Impertinens

Vad betyder Impertinens?

Besläktade ord till Impertinens

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Impertinens

Exempel på användning av Impertinens

• Vilken impertinens då att kom ma lufsande bakefter och försö ka uttrycka dem, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-17).
• Han trodde på en formlig impertinens och på en komplott, och det var förgäfves, Källa: Norra Skåne (1883-07-31).
• alla hennes egenska per, både goda och onda, för hennes origanalitet, hennes impertinens, Källa: Upsala nya tidning (1906-05-17).
• hit i landet med fordringar på att snart sagdt förgudas med en outhärdlig impertinens, Källa: Aftonbladet (1836-12-02).
• Säg sjelf, mina demer, örn ni någonsin hort någon större impertinens?, Källa: Norrköpings tidningar (1858-02-13).
• på vårt genmäle, finner man att detta svar har en stark bismak af en vise impertinens, Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-01).
• drag låg kring hans läppar, då hau åter utträdde ur sa longen och med en viss impertinens, Källa: Smålandsposten (1882-04-27).
• hennes man för doilars 1: 25 pr vecka, och att hon icke ville veta af någon Impertinens, Källa: Östersundsposten (1896-06-29).
• stelse att allvarsamt snusa upp sil1 'örman för hans grofva okunnighet eller impertinens, Källa: Aftonbladet (1842-12-02).
• »En Fransmans middag» Napoleon skratfade åtmin impertinens och nöp mig i örlappen, Källa: Aftonbladet (1843-08-09).
• Charlotte följde honom »I det hela är jag lika förargad som du öfver den der fruns impertinens, Källa: Aftonbladet (1847-07-19).
• af den högvälborna mrs Aspinall, sorn betraktade den nye prosten meck lugn impertinens, Källa: Norrköpings tidningar (1881-06-09).
• af Noras skalkaktiga impertinens och likgiltighet, utan en behaglig mildhet, Källa: Jämtlandsposten (1888-09-26).
• hennes visade lik giltighet vid anmälandet af stölden och hennes ådagalagda impertinens, Källa: Jämtlandsposten (1890-04-05).
• ryttmätitare von Dedenroth ar enda af våra damer Bottt icke låter Scheide buhls impertinens, Källa: Svenska dagbladet (1891-11-25).
• hennes man för dollar 1: 25 pr vecka, och att hon icke ville veta af nå gon impertinens, Källa: Jämtlands tidning (1896-07-01).
• assisterar päfwe», tager ha» sig präktigt »t i sitt föraktfulla högmod och den impertinens, Källa: Norrköpings tidningar (1859-08-13).
• och som »vet att han aldrig gifwit er hwarken rättighet eller exempel till impertinens, Källa: Norrköpings tidningar (1864-04-28).
• Det föreföll henne, som om hans sista ord hade en an strykning af impertinens, Källa: Dagens nyheter (1894-09-11).
• som hennes man, för 1,25 doll. i veckan, och hon ville inte veta af någon "impertinens, Källa: Jämtlands tidning (1896-06-17).

