Hoppa till innehåll

Inadvertens

Synonymer till Inadvertens

Vad betyder Inadvertens?

Inadvertens betyder något som sker oavsiktligt eller oavsiktligt. Det kan också hänvisa till en bristande uppmärksamhet eller slarv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Inadvertens

Substantiv

Böjningar av inadvertens Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ inadvertens inadvertensen inadvertenser inadvertenserna
Genitiv inadvertens inadvertensens inadvertensers inadvertensernas

Exempel på användning av Inadvertens

  • var temligen olik den här förut omnämda; ty fastän äfven då en oell annan inadvertens, Källa: Barometern (1842-05-28).
  • Genom en tillfällig inadvertens, —- för hwilken wi bedie om ursäkt, — inflöt, Källa: Barometern (1848-10-21).
  • I wart siirra N:o tiar genom en grof inadvertens, som helt och hållet för willar, Källa: Kristianstadsbladet (1857-01-31).
  • af Konungens tydliga ord och gör det sig icke skyldigt till en oförlåtlig inadvertens, Källa: Aftonbladet (1835-07-07).
  • alt erkänna att kollegan råkat hitta ett korn på Aftonbladets åker uti en inadvertens, Källa: Aftonbladet (1850-08-17).
  • Utan all misstänka denna inadvertens salle jag mig, när jag skref lill dig sist, Källa: Kristianstadsbladet (1857-11-07).
  • Ekdahl säger, "inadvertens" mot Jacobs fattigfkolstyrelse, dles ha» inkallad, Källa: Kristianstadsbladet (1858-07-10).
  • sälla» bestås), och sitt modersmål talar hail snart lagdt utan Len minsta inadvertens, Källa: Norrköpings tidningar (1857-10-28).
  • visserli gen icke varit vår afsigt att orätt påbörda fartygs-befälhafvarne någon inadvertens, Källa: Aftonbladet (1838-07-12).
  • Denna författarens inadvertens tillkommer det stä despelaren att rätta., Källa: Norrköpings tidningar (1858-09-11).
  • och för hwilken man hyst förtroende hade gjort sig saker till en politisk inadvertens, Källa: Kristianstadsbladet (1871-10-12).
  • Någon inadvertens af ord föranden hr Ola Bosson Olsson i Magle hult lärer bidragit, Källa: Norrköpings tidningar (1891-02-06).
  • afdelningen »Lif och kon ^t» förekom mer i sången »Venus Milo» en störande inadvertens, Källa: Svenska dagbladet (1894-12-22).
  • Schuck, tillkommit genom en inadvertens, men inadver tenser af detta slag inge, Källa: Upsala nya tidning (1902-01-23).
  • estetiskt uppfriskand: impuls saknas samt att sjelfva hjulets gång ge nom någon inadvertens, Källa: Dagens nyheter (1866-09-29).
  • taljerade undersökning 'Studier öfver Co dex Bureanus Däremot märkes en och annan inadvertens, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-23).
  • som genom den större och den mindr e ko lens växling här uppkommer, såsom en inadvertens, Källa: Upsala nya tidning (1902-05-14).
  • den bearbetning som stycket synes ha undergått äfvensom ge nom en och annan inadvertens, Källa: Aftonbladet (1853-07-23).
  • Förargligt war det ivisferligen — det med gifwes — alt räka ut för en dylik "inadvertens, Källa: Norrköpings tidningar (1872-04-09).

Översättningar av Inadvertens

  • afrikaansOnoplettendheid
  • akanNneɛma a wɔanhyɛ da
  • amhariskaአለማወቅ (ʿēlēmawēqī)
  • arabiskaغفلة (gẖflẗ)
  • assamesiskaঅজানিতে (ajānitē)
  • aymaraJan amuyt’asis sarnaqaña (Jan amuyt’asis sarnaqaña)
  • azerbajdzjanskaEhtiyatsızlıq
  • belarusiskaНеасцярожнасць (Neascârožnascʹ)
  • bulgariskaНевнимание (Nevnimanie)
  • bhojpuriअनजाने में भइल (anajānē mēṁ bha'ila)
  • bambaraK’a sɔrɔ a ma kɛ ni hakili ye
  • bengaliঅসাবধানতা (asābadhānatā)
  • bosniskaNepažnja (Nepažnja)
  • katalanskaInadvertència (Inadvertència)
  • cebuanoPagkadili-tinuyo
  • centralkurdiskaبێ ئاگابوون (bێ ỷạgạbwwn)
  • korsikanskaInadvertenza
  • tjeckiskaNepozornost
  • walesiskaAnfwriadol
  • danskaUopsigt
  • tyskaUnachtsamkeit
  • dogriअनजाने में (anajānē mēṁ)
  • divehiނޭނގިހުރެއެވެ (nēngihure‘eve)
  • eweNumakpɔmakpɔ
  • grekiskaΑπροσεξία (Aprosexía)
  • engelskaInadvertency
  • esperantoNeatenteco
  • spanskaInadvertencia
  • estniskaTahtmatus
  • baskiskaNahigabea
  • persiskaسهوی (shwy̰)
  • finskaTahamattomuus
  • filippinskahindi sinasadya
  • franskaInadvertance
  • västfrisiskaInadvertency
  • iriskaNeamhaireachas
  • skotsk gaeliskaNeo-dhìomhaireachd (Neo-dhìomhaireachd)
  • galiciskaInadvertencia
  • guaraníInadvertencia rehegua
  • konkaniअनवळखीपण (anavaḷakhīpaṇa)
  • gujaratiઅજાણતા (ajāṇatā)
  • hausaRashin hankali
  • hawaiiskaManaʻo ʻole
  • hebreiskaחוסר מודעות (ẖwsr mwdʻwţ)
  • hindiअसावधानी (asāvadhānī)
  • hmongspråkInadvertency
  • kroatiskaNepažnja (Nepažnja)
  • haitiskaInadvèrtans (Inadvèrtans)
  • ungerskaFigyelmetlenség (Figyelmetlenség)
  • armeniskaԱնզգուշություն (Anzgušutʻyun)
  • indonesiskaKelalaian
  • igboAmaghi ama
  • ilokoDi inggagara
  • isländskaTilviljun
  • italienskaInavvertenza
  • japanska (xū)
  • javanesiskaOra sengaja
  • georgiskaუნებლიეობა (uneblieoba)
  • kazakiskaАбайсыздық (Abajsyzdykˌ)
  • kambodjanskaភាពអចេតនា
  • kannadaಅಚಾತುರ್ಯ (acāturya)
  • koreanska부주의 (bujuui)
  • krioWe pɔsin nɔ no wetin fɔ du
  • kurdiskaNerazîbûn (Nerazîbûn)
  • kirgiziskaКокустук (Kokustuk)
  • latinInadvertency
  • luxemburgiskaInadvertenz
  • lugandaObutamanya
  • lingalaKozanga koyeba makambo
  • laotiskaຄວາມບໍ່ຕັ້ງໃຈ
  • litauiskaNetyčia (Netyčia)
  • lushaiThil hriat loh
  • lettiskaNevērība (Nevērība)
  • maithiliअनजाने में (anajānē mēṁ)
  • malagassiskaTsy nahy
  • maoriPohehe
  • makedonskaНенамерност (Nenamernost)
  • malayalamഅശ്രദ്ധ (aśrad'dha)
  • mongoliskaСанамсаргүй байдал (Sanamsargүj bajdal)
  • marathiअनावधानाने (anāvadhānānē)
  • malajiskaKetidaksengajaan
  • maltesiskaInvolontarjament
  • burmesiskaဂရုမစိုက်ဘူး။ (garumahcitebhuu.)
  • nepalesiskaअज्ञानता (ajñānatā)
  • nederländskaonoplettendheid
  • norskaUtilsiktethet
  • nordsothoGo se lemoge
  • nyanjaKusazindikira
  • oromoOsoo hin beekin
  • oriyaଅପାରଗତା | (apāragatā |)
  • punjabiਅਣਜਾਣਤਾ (aṇajāṇatā)
  • polskaNieuwaga
  • afghanskaناخبري (nạkẖbry)
  • portugisiskaInadvertência (Inadvertência)
  • quechuaMana musyay
  • rumänskaNeglijenţă (Neglijenţă)
  • ryskaНебрежность (Nebrežnostʹ)
  • kinjarwandaKutamenya
  • sanskritअप्रमादः (apramādaḥ)
  • sindhiاڻڄاڻائي (ạڻڄạڻạỷy)
  • singalesiskaනොසැලකිලිමත්කම (නොසැලකිලිමත්කම)
  • slovakiskaNeúmyselnosť (Neúmyselnosť)
  • slovenskaNepazljivost
  • samoanskaFa'aletonu
  • shonaInadvertency
  • somaliskaFiiro la'aan
  • albanskaPadashje
  • serbiskaНепажња (Nepažn̂a)
  • sydsothoBoikemisetso
  • sundanesiskaTeu kahaja
  • swahiliKutokujali
  • tamilகவனக்குறைவு (kavaṉakkuṟaivu)
  • teluguఅనుకోకుండా (anukōkuṇḍā)
  • tadzjikiskaБепарвоӣ (Beparvoī)
  • thailändskaไม่ได้ตั้งใจ (mị̀ dị̂ tậngcı)
  • tigrinjaዘይምፍላጥ (zēyīምፍlathī)
  • turkmeniskaGöwnüňe bolmasa (Göwnüňe bolmasa)
  • filippinskahindi sinasadya
  • turkiskaDikkatsizlik
  • tsongaKu nga swi xiyi
  • tatariskaЫшанычсызлык (Yšanyčsyzlyk)
  • uiguriskaInadvertency
  • ukrainskaНеобережність (Neoberežnístʹ)
  • urduنادانی (nạdạny̰)
  • uzbekiskaEhtiyotsizlik
  • vietnamesiskaKhông có hiệu lực (Không có hiệu lực)
  • xhosaUkungazi
  • jiddischינאַדווערטאַנסי (ynʼadwwʻrtʼansy)
  • yorubaAirotẹlẹ (Airotẹlẹ)
  • kinesiska漫不经心 (màn bù jīng xīn)
  • zuluUkungazi

Vad rimmar på Inadvertens?

Fler ord

Den här sidan har visats 297 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring