Hoppa till innehåll

Bortförande

Synonymer till Bortförande

Vad betyder Bortförande?

Bortförande betyder att ta en person med våld eller genom bedrägeri från en plats mot personens vilja eller utan personens medgivande. Det kan också referera till att ta en person mot hans eller hennes vilja till en annan plats eller land. Bortförande är olagligt och kan betraktas som en allvarlig brottslig handling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Bortförande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbortförandebortförandetbortförandenbortförandena
Genitivbortförandesbortförandetsbortförandensbortförandenas

Exempel på användning av Bortförande

  • Mord, utrotning, förslavan de, bortförande eller andra omänskliga handlingar, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-22).
  • som åtgår för an skaffandet af sådana tnnnor, som erfordrat för latrinens bortförande, Källa: Norrköpings tidningar (1895-11-16).
  • fwerwäld som de föröfwa med röftvande och "Zostapz bortförande/ och ia!, Källa: Posttidningar (1689-03-18).
  • Det handlar alltså inte om ett bortförande., Källa: Vimmerby tidning (2022-04-30).
  • Enligt lagen som den ser ut i dag är bara ett bortförande mot den andra vårdnadshavarens, Källa: Östersundsposten (2013-12-10).
  • igenom ett och annat som förlupit wore/ ch i fpnnerheet igenom Printzarnes bortförande, Källa: Posttidningar (1704-03-22).
  • många kommuner inte har ruti ner och kompetens för att förebygga och stoppa bortförande, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-19).
  • TING Falu tingsrätt friar fyra män som åtalats för inblandning i bortförande, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-25).
  • hos Kyrko.Rädet gtfrv» ana, om de ffelfwe wilja besörja om säoana Byggnaders bortförande, Källa: Norrköpings tidningar (1816-04-20).
  • har de se naste åren skärpt lagstiftningen för att motverka hedersvåld och bortförande, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-03).
  • Mångå människor rusade ut ur hu sen, bortförande aila transportabla värdeföremål, Källa: Östersundsposten (1906-04-20).
  • Stadens Jnnewanar allmänhet, at mi genast börja nied Isens . phaggande och bortförande, Källa: Norrköpings tidningar (1800-04-01).
  • Ytterligare en person häktas efter bortförande, Källa: Barometern (2017-12-30).
  • träder i alla fall, emedan den utvecklade gasens mängd är för ringa för värmets bortförande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-03-17).
  • veste Grafbyggnader ocksä mä fatta be antingen att sielfwe ombesörja deras bortförande, Källa: Norrköpings tidningar (1816-02-17).
  • mcnnistor sammankallas, än som nödwändigt tarf» was till ben dödes handterande och bortförande, Källa: Norrköpings tidningar (1828-05-24).
  • KALLAS OCKSÅ BORTFÖRANDE AV OLOVLIGT BYTE, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-14).

