Hoppa till innehåll

Oavlåtligen

Synonymer till Oavlåtligen

Vad betyder Oavlåtligen?

Oavlåtligen betyder att något inte kan avvärjas, att det sker kontinuerligt eller oupphörligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av Oavlåtligen

  • Vi fåtja också oavlåtligen med, Källa: Jämtlandsposten (1912-10-04).
  • I båda fallen må männen domdera och bete sig, men det är oavlåtligen den kvinnliga, Källa: Smålandsposten (2020-01-28).
  • uppfordrad att säga Engström några sanningens ord om det religionsbegabberi, lian oavlåtligen, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-11).
  • Bedjen oavlåtligen. Tacken Gud i alla livets förhållanden., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-27).
  • I båda Fallen må männen domdera och bete sig, men det är oavlåtligen den kvinnliga, Källa: Barometern (2020-01-30).
  • I båda Tallen må männen domdera och bete sig, men det är oavlåtligen den kvinnliga, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-01-30).
  • äldsta barnbarn Maricia i en tragisk skidolycka vilket är en stor sorg som de oavlåtligen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-07).
  • tagit sin boning i en männis ka kan hon inte upphö ra att ge, för Anden ber oavlåtligen, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-27).
  • Hela det Europa, företräder västerländsk kultur, ste därför oavlåtligen vara, Källa: Jämtlandsposten (1920-08-07).
  • av dessa, så resonnerar man oavlåtligen på vänsterhåll och synes icke kunna, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-10).
  • , egna pro duktionsmedel och frukterna av eget arbete, skola vi oavlåtligen, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-22).
  • Vad har Europa att sätta mot den vilja till stind och förstörelse, sorn oavlåtligen, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-29).
  • Ett dylikt monument är avsett att oavlåtligen erinra amerikanarna om Edisons, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-10).
  • Detta icke blott på söndagarna utan oavlåtligen., Källa: Jämtlandsposten (1925-04-03).
  • mi. väckt klandertalan — naturligtvis icke riktad mot man nen, vars krafter oavlåtligen, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-14).
  • ett ev. bibehållande av betpriset med nuvarande arbets- och kolpriser, som oavlåtligen, Källa: Jämtlandsposten (1920-01-27).
  • nimiähislba soldater, som ursprung lig11'11 drogo in i Budapest, supple ras oavlåtligen, Källa: Jämtlandsposten (1919-08-09).
  • just därför blir det så betänk ligt, när man ute i den pågående val rörelsen oavlåtligen, Källa: Jämtlandsposten (1921-08-23).
  • Med hänsyn härtill måste det betecknas som en uppenbar orättvisa, att oavlåtligen, Källa: Jämtlandsposten (1922-04-03).