Översättningar av Impertinens

• afrikaansOnbekwaamheid
• akanNnipa a wɔnyɛ basabasa
• amhariskaአለመቻቻል (ʿēlēmēcacaል)
• arabiskaالوقاحة (ạlwqạḥẗ)
• assamesiskaঅভদ্ৰতা (abhadratā)
• aymaraImpertinencia ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaƏxlaqsızlıq
• belarusiskaНахабства (Nahabstva)
• bulgariskaНаглост (Naglost)
• bhojpuriअभद्रता के भाव बा (abhadratā kē bhāva bā)
• bambaraKɔrɔbaliya
• bengaliমূর্খতা (mūrkhatā)
• bosniskaImpertinence
• katalanskaImpertinència (Impertinència)
• cebuanopagkawalay pagtagad
• centralkurdiskaبێئەدەبی (bێỷەdەby̰)
• korsikanskaImpertinenza
• tjeckiskaDrzost
• walesiskaImpertinence
• danskaUforskammethed
• tyskaUnverschämtheit (Unverschämtheit)
• dogriअभद्रता (abhadratā)
• divehiއިމްޕަރޓިނޭންސް އެވެ (‘imparṭinēns ‘eve)
• eweAmemabumabumabumabu
• grekiskaΑυθάδεια (Authádeia)
• engelskaImpertinence
• esperantoImpertinenteco
• spanskaImpertinencia
• estniskaEbapuhastus
• baskiskaInpertinentzia
• persiskaجسارت (jsạrt)
• finskaKärsimättömyys (Kärsimättömyys)
• filippinskakawalang-galang
• franskaImpertinence
• västfrisiskaUngewoanens
• iriskaImpertinence
• skotsk gaeliskaImpertinence
• galiciskaImpertinencia
• guaraníImpertinencia rehegua
• konkaniअनादर करप (anādara karapa)
• gujaratiઅસ્પષ્ટતા (aspaṣṭatā)
• hausaRashin rashin ƙarfi
• hawaiiskaka pono ole
• hebreiskaחוּצפָּה (ẖẇẕpá̇h)
• hindiअशिष्टता (aśiṣṭatā)
• hmongspråkKev tsis ncaj ncees
• kroatiskaDrskost
• haitiskaEnpasans
• ungerskaSzemtelenség (Szemtelenség)
• armeniskaԼկտիություն (Lktiutʻyun)
• indonesiskaKekurangajaran
• igboEnweghi ike
• ilokoTi kinaawan panagraem
• isländskaGeðleysi
• italienskaImpertinenza
• japanska無礼 (wú lǐ)
• javanesiskaimpertinence
• georgiskaთავხედობა (tavkhedoba)
• kazakiskaӘдепсіздік (Ədepsízdík)
• kambodjanskaភាពមិនចេះអត់ធ្មត់
• kannadaಇಂಪರ್ಟಿನೆನ್ಸ್ (imparṭinens)
• koreanska부적절 (bujeogjeol)
• krioFɔ mek pɔsin nɔ bisin bɔt ɔda pipul dɛn
• kurdiskaBêhemdî (Bêhemdî)
• kirgiziskaАдепсиздик (Adepsizdik)
• latinimperitia
• luxemburgiskaOnofhängegkeet (Onofhängegkeet)
• lugandaObutabeera na mpisa
• lingalaKozanga bizaleli malamu
• laotiskaຄວາມບໍ່ພຽນ
• litauiskaNeįžūlumas (Neįžūlumas)
• lushaiThiltihtheihna (Impertinence) a ni
• lettiskaNekaunība (Nekaunība)
• maithiliअनादरपूर्णता (anādarapūrṇatā)
• malagassiskafahalalam-pomba
• maoriTe koretake
• makedonskaДрскост (Drskost)
• malayalamഅവ്യക്തത (avyaktata)
• mongoliskaТэвчээргүй байдал (Tévčéérgүj bajdal)
• marathiबेफिकीरपणा (bēphikīrapaṇā)
• malajiskakurang ajar
• maltesiskaImpertinenza
• burmesiskaမကြည်မလင် (makyimalain)
• nepalesiskaअसभ्यता (asabhyatā)
• nederländskaonbeschaamdheid
• norskaUforskammethet
• nordsothoGo hloka boitshwaro
• nyanjaKusagwira ntchito
• oromoSafuu dhabuu (Impertinence).
• oriyaଅପାରଗତା | (apāragatā |)
• punjabiਬੇਪਰਵਾਹੀ (bēparavāhī)
• polskaZuchwalstwo
• afghanskaبې پروايي (bې prwạyy)
• portugisiskaImpertinência (Impertinência)
• quechuaImpertinencia nisqa
• rumänskaImpertinenţă (Impertinenţă)
• ryskaДерзость (Derzostʹ)
• kinjarwandaUbudahangarwa
• sanskritअनादरः (anādaraḥ)
• sindhiبي پرواهي (by prwạhy)
• singalesiskaඅපිරිසිදුකම
• slovakiskaNeopatrnosť (Neopatrnosť)
• slovenskaPredrznost
• samoanskale amioletonu
• shonaImpertinence
• somaliskaKacsi la'aan
• albanskaPaturpësi (Paturpësi)
• serbiskaДрскост (Drskost)
• sydsothoImpertinence
• sundanesiskakateupastian
• swahiliKutokuwa na uwezo
• tamilமலட்டுத்தன்மை (malaṭṭuttaṉmai)
• teluguఅసమర్థత (asamarthata)
• tadzjikiskaБепарвоӣ (Beparvoī)
• thailändskaความไม่แยแส (khwām mị̀ yæs̄æ)
• tigrinjaዘይምዕሩይነት (zēyīምʾīruyīነtī)
• turkmeniskaImpertinence
• filippinskakawalang-galang
• turkiskaküstahlık (küstahlık)
• tsongaKu pfumala vuxiyaxiya
• tatariskaЫшанычсызлык (Yšanyčsyzlyk)
• uiguriskaImpertinence
• ukrainskaНахабство (Nahabstvo)
• urduبے حسی (bے ḥsy̰)
• uzbekiskaShafqatsizlik
• vietnamesiskaKiêng kỵ (Kiêng kỵ)
• xhosaImpertinence
• jiddischאומגעדולדיגקייט (ʼwmgʻdwldygqyyt)
• yorubaÀìlóye (Àìlóye)
• kinesiska无礼 (wú lǐ)
• zuluImpertinence

Vad rimmar på Impertinens?

Fler ord