Hoppa till innehåll

Dialog

Uttal: [dialạ̊:g]A2grund

Synonymer till Dialog

Vad betyder Dialog?

Dialog betyder samtal mellan två eller flera personer där alla parter aktivt deltar och lyssnar på varandra för att nå en förståelse och/eller ta beslut tillsammans.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Dialog

Besläktade ord till Dialog

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Dialog

dialog, 1721 = ty. dialog, fra. dialogue osv., ytterst av grek. diálogos, utredning o. d., till diá, genom, o. légein, läsa, tala; jfr föreg.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Dialog

Substantiv

Böjningar av dialog Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ dialog dialogen dialoger dialogerna
Genitiv dialogs dialogens dialogers dialogernas

Exempel på användning av Dialog

  • filmen har en kvick dialog, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • under Obama inledde USA och Ryssland en dialog, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Då kan vi få en vettig dialog, säger han., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-12).
  • "Vill kommunen ha någon dialog med oss?" , undrar företrädare., Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-27).

Översättningar av Dialog

  • afrikaansDialoog
  • akanNkɔmmɔbɔ
  • amhariskaውይይት (ውyīyītī)
  • arabiskaحوار (ḥwạr)
  • assamesiskaসংলাপ (sanlāpa)
  • aymaraDiálogo ukat aruskipt’aña (Diálogo ukat aruskipt’aña)
  • azerbajdzjanskaDialoq
  • belarusiskaДыялог (Dyâlog)
  • bulgariskaДиалог (Dialog)
  • bhojpuriसंवाद के बात होला (sanvāda kē bāta hōlā)
  • bambaraBaro kɛcogo
  • bengaliসংলাপ (sanlāpa)
  • bosniskaDijalog
  • katalanskaDiàleg (Diàleg)
  • cebuanoDialogue
  • centralkurdiskaدیالۆگ (dy̰ạlۆg)
  • korsikanskaDialogu
  • tjeckiskaDialog
  • walesiskaDeialog
  • danskaDialog
  • tyskaDialog
  • dogriसंवाद करना (sanvāda karanā)
  • divehiޑައިލޮގް (ḍa‘ilog)
  • eweDzeɖoɖo
  • grekiskaΔιάλογος (Diálogos)
  • engelskaDialogue
  • esperantoDialogo
  • spanskaDiálogo (Diálogo)
  • estniskaDialoog
  • baskiskaElkarrizketa
  • persiskaگفتگو (gftgw)
  • finskaDialogi
  • filippinskaDialogue
  • franskaDialogue
  • västfrisiskaDialooch
  • iriskaIdirphlé (Idirphlé)
  • skotsk gaeliskaCòmhradh (Còmhradh)
  • galiciskaDiálogo (Diálogo)
  • guaraníÑemongeta (Ñemongeta)
  • konkaniसंवाद करप (sanvāda karapa)
  • gujaratiસંવાદ (sanvāda)
  • hausaTattaunawa
  • hawaiiskaKūkākūkā (Kūkākūkā)
  • hebreiskaדו שיח (dw şyẖ)
  • hindiवार्ता (vārtā)
  • hmongspråkKev sib tham
  • kroatiskaDijalog
  • haitiskaDyalòg (Dyalòg)
  • ungerskaPárbeszéd (Párbeszéd)
  • armeniskaԵրկխոսություն (Erkxosutʻyun)
  • indonesiskaDialog
  • igboMkparịta ụka (Mkparịta ụka)
  • ilokoDialogo ti panagsasarita
  • isländskaSamræður
  • italienskaDialogo
  • japanskaダイアログ (daiarogu)
  • javanesiskaDialog
  • georgiskaდიალოგი (dialogi)
  • kazakiskaДиалог (Dialog)
  • kambodjanskaការសន្ទនា
  • kannadaಸಂಭಾಷಣೆ (sambhāṣaṇe)
  • koreanska대화 (daehwa)
  • krioDaylɔg we pɔsin kin tɔk to
  • kurdiskaDialog
  • kirgiziskaДиалог (Dialog)
  • latinDialogus
  • luxemburgiskaDialog
  • lugandaOkuteesa
  • lingalaDialogue ya kosolola
  • laotiskaສົນທະນາ
  • litauiskaDialogas
  • lushaiDialogue neih a ni
  • lettiskaDialogs
  • maithiliसंवाद (sanvāda)
  • malagassiskafifanakalozan-kevitra
  • maoriKōrerorero (Kōrerorero)
  • makedonskaДијалог (Diǰalog)
  • malayalamഡയലോഗ് (ḍayalēāg)
  • mongoliskaХарилцан яриа (Harilcan âria)
  • marathiसंवाद (sanvāda)
  • malajiskaDialog
  • maltesiskaDjalogu
  • burmesiskaတွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး (twaesoneswaynwayrayy)
  • nepalesiskaसंवाद (sanvāda)
  • nederländskaDialoog
  • norskaDialog
  • nordsothoPoledišano (Poledišano)
  • nyanjaZokambirana
  • oromoMarii
  • oriyaସଂଳାପ (sanḷāpa)
  • punjabiਸੰਵਾਦ (savāda)
  • polskaDialog
  • afghanskaخبرې اترې (kẖbrې ạtrې)
  • portugisiskaDiálogo (Diálogo)
  • quechuaRimanakuy
  • rumänskaDialog
  • ryskaДиалог (Dialog)
  • kinjarwandaIkiganiro
  • sanskritसंवादः (sanvādaḥ)
  • sindhiڳالهه ٻولهه (ڳạlhh ٻwlhh)
  • singalesiskaසංවාදය
  • slovakiskaDialóg (Dialóg)
  • slovenskaDialog
  • samoanskaTalanoaga
  • shonaDialogue
  • somaliskaWadahadal
  • albanskaDialogu
  • serbiskaДијалог (Diǰalog)
  • sydsothoPuisano
  • sundanesiskaDialog
  • swahiliMazungumzo
  • tamilஉரையாடல் (uraiyāṭal)
  • teluguసంభాషణ (sambhāṣaṇa)
  • tadzjikiskaМуколама (Mukolama)
  • thailändskaบทสนทนา (bth s̄nthnā)
  • tigrinjaዘተ (zētē)
  • turkmeniskaDialog
  • filippinskaDialogue
  • turkiskaDiyalog
  • tsongaNtshaho wa mbulavurisano
  • tatariskaДиалог (Dialog)
  • uiguriskaدىئالوگ (dy̱ỷạlwg)
  • ukrainskaДіалог (Díalog)
  • urduمکالمہ (mḵạlmہ)
  • uzbekiskaDialog
  • vietnamesiskaHội thoại (Hội thoại)
  • xhosaIngxoxo
  • jiddischדיאַלאָג (dyʼalʼág)
  • yorubaIfọrọwọrọ (Ifọrọwọrọ)
  • kinesiska对话 (duì huà)
  • zuluIngxoxo

Vad rimmar på Dialog?

Dialog i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 570 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring