Sjanghajande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sjanghajande?

Sjanghajande är en verbform som beskriver handlingen att lura eller kidnappa någon, vanligtvis en sjöman, för tvångsmönstring på ett fartyg. Termen har sitt ursprung på den amerikanska västkusten där det var vanligt att individer utan skrupler använde sig av bedrägeri för att få sjömän att gå ombord på fartyg.

Uttrycket "Sjanghajande" kan också användas i en mer generell betydelse för att beskriva att tvinga någon att göra något mot sin vilja eller att lura någon att hamna i en oönskad situation.

Synonymer till Sjanghajande

Antonymer (motsatsord) till Sjanghajande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Sjanghajande

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Sjanghajande?

AF Afrikaans: Sjanghai haai

AK Twi: Shanghai akraman a wɔfrɛ wɔn shark

AM Amhariska: የሻንጋይ ሻርክ (yēshanīgayī sharīkī)

AR Arabiska: القرش شنغهاي (ạlqrsẖ sẖngẖhạy)

AS Assamiska: চাংহাই হাঁহ (cānhā'i hām̐ha)

AY Aymara: Shanghai markanx tiburón ukaw utji (Shanghai markanx tiburón ukaw utji)

AZ Azerbajdzjanska: Şanxay köpəkbalığı (Şanxay köpəkbalığı)

BE Vitryska: Шанхайская акула (Šanhajskaâ akula)

BG Bulgariska: Шанхайска акула (Šanhajska akula)

BHO Bhojpuri: शंघाई शार्क के नाम से जानल जाला (śaṅghā'ī śārka kē nāma sē jānala jālā)

BM Bambara: Shanghai jɛgɛba dɔ

BN Bengaliska: সাংহাই হাঙর (sānhā'i hāṅara)

BS Bosniska: Shanghai shark

CA Katalanska: Tauró de Xangai (Tauró de Xangai)

CEB Cebuano: Shanghai iho

CKB Kurdiska: نەهەنگی شەنگەهای (nەhەngy̰ sẖەngەhạy̰)

CO Korsikanska: squalo di Shanghai

CS Tjeckiska: Šanghajský žralok (Šanghajský žralok)

CY Walesiska: Shanghai siarc

DA Danska: Shanghai haj

DE Tyska: Shanghai-Hai

DOI Dogri: शंघाई शार्क (śaṅghā'ī śārka)

DV Dhivehi: ޝަންހާއީ މިޔަރެވެ (šanhā‘ī miyareve)

EE Ewe: Shanghai ƒumelã si woyɔna be shark (Shanghai ƒumelã si woyɔna be shark)

EL Grekiska: Καρχαρίας της Σαγκάης (Karcharías tēs Sankáēs)

EN Engelska: Shanghai shark

EO Esperanto: Ŝanhaja ŝarko (Ŝanhaja ŝarko)

ES Spanska: tiburón de shanghái (tiburón de shanghái)

ET Estniska: Shanghai hai

EU Baskiska: Shanghaiko marrazoa

FA Persiska: کوسه شانگهای (ḵwsh sẖạnghạy̰)

FI Finska: Shanghain hai

FIL Filippinska: Shanghai pating

FR Franska: Requin de Shanghai

FY Frisiska: Shanghai Shark

GA Irländska: Siorc Shanghai

GD Skotsk gaeliska: Shanghai siorc

GL Galiciska: Tiburón de Shanghai (Tiburón de Shanghai)

GN Guarani: Tiburón Shanghai-pegua (Tiburón Shanghai-pegua)

GOM Konkani: शांघाय शार्क (śāṅghāya śārka)

GU Gujarati: શાંઘાઈ શાર્ક (śāṅghā'ī śārka)

HA Hausa: Shanghai shark

HAW Hawaiian: Manō Shanghai (Manō Shanghai)

HE Hebreiska: כריש שנחאי (kryş şnẖʼy)

HI Hindi: शंघाई शार्क (śaṅghā'ī śārka)

HMN Hmong: Shanghai shark

HR Kroatiska: Šangajski morski pas (Šangajski morski pas)

HT Haitiska: Shanghai reken

HU Ungerska: Shanghai cápa (Shanghai cápa)

HY Armeniska: Շանհայի շնաձուկ (Šanhayi šnajuk)

ID Indonesiska: Hiu Shanghai

IG Igbo: Shanghai shark

ILO Ilocano: Pating ti Shanghai

IS Isländska: Shanghai hákarl (Shanghai hákarl)

IT Italienska: Squalo di Shangai

JA Japanska: 上海鮫 (shàng hǎi jiāo)

JV Javanesiska: Hiu Shanghai

KA Georgiska: შანხაის ზვიგენი (shankhais zvigeni)

KK Kazakiska: Шанхай акуласы (Šanhaj akulasy)

KM Khmer: ត្រីឆ្លាមសៀងហៃ

KN Kannada: ಶಾಂಘೈ ಶಾರ್ಕ್ (śāṅghai śārk)

KO Koreanska: 상하이 상어 (sanghai sang-eo)

KRI Krio: Shanghai shak we de na di shak

KU Kurdiska: Shanghai shark

KY Kirgiziska: Шанхай акуласы (Šanhaj akulasy)

LA Latin: Shanghai turpis

LB Luxemburgiska: Shanghai Shark

LG Luganda: Ennyonyi eyitibwa Shanghai Shark

LN Lingala: Requin ya Shanghai

LO Lao: ປາສະຫລາມຊຽງໄຮ

LT Litauiska: Šanchajaus ryklys (Šanchajaus ryklys)

LUS Mizo: Shanghai shark a ni

LV Lettiska: Šanhajas haizivs (Šanhajas haizivs)

MAI Maithili: शंघाई शार्क (śaṅghā'ī śārka)

MG Madagaskar: antsantsa Shanghai

MI Maori: Shanghai mango

MK Makedonska: Шангајска ајкула (Šangaǰska aǰkula)

ML Malayalam: ഷാങ്ഹായ് സ്രാവ് (ṣāṅhāy srāv)

MN Mongoliska: Шанхайн акул (Šanhajn akul)

MR Marathi: शांघाय शार्क (śāṅghāya śārka)

MS Malajiska: Jerung Shanghai

MT Maltesiska: Kelb il-baħar ta 'Shanghai

MY Myanmar: ရှန်ဟိုင်းငါးမန်း (shanhinengarrmaann)

NE Nepalesiska: सांघाई शार्क (sāṅghā'ī śārka)

NL Holländska: Shanghai haai

NO Norska: Shanghai hai

NSO Sepedi: Shaka ya Shanghai

NY Nyanja: Shanghai shark

OM Oromo: Shaarkii Shaangaayii

OR Odia: ସାଂଘାଇ ସାର୍କ | (sāṅghā'i sārka |)

PA Punjabi: ਸ਼ੰਘਾਈ ਸ਼ਾਰਕ (śaghā'ī śāraka)

PL Polska: Szanghaj rekin

PS Pashto: د شانګهای شارک (d sẖạnګhạy̰ sẖạrḵ)

PT Portugisiska: Tubarão de Xangai (Tubarão de Xangai)

QU Quechua: Shanghai llaqtapi tiburón (Shanghai llaqtapi tiburón)

RO Rumänska: rechin din Shanghai

RU Ryska: Шанхайская акула (Šanhajskaâ akula)

RW Kinyarwanda: Shanghai shark

SA Sanskrit: शङ्घाई मकर (śaṅghā'ī makara)

SD Sindhi: شنگھائي شارڪ (sẖngھạỷy sẖạrڪ)

SI Singalesiska: ෂැංහයි මෝරා (ෂැංහයි මෝරා)

SK Slovakiska: Šanghajský žralok (Šanghajský žralok)

SL Slovenska: Šanghajski morski pes (Šanghajski morski pes)

SM Samoan: Shanghai shark

SN Shona: Shanghai shark

SO Somaliska: Shark Shanghai

SQ Albanska: Peshkaqeni i Shangait

SR Serbiska: Схангхаи Схарк (Shanghai Shark)

ST Sesotho: Shark ea Shanghai

SU Sundanesiska: hiu Shanghai

SW Swahili: Papa wa Shanghai

TA Tamil: ஷாங்காய் சுறா (ṣāṅkāy cuṟā)

TE Telugu: షాంఘై షార్క్ (ṣāṅghai ṣārk)

TG Tadzjikiska: Шарки Шанхай (Šarki Šanhaj)

TH Thailändska: ฉลามเซี่ยงไฮ้ (c̄hlām seī̀yngḥị̂)

TI Tigrinya: ሻንጋይ ሻርክ (shanīgayī sharīkī)

TK Turkmeniska: Şanhaý akula (Şanhaý akula)

TL Tagalog: Shanghai pating

TR Turkiska: Şangay köpekbalığı (Şangay köpekbalığı)

TS Tsonga: Shark ya le Shanghai

TT Tatariska: Шанхай акулы (Šanhaj akuly)

UG Uiguriska: شاڭخەي لەھەڭ (sẖạṉgkẖەy lەھەṉg)

UK Ukrainska: Шанхайська акула (Šanhajsʹka akula)

UR Urdu: شنگھائی شارک (sẖngھạỷy̰ sẖạrḵ)

UZ Uzbekiska: Shanxay akula

VI Vietnamesiska: cá mập Thượng Hải (cá mập Thượng Hải)

XH Xhosa: Ukrebe waseShanghai

YI Jiddisch: שאַנגהאַי שאַרק (şʼanghʼay şʼarq)

YO Yoruba: Shanghai yanyan

ZH Kinesiska: 上海鲨鱼 (shàng hǎi shā yú)

ZU Zulu: Shanghai shark

Exempel på användning av Sjanghajande

före detta boxaren Larry Sullivan, senare känd för att han genom så kallat sjanghajande, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-29).

Följer efter Sjanghajande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sjanghajande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 138 gånger och uppdaterades senast kl. 09:00 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?