Översättningar av Bortförande

  • afrikaansOntvoering
  • akanNnipa a wɔkyere nkurɔfo sie
  • amhariskaጠለፋ (thēlēፋ)
  • arabiskaاختطاف (ạkẖtṭạf)
  • assamesiskaঅপহৰণ (apaharaṇa)
  • aymaraSecuestración ukax mä juk’a pachanakanwa (Secuestración ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaOğurluq (Oğurluq)
  • belarusiskaВыкраданне (Vykradanne)
  • bulgariskaОтвличане (Otvličane)
  • bhojpuriअपहरण के काम भइल (apaharaṇa kē kāma bha'ila)
  • bambaraMɔgɔ minɛni
  • bengaliঅপহরণ (apaharaṇa)
  • bosniskaOtmica
  • katalanskaAbducció (Abducció)
  • cebuanoPagdagit
  • centralkurdiskaڕفاندن (ڕfạndn)
  • korsikanskaAbduzzione
  • tjeckiskaÚnos (Únos)
  • walesiskacipio
  • danskaBortførelse
  • tyskaEntführung (Entführung)
  • dogriअपहरण करना (apaharaṇa karanā)
  • divehiވަގަށް ނެގުން (vagaš negun)
  • eweAmeléle sesẽe (Ameléle sesẽe)
  • grekiskaΑπαγωγή (Apagōgḗ)
  • engelskaAbduction
  • esperantoForkapto
  • spanskaSecuestro
  • estniskaRöövimine (Röövimine)
  • baskiskaAbdukzioa
  • persiskaآدم ربایی (ậdm rbạy̰y̰)
  • finskaSieppaus
  • filippinskaPagdukot
  • franskaEnlèvement (Enlèvement)
  • västfrisiskaAbduction
  • iriskafuadach
  • skotsk gaeliskaFuadach
  • galiciskaSecuestro
  • guaraníSecuestro rehegua
  • konkaniअपहरण करप (apaharaṇa karapa)
  • gujaratiઅપહરણ (apaharaṇa)
  • hausaSace
  • hawaiiskaʻaihue
  • hebreiskaחֲטִיפָה (ẖàtiypáh)
  • hindiअपहरण (apaharaṇa)
  • hmongspråkAbduction
  • kroatiskaOtmica
  • haitiskaAnlèvman (Anlèvman)
  • ungerskaEmberrablás (Emberrablás)
  • armeniskaԱռեւանգում (Aṙewangum)
  • indonesiskaPenculikan
  • igboNtuchi
  • ilokoPanangkidnap
  • isländskaBrottnám (Brottnám)
  • italienskaRapimento
  • japanska拉致 (lā zhì)
  • javanesiskanyulik
  • georgiskaგატაცება (gatʼatseba)
  • kazakiskaҰрлау (Ұrlau)
  • kambodjanskaការចាប់ពង្រត់
  • kannadaಅಪಹರಣ (apaharaṇa)
  • koreanska유 괴 (yu goe)
  • krioFɔ kidnap pɔsin
  • kurdiskaRevandinî (Revandinî)
  • kirgiziskaУурдоо (Uurdoo)
  • latinRaptum
  • luxemburgiskaEntféierung (Entféierung)
  • lugandaOkuwambibwa
  • lingalaKokanga bato na makasi
  • laotiskaການລັກພາຕົວ
  • litauiskaPagrobimas
  • lushaiMi rukbo a ni
  • lettiskaNolaupīšana (Nolaupīšana)
  • maithiliअपहरण (apaharaṇa)
  • malagassiskafakàna an-keriny (fakàna an-keriny)
  • maoriTe kahaki
  • makedonskaКиднапирање (Kidnapiran̂e)
  • malayalamതട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ (taṭṭikkeāṇṭupēākaൽ)
  • mongoliskaХулгайлах (Hulgajlah)
  • marathiअपहरण (apaharaṇa)
  • malajiskapenculikan
  • maltesiskaĦtif
  • burmesiskaပြန်ပေးဆွဲ (pyanpayyswal)
  • nepalesiskaअपहरण (apaharaṇa)
  • nederländskaOntvoering
  • norskaBortføring
  • nordsothoGo thopša ga batho (Go thopša ga batho)
  • nyanjaKubedwa
  • oromoButamuu
  • oriyaଅପହରଣ (apaharaṇa)
  • punjabiਅਗਵਾ (agavā)
  • polskaUprowadzenie
  • afghanskaاختطاف (ạkẖtṭạf)
  • portugisiskaRapto
  • quechuaSecuestro
  • rumänskaRăpire (Răpire)
  • ryskaПохищение (Pohiŝenie)
  • kinjarwandaGushimuta
  • sanskritअपहरणम् (apaharaṇam)
  • sindhiاغوا (ạgẖwạ)
  • singalesiskaපැහැර ගැනීම
  • slovakiskaÚnos (Únos)
  • slovenskaUgrabitev
  • samoanskaAveesea
  • shonaAbduction
  • somaliskaAfduub
  • albanskaRrëmbimi (Rrëmbimi)
  • serbiskaОтмица (Otmica)
  • sydsothoHo koeteloa
  • sundanesiskanyulik
  • swahiliUtekaji nyara
  • tamilகடத்தல் (kaṭattal)
  • teluguఅపహరణ (apaharaṇa)
  • tadzjikiskaРаббӣ (Rabbī)
  • thailändskaการลักพาตัว (kār lạkphā tạw)
  • tigrinjaጭውያ (chīውya)
  • turkmeniskaAdam alyp gaçmak (Adam alyp gaçmak)
  • filippinskaPagdukot
  • turkiskakaçırma (kaçırma)
  • tsongaKu tekeriwa vanhu
  • tatariskaУрлау (Urlau)
  • uiguriskaتۇتقۇن قىلىش (tۇtqۇn qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaВикрадення (Vikradennâ)
  • urduاغوا (ạgẖwạ)
  • uzbekiskaO'g'irlab ketish
  • vietnamesiskaBắt cóc (Bắt cóc)
  • xhosaUkuxhwilwa
  • jiddischאַבדאַקשאַן (ʼabdʼaqşʼan)
  • yorubaGbigbe
  • kinesiska绑架 (bǎng jià)
  • zuluUkuthunjwa

Vad rimmar på Bortförande?

Fler ord

Den här sidan har visats 286 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring