Audiens
Uttal: [a‿odiẹn:s]
Synonymer till Audiens
Vad betyder Audiens?
Audiens betyder en formell möjlighet att träffa eller tala med en högt uppsatt person, såsom en kung, drottning, president eller en ledare av en organisation. Det kan också syfta på en högtidlig ceremoni där personen i fråga tar emot personer som önskar träffa dem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Audiens
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Audiens
audiens, i modern betyd. redan 1537 jfr fra. audience osv., av lat. audientia, uppmärksamhet på en talande, till audīre, höra, jfr följ.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Audiens
Substantiv
| Böjningar av audiens | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | audiens | audiensen | audienser | audienserna |
| Genitiv | audiens | audiensens | audiensers | audiensernas |
Exempel på användning av Audiens
- presidenten fick audiens hos påven, Källa: Lexin (Språkbanken).
- jag får audiens hos Kejsaren, jag betalar hwad som helst för en hofdrägt!, Källa: Norrköpings tidningar (1834-10-08).
- Robert Brisenstam, Växjö, var nyligen på audiens hos påve Franciskus. ”Jag greps, Källa: Smålandsposten (2015-11-04).
- Windhor/ hwarest han läll 1 gifwa bemelre Ambassadeur publique Audiens., Källa: Posttidningar (1698-06-06).
Översättningar av Audiens
- afrikaansGehoor
- akanAtiefoɔ
- amhariskaታዳሚዎች (tadamiwocī)
- arabiskaجمهور (jmhwr)
- assamesiskaদৰ্শক (darśaka)
- aymaraAwrinsya
- azerbajdzjanskaTamaşaçılar (Tamaşaçılar)
- belarusiskaАўдыторыя (Aŭdytoryâ)
- bulgariskaПублика (Publika)
- bhojpuriदेखनिहार (dēkhanihāra)
- bambaraLamɛlijama
- bengaliশ্রোতা (śrōtā)
- bosniskaPublika
- katalanskaPúblic (Públic)
- cebuanoMamiminaw
- centralkurdiskaجەماوەر (jەmạwەr)
- korsikanskaAudience
- tjeckiskaPublikum
- walesiskaCynulleidfa
- danskaPublikum
- tyskaPublikum
- dogriश्रोता (śrōtā)
- divehiއޯޑިއަންސް (‘ōḍi‘ans)
- eweNuselawo
- grekiskaΚοινό (Koinó)
- engelskaAudience
- esperantoPubliko
- spanskaAudiencia
- estniskaPublik
- baskiskaPublikoa
- persiskaحضار (ḥḍạr)
- finskaYleisö (Yleisö)
- filippinskaMadla
- franskaSpectateurs
- västfrisiskaPublyk
- iriskaLucht Féachana (Lucht Féachana)
- skotsk gaeliskaLuchd-amais
- galiciskaPúblico (Público)
- guaraníHenduharakuéra (Henduharakuéra)
- konkaniप्रेक्षक (prēkṣaka)
- gujaratiપ્રેક્ષકો (prēkṣakō)
- hausaMasu sauraro
- hawaiiskaHoʻolohe
- hebreiskaקהל (qhl)
- hindiश्रोता (śrōtā)
- hmongspråkCov neeg mloog
- kroatiskaPublika
- haitiskaOdyans lan
- ungerskaKözönség (Közönség)
- armeniskaՀանդիսատես (Handisates)
- indonesiskaHadirin
- igboNdị na-ege ntị (Ndị na-ege ntị)
- ilokoDum-dumngeg
- isländskaÁhorfendur (Áhorfendur)
- italienskaPubblico
- japanska観客 (guān kè)
- javanesiskapamirsa
- georgiskaაუდიტორია (auditʼoria)
