Oavsiktligt misstag

Vad betyder Oavsiktligt misstag?

Exempel på användning av Oavsiktligt misstag

• ut och bad örn ursäkt för dråpligheten, som man kallar ett ”allvarligt och oavsiktligt, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-03).
• Oavsiktligt misstag stod oss dyrt, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-20).
• . - Rimligare är att något oavsiktligt misstag skett, till exempel att prover, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-01).
• Oell Gunnar trodde naturligtvis att det var ett oavsiktligt misstag av hans, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-24).

Översättningar av Oavsiktligt misstag

• afrikaansToevallige fout
• akanMfomso a ɛbae wɔ akwanhyia mu
• amhariskaድንገተኛ ስህተት (dīnīgētēnya sīhītētī)
• arabiskaخطأ عرضي (kẖṭạ̉ ʿrḍy)
• assamesiskaআকস্মিক ভুল (ākasmika bhula)
• aymaraAccidental pantjasiwi
• azerbajdzjanskaTəsadüfi səhv (Təsadüfi səhv)
• belarusiskaВыпадковая памылка (Vypadkovaâ pamylka)
• bulgariskaСлучайна грешка (Slučajna greška)
• bhojpuriआकस्मिक गलती हो गईल (ākasmika galatī hō ga'īla)
• bambaraMisali min kɛra kasaara la
• bengaliআকস্মিক ভুল (ākasmika bhula)
• bosniskaSlučajna greška (Slučajna greška)
• katalanskaError accidental
• cebuanoAksidente nga sayop
• centralkurdiskaهەڵەی بەڕێکەوت (hەڵەy̰ bەڕێḵەwt)
• korsikanskaErrore accidentale
• tjeckiskaNáhodná chyba (Náhodná chyba)
• walesiskaCamgymeriad damweiniol
• danskaTilfældig fejl
• tyskaVersehentlicher Fehler
• dogriआकस्मिक गलती (ākasmika galatī)
• divehiއެކްސިޑެންޓްވެގެން ހެދުނު ގޯހެއް (‘eksiḍenṭvegen hedunu gōhe‘)
• eweVodada si dzɔ le vo me
• grekiskaΤυχαίο λάθος (Tychaío láthos)
• engelskaAccidental mistake
• esperantoHazarda eraro
• spanskaerror accidental
• estniskaJuhuslik viga
• baskiskaIstripuzko akatsa
• persiskaاشتباه تصادفی (ạsẖtbạh tṣạdfy̰)
• finskaVahingossa tapahtunut virhe
• filippinskaHindi sinasadyang pagkakamali
• franskaErreur accidentelle
• västfrisiskaTafallige flater
• iriskaBotún timpisteach (Botún timpisteach)
• skotsk gaeliskaMearachd thubaisteach
• galiciskaErro accidental
• guaraníOjavy accidentalmente
• konkaniअपघाती चूक (apaghātī cūka)
• gujaratiઆકસ્મિક ભૂલ (ākasmika bhūla)
• hausaKuskuren haɗari
• hawaiiskaKe kuhi hewa
• hebreiskaטעות מקרית (tʻwţ mqryţ)
• hindiआकस्मिक भूल (ākasmika bhūla)
• hmongspråkKev yuam kev yuam kev
• kroatiskaSlučajna greška (Slučajna greška)
• haitiskaErè aksidan (Erè aksidan)
• ungerskaVéletlen hiba (Véletlen hiba)
• armeniskaՊատահական սխալ (Patahakan sxal)
• indonesiskaKesalahan yang tidak disengaja
• igboMmejọ mberede (Mmejọ mberede)
• ilokoAksidente a biddut
• isländskaMistök fyrir slysni (Mistök fyrir slysni)
• italienskaErrore accidentale
• japanskaうっかりミス (ukkarimisu)
• javanesiskaKesalahan sing ora sengaja
• georgiskaშემთხვევითი შეცდომა (shemtkhveviti shetsdoma)
