I en överförd betydelse kan "borterst" även användas för att beskriva något som är mycket avlägset, både i tid och rum, eller som är mindre framträdande eller mindre känt. Här är mer information om begreppet:
Fysisk avstånd: I fysiska termer används "bortersta" för att beskriva något som befinner sig längst bort i en given riktning. Det kan gälla platser i ett rum, objekt i en rad, eller andra fysiska arrangement.
Symboliskt avlägset: Uttrycket kan även användas i överförd betydelse för att beskriva något som är långt borta på ett symboliskt eller abstrakt sätt. Till exempel kan det syfta på avlägsna tider eller svårtillgängliga platser.
Tidsmässig kontext: Inom en tidsmässig kontext kan "bortersta" syfta på den senaste eller mest avlägsna händelsen i en följd.
Lista eller rad: I en uppräkning eller ordnad följd, såsom en lista, är det sista objektet det som är "borterst".
Mindre framträdande: I vissa sammanhang kan "bortersta" också användas för att beskriva något som är mindre framträdande, mindre känt eller mindre viktigt jämfört med andra saker i sammanhanget.
Exempelvis, om vi har en rad stolar i ett rum och någon frågar efter den sista stolen i raden, så skulle den sista stolen vara den som är "borterst". På samma sätt, om vi talar om händelser i tiden, skulle den senaste händelsen vara den "bortersta".
Sammanfattningsvis, "bortersta" används för att beskriva det som ligger längst bort eller är mest avlägset i relation till en given referenspunkt. Det kan gälla fysiska positioner, symboliska eller abstrakta avstånd, tider eller positioner i en uppräkning.
Exempelvis, om du har en rad föremål eller personer ordnade i en linje eller ordningsföljd, så är det sista objektet i den riktningen det som är "borterst". Det kan gälla fysiska platser, såsom längst bak i ett rum, eller symboliska positioner, som den sista punkten i en lista.
I en överförd betydelse kan "borterst" även användas för att beskriva något som är mycket avlägset, både i tid och rum, eller som är mindre framträdande eller mindre känt. Här är mer information om begreppet:
Fysisk avstånd: I fysiska termer används "bortersta" för att beskriva något som befinner sig längst bort i en given riktning. Det kan gälla platser i ett rum, objekt i en rad, eller andra fysiska arrangement.
Symboliskt avlägset: Uttrycket kan även användas i överförd betydelse för att beskriva något som är långt borta på ett symboliskt eller abstrakt sätt. Till exempel kan det syfta på avlägsna tider eller svårtillgängliga platser.
Tidsmässig kontext: Inom en tidsmässig kontext kan "bortersta" syfta på den senaste eller mest avlägsna händelsen i en följd.
Lista eller rad: I en uppräkning eller ordnad följd, såsom en lista, är det sista objektet det som är "borterst".
Mindre framträdande: I vissa sammanhang kan "bortersta" också användas för att beskriva något som är mindre framträdande, mindre känt eller mindre viktigt jämfört med andra saker i sammanhanget.
Exempelvis, om vi har en rad stolar i ett rum och någon frågar efter den sista stolen i raden, så skulle den sista stolen vara den som är "borterst". På samma sätt, om vi talar om händelser i tiden, skulle den senaste händelsen vara den "bortersta".
Sammanfattningsvis, "bortersta" används för att beskriva det som ligger längst bort eller är mest avlägset i relation till en given referenspunkt. Det kan gälla fysiska positioner, symboliska eller abstrakta avstånd, tider eller positioner i en uppräkning.
Motsatsord (antonymer) till Bortersta
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Exempel på användning av Bortersta
- den bortersta bänken i salen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Vid tre pålar i Ryvangens bortersta hörn låg nazisternas avrättningsplats. foto, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-22).
- jordens alla hörn. 1925 bär det av till den glesbefolkade Kamtjatka halvön i bortersta, Källa: Smålandsposten (2020-08-07).
- I den bortersta porten låg konditoriet fram till dess att fastig heten på Kronobergsgatan, Källa: Smålandsposten (2016-10-14).
Översättningar av Bortersta
- afrikaansGaan weg
- akanFa wo ho kɔ
- amhariskaውጣ (ውtha)
- arabiskaابتعد (ạbtʿd)
- assamesiskaআঁতৰি যাওক (ām̐tarai yā'ōka)
- aymaraUkat jayarstʼapxam
- azerbajdzjanskauzaqlaş (uzaqlaş)
- belarusiskaАдысціся (Adyscísâ)
- bulgariskaИзчезни (Izčezni)
- bhojpuriदूर हो जाइए (dūra hō jā'i'ē)
- bambaraAw ye aw yɛrɛ tanga
- bengaliচলে যাও (calē yā'ō)
- bosniskaSkloni se
- katalanskaAllunya't
- cebuanoPahawa
- centralkurdiskaدوور بکەوەرەوە (dwwr bḵەwەrەwە)
- korsikanskaScappà (Scappà)
- tjeckiskaJdi pryč (Jdi pryč)
- walesiskaEwch i ffwrdd
- danskaGå væk (Gå væk)
- tyskaGeh weg
- dogriदूर हो जाओ (dūra hō jā'ō)
- divehiދުރަށް ދާށެވެ (duraš dāševe)
- eweMidzo le afima
- grekiskaΦύγε (Phýge)
- engelskaGet away
- esperantoForiri
- spanskaEscapar
- estniskaMine minema
- baskiskaIhes
- persiskaدور شو (dwr sẖw)
- finskaLähde pois (Lähde pois)
- filippinskaLumayo ka
- franskaVa-t-en
- västfrisiskaGean fuort
- iriskaImigh leat
- skotsk gaeliskaFaigh air falbh
- galiciskaEscapar
- guaraníEñemomombyry (Eñemomombyry)
- konkaniपयस वच (payasa vaca)
- gujaratiદુર જા (dura jā)
- hausaKu tafi
- hawaiiskaHele ʻē (Hele ʻē)
- hebreiskaהתרחק (hţrẖq)
- hindiदूर होना (dūra hōnā)
- hmongspråkTawm mus
- kroatiskaMaknuti se
- haitiskaAle lwen
- ungerskaTűnj el (Tűnj el)
- armeniskaՀեռացիր (Heṙacʻir)
- indonesiskaMenjauhlah
- igboPụọ (Pụọ)
- ilokoUmadayoka
- isländskaKomast burt
- italienskaScappa
- japanska逃げる (táogeru)
- javanesiskaMlayu
- georgiskaᲛომშორდი (Მomshordi)
- kazakiskaҚұтылып кету (Kˌұtylyp ketu)
- kambodjanskaចេញឱ្យឆ្ងាយ
- kannadaದೂರ ಹೋಗು (dūra hōgu)
- koreanska물러나다 (mulleonada)
- krioGet away
- kurdiskaHer berçavê min (Her berçavê min)
- kirgiziskaКетүү (Ketүү)
- latinAbite
- luxemburgiskaGéi fort (Géi fort)
- lugandaMuveewo
- lingalaLongwa mosika
- laotiskaໜີໄປ
- litauiskaPasitrauk
- lushaiHmun hla takah awm rawh
- lettiskaTikt prom
- maithiliदूर भ' जाउ (dūra bha' jā'u)
- malagassiskaAndehana mandeha
- maoriHaere atu
- makedonskaБегај (Begaǰ)
- malayalamരക്ഷപ്പെടുക (rakṣappeṭuka)
- mongoliskaХолдоx (Holdox)
- marathiदूर जा (dūra jā)
- malajiskaPergi dari sini
- maltesiskaMur 'l hemm
- burmesiskaအားလပ်ခွင့်ယူသည် (aarrlauthkwinyuusai)
- nepalesiskaटाढा जानुहोस् (ṭāḍhā jānuhōs)
- nederländskaGa weg
- norskaKom deg bort
- nordsothoTloga
- nyanjaChokanipo
- oromoAchi irraa fagaadhaa
- oriyaଦୂରେଇଯାଅ (dūrē'iyā'a)
- punjabiਨੱਠ ਗਏ (naṭha ga'ē)
- polskaUciec
- afghanskaورک شه (wrḵ sẖh)
- portugisiskaCai fora
- quechuaKarunchakuy
- rumänskaFugi
- ryskaУходи (Uhodi)
- kinjarwandaGenda
- sanskritदूरं गच्छतु (dūraṁ gacchatu)
- sindhiڀڄ پري (ڀڄ pry)
- singalesiskaපලා යන්න
- slovakiskaUniknúť (Uniknúť)
- slovenskaPojdi stran
- samoanskaAlu ese
- shonaIbva ipapo
- somaliskaKa tag
- albanskaLargohu
- serbiskaОдлази (Odlazi)
- sydsothoBaleha
- sundanesiskaKabur
- swahiliOndoka
- tamilவிலகிச் செல்லுங்கள் (vilakic celluṅkaḷ)
- teluguదూరంగా పొందండి (dūraṅgā pondaṇḍi)
- tadzjikiskaАзоб додан (Azob dodan)
- thailändskaหนีไป (h̄nī pị)
- tigrinjaርሓቕ (rīhhaqhī)
- turkmeniskaGümüňi çek (Gümüňi çek)
- filippinskaLumayo ka
- turkiskaKurtulmak
- tsongaSuka ekule
- tatariskaКач (Kač)
- uiguriskaكەتكىن (kەtky̱n)
- ukrainskaГеть геть (Getʹ getʹ)
- urduدور ہو جاو (dwr ہw jạw)
- uzbekiskaTa'tilga chiqmoq; qiyin holatdan chiqmoq
- vietnamesiskaCút đi (Cút đi)
- xhosaPhuma
- jiddischגיי אוועק (gyy ʼwwʻq)
- yorubaLọ kuro (Lọ kuro)
- kinesiska逃离 (táo lí)
- zuluPhuma
Vad rimmar på Bortersta?
BaristaBeståBitterstaBorstaBristaEmotståErstaFagerstaFarstaFastaFemtioförstaFestaFlestaFrustaFyrtioförstaFörståGnestaGnistaHostaKastaKistaKostaKvarståListaMellerstaMissförståMärstaNittioförstaNästaOrdlistaPastaRostaSextioförstaSistaSjuttioförstaSkattkistaStåTenstaTestaTio-i-topp-listaTjugoförstaTrettioförstaTystaTörstaUnderförståUnderstaUnderståÅrstaÅterståÅttioförstaÖnskelista
Fler ord
Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.