Diligens
Synonymer till Diligens
Vad betyder Diligens?
Diligens betyder noggrannhet, omsorgsfullhet och uppmärksamhet i arbetet eller i en specifik uppgift. Ordet kommer från latinets "diligentia" som betyder "noggrannhet" eller "omsorg".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Diligens
diligens, 1779 (om utl. förh.), av fra. diligence i betyd. hastighet, elliptiskt för voiture de d., dvs. hastighetsfordon, av lat. diligentia, flit, driftighet m. m. — I Sverige upprättades den första diligensförbindelsen 1830; belägg år 1835.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Diligens
Substantiv
| Böjningar av diligens | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | diligens | diligensen | diligenser | diligenserna |
| Genitiv | diligens | diligensens | diligensers | diligensernas |
Exempel på användning av Diligens
- skottets tanka synes det vara nödigt att en ■»Sdan reg 1 'ting föregått och diligens-faiten, Källa: Aftonbladet (1834-08-02).
- gets Kommissionärer i alia »täder vid Diligens-linien der pakettr emottagas, Källa: Aftonbladet (1833-12-27).
- Passagerare-platser cch ir ^kt betalas enligt tryckta taxor a m äro att tillf I bos Diligens-bola, Källa: Aftonbladet (1833-11-22).
- Rdr för hela resan samt i för hållande derefter för mindre delar af vägen Diligens, Källa: Aftonbladet (1833-11-26).
- 25 Rdr för hela re«n samt i för hållande derefter för mindre delar af vägen Diligens, Källa: Aftonbladet (1833-11-29).
- Passagerare-platser och f
- 25 Rdr för hela rei»n samt i förhållande derefter för mindre delar af vägen Diligens, Källa: Aftonbladet (1834-01-31).
- År 1720 fick den namnet diligens., Källa: Vimmerby tidning (2021-07-16).
- Passagerare-platser och frakt betalat enligt tryckta taxor som äro att tillgå hos Diligens-bolagets, Källa: Aftonbladet (1834-01-03).
- 25 Rdr för hela resan samt i förhållande derefter för mindre delar af yäeen Diligens, Källa: Aftonbladet (1834-01-10).
- Kommisio niirer i alla städer vid Diligens-lyiien der paketer ^motta gas till, Källa: Aftonbladet (1834-01-14).
- 25 Rdr för hela resan samt i förhållande derefter for mindre delar af vägen Diligens, Källa: Aftonbladet (1834-01-17).
- 25 Rdr för hela rewn samt i förhållande derefter för mindre delar af vägen Diligens, Källa: Aftonbladet (1834-01-28).
- 25 Rdr för hela re»»n samt i förhållande derefter lör mindre delar af vägen Diligens, Källa: Aftonbladet (1834-02-04).
- Passagerare-platser uch f kt betala enligt tryckta taxor -» ■ m äro att tillgå bos Diligens-bolagets, Källa: Aftonbladet (1834-02-07).
- Rdr för hela resan satut i förhållande derefter lör mindre delar af vägen Diligens, Källa: Aftonbladet (1834-02-14).
- 26 Rdr för hela re ^n samt i förhållande derefter för mindre delar af vägen Diligens, Källa: Aftonbladet (1834-02-28).
- DILIGENS EMELLAN STOCKHOLM ijö l EBORO ocm HELSINGBORG, Källa: Aftonbladet (1834-03-04).
Översättningar av Diligens
- afrikaansVerhoogkoets
- akanStagecoach a ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo
- amhariskaመድረክ አሰልጣኝ (mēdīrēkī ʿēsēልthaኝ)
- arabiskaالحنطور (ạlḥnṭwr)
- assamesiskaষ্টেজকোচ (ṣṭējakōca)
- aymaraStagecoach ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Stagecoach ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
- azerbajdzjanskaStagecoach
- belarusiskaДыліжанс (Dylížans)
- bulgariskaДилижанс (Diližans)
- bhojpuriस्टेजकोच के बा (sṭējakōca kē bā)
- bambaraStagecoach (Stagecoach) ye
- bengaliস্টেজ কোচ (sṭēja kōca)
- bosniskaDiližansa (Diližansa)
- katalanskaDiligència (Diligència)
- cebuanoStagecoach
- centralkurdiskaستێجکۆچ (stێjḵۆcẖ)
- korsikanskaStagecoach
- tjeckiskaDostavník (Dostavník)
- walesiskaHyfforddwr llwyfan
- danskaStagecoach
- tyskaPostkutsche
- dogriस्टेजकोच ने दी (sṭējakōca nē dī)
- divehiސްޓޭޖްކޯޗް އެވެ (sṭējkōč ‘eve)
- eweStagecoach ƒe amegã (Stagecoach ƒe amegã)
- grekiskaΠούλμαν (Poúlman)
- engelskaStagecoach