• kazakiskaКездейсоқ қате (Kezdejsokˌ kˌate)
• kambodjanskaកំហុសដោយចៃដន្យ
• kannadaಆಕಸ್ಮಿಕ ತಪ್ಪು (ākasmika tappu)
• koreanska우발적인 실수 (ubaljeog-in silsu)
• krioAksidɛnt mistek
• kurdiskaÇewtiya qeza (Çewtiya qeza)
• kirgiziskaКокусунан ката (Kokusunan kata)
• latinAccidentalis error
• luxemburgiskaZoufälleg Feeler (Zoufälleg Feeler)
• lugandaEnsobi mu butanwa
• lingalaLibunga ya mbalakaka
• laotiskaຄວາມຜິດພາດໂດຍບັງເອີນ
• litauiskaAtsitiktinė klaida (Atsitiktinė klaida)
• lushaiAccidental tihsual a ni
• lettiskaNejauša kļūda (Nejauša kļūda)
• maithiliआकस्मिक गलती (ākasmika galatī)
• malagassiskaFahadisoana tsy nahy
• maoriHapa ohorere
• makedonskaСлучајна грешка (Slučaǰna greška)
• malayalamആകസ്മികമായ തെറ്റ് (ākasmikamāya teṟṟ)
• mongoliskaСанамсаргүй алдаа (Sanamsargүj aldaa)
• marathiआकस्मिक चूक (ākasmika cūka)
• malajiskaKesilapan yang tidak disengajakan
• maltesiskaŻball aċċidentali (Żball aċċidentali)
• burmesiskaမတော်တဆအမှား (matawtasaaamhar)
• nepalesiskaआकस्मिक गल्ती (ākasmika galtī)
• nederländskaToevallige fout
• norskaTilfeldig feil
• nordsothoPhošo ya kotsi (Phošo ya kotsi)
• nyanjaKulakwitsa mwangozi
• oromoDogoggora akka tasaa
• oriyaଆକସ୍ମିକ ତ୍ରୁଟି | (ākasmika truṭi |)
• punjabiਅਚਾਨਕ ਗਲਤੀ (acānaka galatī)
• polskaPrzypadkowy błąd (Przypadkowy błąd)
• afghanskaتصادفي تېروتنه (tṣạdfy tېrwtnh)
• portugisiskaerro acidental
• quechuaAccidental pantay
• rumänskaGreșeală accidentală (Greșeală accidentală)
• ryskaСлучайная ошибка (Slučajnaâ ošibka)
• kinjarwandaIkosa ryimpanuka
• sanskritआकस्मिक त्रुटि (ākasmika truṭi)
• sindhiاتفاقي غلطي (ạtfạqy gẖlṭy)
• singalesiskaඅහඹු අත්වැරැද්දක්
• slovakiskaNáhodná chyba (Náhodná chyba)
• slovenskaNaključna napaka (Naključna napaka)
• samoanskaSese fa'afuase'i
• shonaKukanganisa kwetsaona
• somaliskaKhalad shil ah
• albanskaGabim aksidental
• serbiskaСлучајна грешка (Slučaǰna greška)
• sydsothoPhoso ya kotsi
• sundanesiskaKasalahan teu kahaja
• swahiliMakosa ya bahati mbaya
• tamilதற்செயலான தவறு (taṟceyalāṉa tavaṟu)
• teluguఅనుకోకుండా జరిగిన పొరపాటు (anukōkuṇḍā jarigina porapāṭu)
• tadzjikiskaХатогии тасодуфӣ (Hatogii tasodufī)
• thailändskaความผิดพลาดโดยบังเอิญ (khwām p̄hid phlād doy bạngxeiỵ)
• tigrinjaብኣጋጣሚ ዝተፈጸመ ጌጋ (bīʿagathami ዝtēፈtsēmē gega)
• turkmeniskaTötänleýin ýalňyşlyk (Tötänleýin ýalňyşlyk)
• filippinskaHindi sinasadyang pagkakamali
• turkiskatesadüfi hata (tesadüfi hata)
• tsongaXihoxo xa xihoxo
• tatariskaОчраклы хата (Očrakly hata)
• uiguriskaتاسادىپىي خاتالىق (tạsạdy̱py̱y kẖạtạly̱q)
• ukrainskaВипадкова помилка (Vipadkova pomilka)
• urduحادثاتی غلطی (ḥạdtẖạty̰ gẖlṭy̰)
• uzbekiskaTasodifiy xato
• vietnamesiskanhầm lẫn ngẫu nhiên (nhầm lẫn ngẫu nhiên)
• xhosaImpazamo ngengozi
• jiddischאַקסאַדענטאַל טעות (ʼaqsʼadʻntʼal tʻwţ)
• yorubaAsise ijamba
• kinesiska偶然的错误 (ǒu rán de cuò wù)
• zuluIphutha lengozi

Fler ord