- kazakiskaАудитория (Auditoriâ)
- kambodjanskaទស្សនិកជន
- kannadaಪ್ರೇಕ್ಷಕರು (prēkṣakaru)
- koreanska청중 (cheongjung)
- krioƆdiɛns
- kurdiskaBinêrevan (Binêrevan)
- kirgiziskaАудитория (Auditoriâ)
- latinAudientia
- luxemburgiskaPublikum
- lugandaAbawulize
- lingalaBayoki
- laotiskaຜູ້ຊົມ
- litauiskaPublika
- lushaiNgaithlatu
- lettiskaAuditorija
- maithiliश्रोता (śrōtā)
- malagassiskaMpijery
- maoriTe hunga whakarongo
- makedonskaПубликата (Publikata)
- malayalamപ്രേക്ഷകർ (prēkṣakaർ)
- mongoliskaҮзэгчид (Үzégčid)
- marathiप्रेक्षक (prēkṣaka)
- malajiskaPenonton
- maltesiskaUdjenza
- burmesiskaပရိသတ် (parisaat)
- nepalesiskaदर्शक (darśaka)
- nederländskaPubliek
- norskaPublikum
- nordsothoBatheeletši (Batheeletši)
- nyanjaOmvera
- oromoDhaggeeffattoota
- oriyaଦର୍ଶକ (darśaka)
- punjabiਦਰਸ਼ਕ (daraśaka)
- polskaPubliczność (Publiczność)
- afghanskaاوریدونکي (ạwry̰dwnḵy)
- portugisiskaPúblico (Público)
- quechuaRunakuna
- rumänskaPublic
- ryskaАудитория (Auditoriâ)
- kinjarwandaAbumva
- sanskritश्रोतृवर्ग (śrōtr̥varga)
- sindhiسامعين (sạmʿyn)
- singalesiskaප්රේක්ෂකයින් (ප්රේක්ෂකයින්)
- slovakiskapublikum
- slovenskaObčinstvo (Občinstvo)
- samoanskaTagata fa'alogo
- shonaVateereri
- somaliskaDhageystayaal
- albanskaAudienca
- serbiskaПублика (Publika)
- sydsothoBamameli
- sundanesiskaPanongton
- swahiliHadhira
- tamilபார்வையாளர்கள் (pārvaiyāḷarkaḷ)
- teluguప్రేక్షకులు (prēkṣakulu)
- tadzjikiskaТамошобинон (Tamošobinon)
- thailändskaผู้ชม (p̄hū̂ chm)
- tigrinjaተመልካቲ (tēmēልkati)
- turkmeniskaTomaşaçylar (Tomaşaçylar)
- filippinskaMadla
- turkiskaKitle
- tsongaVahlaleri
- tatariskaТамашачы (Tamašačy)
- uiguriskaتاماشىبىنلار (tạmạsẖy̱by̱nlạr)
- ukrainskaАудиторія (Auditoríâ)
- urduسامعین (sạmʿy̰n)
- uzbekiskaTomoshabinlar
- vietnamesiskaSự tiếp kiến (Sự tiếp kiến)
- xhosaAbaphulaphuli
- jiddischוילעם (wylʻm)
- yorubaOlugbo
- kinesiska观众 (guān zhòng)
- zuluIzilaleli
Vad rimmar på Audiens?
AbstinensAccidensAmanuensAmbivalensCisterciensDemensDepensDifferensDiligensDispensDivergensEkvivalensElokvensEminensEssensEvidensExcellensExistensFluorescensFosforescensFrekvensFörbrännsImmanensImpertinensImpotensInadvertensIndependensIndifferensIndolensInfluensIngrediensInkompetensInkongruensInkonsekvensInsolvensInsufficiensIntelligensInterferensJurisprudensKadensKarensKompetensKondensKonferensKongruensKonkurrensKonsekvensKonsistensKonvalescensKonvergensKorpulensKorrespondensKvintessensKvittensLatensLicensMagnificensOpulensPenitensPermanensPestilensPostexistensPotensPreferensPrevalensProveniensReagensReferensRekonvalescensReminiscensResidensResistensReverensSekvensSentensSkrupensSolvensStringensTendensTranscendensTurbulensValdensValensVirulensÖverens
Fler ord
Den här sidan har visats 320 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.