Bortfärd

Vad betyder Bortfärd?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Bortfärd

Exempel på användning av Bortfärd

• till Fingens graf och fråga hans vålnad om tillståndet efter hans hastiga bortfärd, Källa: Vimmerby tidning (1895-04-19).
• tadt wifade sig eld i rummet bland hyswelspänorna så långt etter husfolkets bortfärd, Källa: Barometern (1857-05-23).
• Först efter deras bortfärd förmärkte man att de obeniärkt praktiserat sig i», Källa: Kristianstadsbladet (1867-07-22).
• deraf, då den, sorn ensam hände hemligheten af dess förvarings ställe, var bortfärd, Källa: Norrköpings tidningar (1876-09-02).
• Magnussons framställning örn anvisande af plats för från staden bortfärd orenlighet, Källa: Barometern (1886-05-24).
• då man skulle föra ho nom nr fängelset för att sammanträffa mod m:r Heog, bortfärd, Källa: Norrköpings tidningar (1878-10-05).
• Emellertid händer ändä, att ända mälet med de ungas bortfärd uppwädras af »äzon, Källa: Kristianstadsbladet (1880-08-02).
• han af furstinnan erhöll det uppdrag, sorn »kulle bemåutla hans bortfärd, att, Källa: Kristianstadsbladet (1880-09-25).
• 1 april 1882, inom hvilken tid skogen skall vara hag gen samt från stället bortfärd, Källa: Kristianstadsbladet (1881-11-19).
• Bortfärd af zigenare., Källa: Karlskoga tidning (1892-03-16).
• ordentligt tillstängt det fön ster, från hvilket hon följde sina tillämnade gästers bortfärd, Källa: Dagens nyheter (1873-01-31).
• Det var tredje natten efter “Sprättens" bortfärd., Källa: Östersundsposten (1900-12-27).
• hennes trohet som rödaste guld, Hvars äkthet ej kunde förnekas; Men efter hans bortfärd, Källa: Kristianstadsbladet (1904-08-16).
• brottslingen och, oaktadt sitt motstånd, sina förtviflade bemödanden och sina rop, bortfärd, Källa: Norrköpings tidningar (1865-10-21).
• Carla är försvunnen — bortfärd af Garnar., Källa: Norrköpings tidningar (1874-08-20).
• läcker heter dignande bord, då han plötsligen fick höra ångestrop; en vagn, bortfärd, Källa: Norrköpings tidningar (1877-02-08).
• Min själ lustvandrade bortfärd på sångens vinger., Källa: Norrköpings tidningar (1879-06-09).
• sntto alia till häst och hästhofvarnas slag mot marken tillkänna gåfvo deras bortfärd, Källa: Norrköpings tidningar (1882-06-29).
• Hans bortfärd hade hållits hemlig, och de sorn kommit till stationen lyckades, Källa: Upsala nya tidning (1899-10-18).

Översättningar av Bortfärd

• afrikaansVertrek
• akanRekɔ
• amhariskaመነሳት (mēነsatī)
• arabiskaالاقلاع (ạlạqlạʿ)
• assamesiskaপ্ৰস্থান (prasthāna)
• aymaraSarta
• azerbajdzjanskaGediş (Gediş)
• belarusiskaАд'езд (Ad'ezd)
• bulgariskaЗаминаване (Zaminavane)
• bhojpuriरवाना भईल (ravānā bha'īla)
• bambaraTagali
• bengaliপ্রস্থান (prasthāna)
• bosniskaOdlazak
• katalanskaSortida
• cebuanoPagbiya
• centralkurdiskaجێهێشتن (jێhێsẖtn)
• korsikanskaPartenza
• tjeckiskaOdchod
• walesiskaYmadawiad
• danskaAfgang
• tyskaAbfahrt
• dogriरवानगी (ravānagī)
• divehiފުރުން (furun)
• eweDzodzo
• grekiskaΑναχώρηση (Anachṓrēsē)
• engelskaDeparture
• esperantoForiro
• spanskaPartida
• estniskaLahkumine
• baskiskaIrteera
• persiskaعزیمت، خروج (ʿzy̰mt, kẖrwj)
• finskaLähtö (Lähtö)
• filippinskaPag-alis
• franskaDépart (Départ)
• västfrisiskaFertrek
• iriskaImeacht
• skotsk gaeliskaImeachd
• galiciskaSaída (Saída)
• guaraníÑesẽha (Ñesẽha)
• konkaniवचप (vacapa)
• gujaratiપ્રસ્થાન (prasthāna)
• hausaTashi
• hawaiiskaHaʻalele
• hebreiskaיְצִיאָה (yĕẕiyʼáh)
• hindiप्रस्थान (prasthāna)
• hmongspråkTawm mus
• kroatiskaOdlazak
• haitiskaDepa
• ungerskaIndulás (Indulás)
• armeniskaՄեկնում (Meknum)
• indonesiskaKeberangkatan
• igboỌpụpụ (Ọpụpụ)
• ilokoPanagpanaw
• isländskaBrottför (Brottför)
• italienskaPartenza
• japanska出発 (chū fā)
• javanesiskabudhal
• georgiskaგამგზავრება (gamgzavreba)
• kazakiskaШығу (Šyġu)
• kambodjanskaការចាកចេញ
• kannadaನಿರ್ಗಮನ (nirgamana)
• koreanska출발 (chulbal)
• krioLɛf
• kurdiskaRêketinî (Rêketinî)
• kirgiziskaКетүү (Ketүү)
• latinDiscessum
• luxemburgiskaDépart (Départ)
• lugandaAmagendo
• lingalaKokende
• laotiskaອອກເດີນທາງ
• litauiskaIšvykimas (Išvykimas)
• lushaiChhuak
• lettiskaIzbraukšana (Izbraukšana)
• maithiliचल जनाइ (cala janā'i)
• malagassiskalasa
• maoriTe wehenga atu
• makedonskaПоаѓање (Poaǵan̂e)
• malayalamപുറപ്പെടൽ (puṟappeṭaൽ)
• mongoliskaЯвах (Âvah)
• marathiप्रस्थान (prasthāna)
• malajiskaPemergian
• maltesiskaTluq
• burmesiskaထွက်ခွာ (htwathkwar)
• nepalesiskaप्रस्थान (prasthāna)
• nederländskaVertrek
• norskaAvgang
• nordsothoGo tloga
• nyanjaKunyamuka
• oromoBakka tokkoo gadhiisuu
• oriyaପ୍ରସ୍ଥାନ (prasthāna)
• punjabiਰਵਾਨਗੀ (ravānagī)
• polskaWyjazd
• afghanskaروانېدل (rwạnېdl)
• portugisiskaPartida
• quechuaLluqsiy
• rumänskaPlecare
• ryskaВылет из (Vylet iz)
• kinjarwandaKugenda
• sanskritप्रस्थानं (prasthānaṁ)
• sindhiروانگي (rwạngy)
• singalesiskaපිටත්වීම
• slovakiskaOdchod
• slovenskaOdhod
• samoanskaTu'u ese
• shonaKusimuka
• somaliskaTegitaanka
• albanskaNisja
• serbiskaОдлазак (Odlazak)
• sydsothoHo tloha
• sundanesiskaAngkat
• swahiliKuondoka
• tamilபுறப்பாடு (puṟappāṭu)
• teluguనిష్క్రమణ (niṣkramaṇa)
• tadzjikiskaПардохт (Pardoht)
• thailändskaการออกเดินทาง (kār xxk dein thāng)
• tigrinjaካብ ቦታ ናብ ቦታ ምኻድ (kabī bota nabī bota ምkxadī)
• turkmeniskaGitmek
• filippinskaPag-alis
• turkiskaKalkış (Kalkış)
• tsongaKu suka
• tatariskaКитү (Kitү)
• uiguriskaئايرىلىش (ỷạyry̱ly̱sẖ)
• ukrainskaВід'їзд (Víd'í̈zd)
• urduروانگی (rwạngy̰)
• uzbekiskaKetish
• vietnamesiskaSự khởi hành (Sự khởi hành)
• xhosaUkuhamba
• jiddischאָפּפאָר (ʼáṗpʼár)
• yorubaIlọkuro (Ilọkuro)
• kinesiska离开 (lí kāi)
• zuluUkuhamba

Fler ord