- esperantoPoŝtkaleŝo (Poŝtkaleŝo)
- spanskaDiligencia
- estniskaStagecoach
- baskiskaDiligentzia
- persiskaمربی صحنه (mrby̰ ṣḥnh)
- finskaStagecoach
- filippinskaStagecoach
- franskaDiligence
- västfrisiskaStagecoach
- iriskacóiste stáitse (cóiste stáitse)
- skotsk gaeliskaCoidse an àrd-ùrlair (Coidse an àrd-ùrlair)
- galiciskaDilixencia
- guaraníStagecoach rehegua
- konkaniस्टेजकोच हें नांव (sṭējakōca hēṁ nānva)
- gujaratiસ્ટેજકોચ (sṭējakōca)
- hausaStagecoach
- hawaiiskaKaʻa kaʻaahi
- hebreiskaקַו מֶרכָּבָה (qaw merká̇báh)
- hindiकिराये पर चलनेवाली गाड़ी (kirāyē para calanēvālī gāṛī)
- hmongspråkStagecoach
- kroatiskaPoštanska kočija (Poštanska kočija)
- haitiskaStagecoach
- ungerskaStagecoach
- armeniskaԲեմական մարզիչ (Bemakan marzičʻ)
- indonesiskaKereta pos
- igboStagecoach
- ilokoStagecoach ti Stagecoach
- isländskaStagecoach
- italienskaDiligenza
- japanska駅馬車 (yì mǎ chē)
- javanesiskaStagecoach
- georgiskaსცენის მწვრთნელი (stsenis mtsʼvrtneli)
- kazakiskaStagecoach
- kambodjanskaStagecoach
- kannadaಸ್ಟೇಜ್ ಕೋಚ್ (sṭēj kōc)
- koreanska역마차 (yeogmacha)
- krioStejkɔch we de wok
- kurdiskaStagecoach
- kirgiziskaStagecoach
- latinStagecoach
- luxemburgiskaStagecoach
- lugandaOmutendesi wa Stagecoach
- lingalaStagecoach ya kosala
- laotiskaStagecoach
- litauiskaStagecoach
- lushaiStagecoach a ni
- lettiskaStagecoach
- maithiliस्टेजकोच (sṭējakōca)
- malagassiskaStagecoach
- maoriKaiarataki
- makedonskaСценски тренер (Scenski trener)
- malayalamസ്റ്റേജ് കോച്ച് (sṟṟēj kēācc)
- mongoliskaТайзны дасгалжуулагч (Tajzny dasgalžuulagč)
- marathiस्टेजकोच (sṭējakōca)
- malajiskaJurulatih pentas
- maltesiskaStagecoach
- burmesiskaStagecoach
- nepalesiskaस्टेज प्रशिक्षक (sṭēja praśikṣaka)
- nederländskaPostkoets
- norskaStagecoach
- nordsothoMohlahli wa Stagecoach
- nyanjaStagecoach
- oromoStagecoach jedhamu
- oriyaଷ୍ଟାଗିକୋଚ୍ | (ṣṭāgikōc |)
- punjabiਸਟੇਜ ਕੋਚ (saṭēja kōca)
- polskaDyliżans (Dyliżans)
- afghanskaد سټیج کوچ (d sټy̰j ḵwcẖ)
- portugisiskadiligência (diligência)
- quechuaStagecoach nisqa
- rumänskaStagecoach
- ryskaДилижанс (Diližans)
- kinjarwandaStagecoach
- sanskritस्टेजकोच (sṭējakōca)
- sindhiاسٽيج ڪوچ (ạsٽyj ڪwcẖ)
- singalesiskaස්ටේජ් කෝච් (ස්ටේජ් කෝච්)
- slovakiskaDostavník (Dostavník)
- slovenskaDiližansa (Diližansa)
- samoanskaFa'ata'avalevale
- shonaStagecoach
- somaliskaStagecoach
- albanskaTraineri i skenës (Traineri i skenës)
- serbiskaДилижанса (Diližansa)
- sydsothoStagecoach
- sundanesiskaPanggung
- swahiliStagecoach
- tamilஸ்டேஜ்கோச் (sṭējkōc)
- teluguస్టేజ్ కోచ్ (sṭēj kōc)
- tadzjikiskaМураббӣ (Murabbī)
- thailändskaสเตจโค้ช (s̄ tec khôch)
- tigrinjaስቴጅኮች (sītejīkwēcī)
- turkmeniskaStagecoach
- filippinskaStagecoach
- turkiskaPosta arabası
- tsongaXiteji xa xiteji
- tatariskaStagecoach
- uiguriskaStagecoach
- ukrainskaДиліжанс (Dilížans)
- urduاسٹیج کوچ (ạsٹy̰j ḵwcẖ)
- uzbekiskaStagecoach
- vietnamesiskaXe ngựa (Xe ngựa)
- xhosaStagecoach
- jiddischסטאַגעקאָאַטש (stʼagʻqʼáʼatş)
- yorubaStagecoach
- kinesiska驿马车 (yì mǎ chē)
- zuluI-Stagecoach
Vad rimmar på Diligens?
AbstinensAccidensAmanuensAmbivalensAudiensCisterciensDemensDepensDifferensDispensDivergensEkvivalensElokvensEminensEssensEvidensExcellensExistensFluorescensFosforescensFrekvensFörbrännsImmanensImpertinensImpotensInadvertensIndependensIndifferensIndolensInfluensIngrediensInkompetensInkongruensInkonsekvensInsolvensInsufficiensIntelligensInterferensJurisprudensKadensKarensKompetensKondensKonferensKongruensKonkurrensKonsekvensKonsistensKonvalescensKonvergensKorpulensKorrespondensKvintessensKvittensLatensLicensMagnificensOpulensPenitensPermanensPestilensPostexistensPotensPreferensPrevalensProveniensReagensReferensRekonvalescensReminiscensResidensResistensReverensSekvensSentensSkrupensSolvensStringensTendensTranscendensTurbulensValdensValensVirulensÖverens
Diligens i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 391 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.