Översättningar av Oavlåtligen

  • afrikaansOnverbiddelik
  • akanNea wontumi nsiw ano
  • amhariskaበማይታወቅ ሁኔታ (bēmayītawēqī ሁneta)
  • arabiskaبلا هوادة (blạ hwạdẗ)
  • assamesiskaঅনিবাৰ্যভাৱে (anibāryabhāraē)
  • aymaraJan jarkʼataw uñjasi (Jan jarkʼataw uñjasi)
  • azerbajdzjanskaQətiyyən
  • belarusiskaНяўмольна (Nâŭmolʹna)
  • bulgariskaНеумолимо (Neumolimo)
  • bhojpuriअनिवार्य रूप से बा (anivārya rūpa sē bā)
  • bambaraA tɛ se ka bali
  • bengaliঅসহায়ভাবে (asahāẏabhābē)
  • bosniskaNeumoljivo
  • katalanskaInexorablement
  • cebuanoDili mapugngan
  • centralkurdiskaبەبێ وەستان (bەbێ wەstạn)
  • korsikanskaInexorably
  • tjeckiskaNeúprosně (Neúprosně)
  • walesiskaYn ddiwrthdro
  • danskaubønhørligt
  • tyskaUnerbittlich
  • dogriअनिवार्य रूप से (anivārya rūpa sē)
  • divehiހުއްޓުމެއްނެތިއެވެ (hu‘ṭume‘neti‘eve)
  • eweLe mɔ si womate ŋu axe mɔ na o nu
  • grekiskaΑδυσώπητα (Adysṓpēta)
  • engelskaInexorably
  • esperantoNeeviteble
  • spanskainexorablemente
  • estniskaParatamatult
  • baskiskaEzinbestean
  • persiskaناگزیر (nạgzy̰r)
  • finskaVäistämättä (Väistämättä)
  • filippinskaHindi maiiwasan
  • franskaInexorablement
  • västfrisiskaUnferbidlik
  • iriskaInexorably
  • skotsk gaeliskaGu neo-sheasmhach
  • galiciskaInexorablemente
  • guaraníInexorablemente
  • konkaniअनिवार्यपणान (anivāryapaṇāna)
  • gujaratiનિષ્ક્રિયતાપૂર્વક (niṣkriyatāpūrvaka)
  • hausaBabu shakka
  • hawaiiskaMe ka hiki ʻole
  • hebreiskaבאופן בלתי נמנע (bʼwpn blţy nmnʻ)
  • hindiनिष्ठुरता से (niṣṭhuratā sē)
  • hmongspråkInexorably
  • kroatiskaNeumoljivo
  • haitiskaInexorableman
  • ungerskaMenthetetlenül (Menthetetlenül)
  • armeniskaԱնխուսափելիորեն (Anxusapʻelioren)
  • indonesiskaTak terelakkan
  • igboNa-enweghị oke (Na-enweghị oke)
  • ilokoDi mailibak
  • isländskaÓhjákvæmilega (Óhjákvæmilega)
  • italienskaInesorabilmente
  • japanska容赦なく (róng shènaku)
  • javanesiskaora bisa dipungkiri
  • georgiskaგანუყრელად (ganuqʼrelad)
  • kazakiskaЕріксіз (Eríksíz)
  • kambodjanskaឥតប្រយោជន៍
  • kannadaಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ (anivāryavāgi)
  • koreanska거침없이 (geochim-eobs-i)
  • krioI nɔ go ebul fɔ stɔp
  • kurdiskaBêbawerî (Bêbawerî)
  • kirgiziskaТаза эмес (Taza émes)
  • latinInexorabiliter
  • luxemburgiskaOnendlech
  • lugandaMu ngeri etaziyizibwa
  • lingalaNa ndenge oyo ekoki kopekisa te
  • laotiskainexorably
  • litauiskaNenumaldomai
  • lushaiInexorable takin
  • lettiskaNenovēršami (Nenovēršami)
  • maithiliअनिवार्य रूप से (anivārya rūpa sē)
  • malagassiskaTsy azo ihodivirana
  • maoriKare e taea
  • makedonskaНезапирливо (Nezapirlivo)
  • malayalamഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തവിധം (oḻiccukūṭānāvāttavidhaṁ)
  • mongoliskaСалшгүй (Salšgүj)
  • marathiअशक्तपणे (aśaktapaṇē)
  • malajiskaTidak dapat dielakkan
  • maltesiskaInexorably
  • burmesiskaမညှာမတာ (manyharmatar)
  • nepalesiskaअसह्य रूपमा (asahya rūpamā)
  • nederländskaOnverbiddelijk
  • norskaUbønnhørlig
  • nordsothoKa mo go sa thibelegego
  • nyanjaMosalekeza
  • oromoHaala hin oolle
  • oriyaଅବିସ୍ମରଣୀୟ | (abismaraṇīẏa |)
  • punjabiਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ (bēcainī nāla)
  • polskaNieuchronnie
  • afghanskaبې ځایه (bې ځạy̰h)
  • portugisiskaInexoravelmente
  • quechuaMana hark’ay atina
  • rumänskainexorabil
  • ryskaнеумолимо (neumolimo)
  • kinjarwandaNtibishoboka
  • sanskritअनिवार्यतया (anivāryatayā)
  • sindhiبيحد (byḥd)
  • singalesiskaනොවැලැක්විය හැකි ලෙස (නොවැලැක්විය හැකි ලෙස)
  • slovakiskaNeúprosne (Neúprosne)
  • slovenskaNeizprosno
  • samoanskaE le mafaia
  • shonaZvisingadzivisiki
  • somaliskaSi aan ka baxsanayn
  • albanskaNë mënyrë të pashmangshme (Në mënyrë të pashmangshme)
  • serbiskaНеумољиво (Neumol̂ivo)
  • sydsothoKa mokhoa o ke keng oa qojoa
  • sundanesiskaInexorably
  • swahiliBila shaka
  • tamilதவிர்க்கமுடியாமல் (tavirkkamuṭiyāmal)
  • teluguనిర్దాక్షిణ్యంగా (nirdākṣiṇyaṅgā)
  • tadzjikiskaБехаёёна (Behaëëna)
  • thailändskaอย่างไม่ลดละ (xỳāng mị̀ ldla)
  • tigrinjaብዘይምቁራጽ (bīzēyīምቁratsī)
  • turkmeniskaJikme-jik
  • filippinskaHindi maiiwasan
  • turkiskaDeğişmeksizin (Değişmeksizin)
  • tsongaHi ndlela leyi nga siveriwiki
  • tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
  • uiguriskaئېنىقسىز (ỷېny̱qsy̱z)
  • ukrainskaНевблаганно (Nevblaganno)
  • urduبے ساختہ (bے sạkẖtہ)
  • uzbekiskaShafqatsiz
  • vietnamesiskakhông thể lay chuyển (không thể lay chuyển)
  • xhosaNgokungathandabuzekiyo
  • jiddischינעקסאָראַבלי (ynʻqsʼárʼably)
  • yorubaLaiseaniani
  • kinesiska无情地 (wú qíng de)
  • zuluNgokungenakuvinjelwa

Vad rimmar på Oavlåtligen?

Fler ord

Den här sidan har visats 249 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring