Måg

Vad betyder Måg?

Motsatsord (antonymer) till Måg

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Måg

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Måg

Exempel på användning av Måg

• rattvik Tilda Måg. Ras mus Olsson., Källa: Avesta tidning (2021-10-13).
• nipper och juve ler som hon nu in natura bekommit c Att min kära dotter och måg, Källa: Aftonbladet (1850-01-07).
• Ty han begrep nog att det där toddydrickandet, som han lockat sin måg uti, hade, Källa: Upsala nya tidning (1904-09-26).
• fåren, som ni offererar mig, Menheer Han sons; min måg skall förskottera mig, Källa: Smålandsposten (1873-12-05).
• om anblicken af mannen tråkat ut henne, och fru Blumau såg »trängt på »in måg, Källa: Vimmerby tidning (1888-02-17).
• omläggning af hadiga eller eljeft ^ minbre goha mägar, hav f:g hefpte )og f. måg, Källa: Norrbottens kuriren (1896-10-28).
• Johansson i Brynje valda till kyrkovärdar. 1830 af löstes Mannberg af sin måg, Källa: Jämtlands tidning (1897-09-03).
• förmögenhet af i5o till 200 ,000 francs Ilon lefde ieke i ratt godt förstånd med sin måg, Källa: Aftonbladet (1833-05-18).
• hans hustru ligger sedan en längre tid tillbaka betänkligt sjuk, En tredje måg, Källa: Karlskoga tidning (1888-04-04).
• denna blonda, lilla vigtiga menniska skulle bli mig öfvermåttan väl kommen som måg, Källa: Smålandsposten (1889-11-14).
• Men, min måg, hörja nu bara inte örn igen !, Källa: Kristianstadsbladet (1876-03-06).
• Por, att be nog mågtabe unberpåtta fåmåt fina egna måg-l lotter, forn (öen?, Källa: Norrbottens kuriren (1896-07-10).
• Men fastän Jöns var så högt som kantorns måg, så blef han stämd och fick böta, Källa: Östersundsposten (1895-02-12).
• 333 000 kr (2015) K: Fredriksson, Lars Åke Robin och Karhu, Elina Kristin S: Måg, Källa: Avesta tidning (2017-09-29).
• bev 5 riksd om vald med 033 r Godseg P Hansson i Vallberga (pr erhöll 230 Måg, Källa: Aftonbladet (1894-06-12).
• INNAN NI GÅR PÅ FESTEN, KOM MÅG ATT NI HAR TVÄ VAL, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-18).
• xso Måg hos Kh. Swedin i Y. Hogdal, ha, Källa: Jämtlandsposten (1891-07-10).

Översättningar av Måg

• afrikaansSeemeeu
• akanSeagull a wɔfrɛ no Seagull
• amhariskaሲጋል (sigaል)
• arabiskaالنورس (ạlnwrs)
• assamesiskaছিগাল (chigāla)
• aymaraUkax mä gaviota satawa (Ukax mä gaviota satawa)
• azerbajdzjanskaqağayı (qağayı)
• belarusiskaЧайка (Čajka)
• bulgariskaЧайка (Čajka)
• bhojpuriसीगल के नाम से जानल जाला (sīgala kē nāma sē jānala jālā)
• bambaraSegull (Sɔgɔsɔgɔninjɛ).
• bengaliসিগাল (sigāla)
• bosniskaGaleb
• katalanskaGavina
• cebuanoSeagull
• centralkurdiskaمارمێلکە (mạrmێlḵە)
• korsikanskaGabbianu
• tjeckiskaRacek
• walesiskaGwylan
• danskaMåge (Måge)
• tyskaMöwe (Möwe)
• dogriसीगल दा (sīgala dā)
• divehiސީގަލް އެވެ (sīgal ‘eve)
• eweSeagull si woyɔna be Seagull
• grekiskaΓλάρος (Gláros)
• engelskaSeagull
• esperantoMevo
• spanskaGaviota
• estniskaKajakas
• baskiskaKaioa
• persiskaمرغ دریایی (mrgẖ dry̰ạy̰y̰)
• finskaLokki
• filippinskaSeagull
• franskaMouette
• västfrisiskaSeagull
• iriskaFaoileán (Faoileán)
• skotsk gaeliskaFaoileag
• galiciskaGaivota
• guaraníGaviota
• konkaniसीगल हें झाड (sīgala hēṁ jhāḍa)
• gujaratiસીગલ (sīgala)
• hausaSeagull
• hawaiiskaSeagull
• hebreiskaשַׁחַף (şǎẖap)
• hindiगंगा-चिल्ली (gaṅgā-cillī)
• hmongspråkSeagull
• kroatiskaGaleb
• haitiskaMwèt (Mwèt)
• ungerskaSirály (Sirály)
• armeniskaՃայը (Čayə)
• indonesiskaCamar
• igboSeagull
• ilokoSeagull nga
• isländskaMávur (Mávur)
• italienskaGabbiano
• japanskaカモメ (kamome)
• javanesiskaCamar
• georgiskaთოლია (tolia)
• kazakiskaШағала (Šaġala)
• kambodjanskaសត្វសមុទ្រ
• kannadaಸೀಗಲ್ (sīgal)
• koreanska갈매기 (galmaegi)
• krioSigul we dɛn kɔl Seagull
• kurdiskaTeyrav
• kirgiziskaЧайка (Čajka)
• latinLarum
• luxemburgiskaSeagull
• lugandaEnnyonyi eyitibwa Seagull
• lingalaMouette oyo babengi mouette
• laotiskaນົກຍາງ
• litauiskaŽuvėdra (Žuvėdra)
• lushaiSeagull a ni
• lettiskaKaija
• maithiliसीगल (sīgala)
• malagassiskany varevaka
• maoriKaroro
• makedonskaГалеб (Galeb)
• malayalamകടൽകാക്ക (kaṭaൽkākka)
• mongoliskaЦахлай (Cahlaj)
• marathiसीगल (sīgala)
• malajiskaBurung camar
• maltesiskaGawwija
• burmesiskaချောင် (hkyaung)
• nepalesiskaसिगल (sigala)
• nederländskaZeemeeuw
• norskaMåke (Måke)
• nordsothoSeagull se segolo
• nyanjaMphepete mwa nyanja
• oromoSeagull jedhamuun beekama
• oriyaସାଗୁଲ୍ | (sāgul |)
• punjabiਸੀਗਲ (sīgala)
• polskaMewa
• afghanskaسیګول (sy̰ګwl)
• portugisiskaGaivota
• quechuaGaviota
• rumänskaPescăruş de mare (Pescăruş de mare)
• ryskaЧайка (Čajka)
• kinjarwandaInyanja
• sanskritसीगलः (sīgalaḥ)
• sindhiسيگل (sygl)
• singalesiskaසීගල්
• slovakiskaČajka (Čajka)
• slovenskaGaleb
• samoanskaGogo
• shonaSeagull
• somaliskaSeagull
• albanskaPulëbardhë (Pulëbardhë)
• serbiskaГалеб (Galeb)
• sydsothoSeagull
• sundanesiskaManuk camar
• swahiliSeagull
• tamilசீகல் (cīkal)
• teluguసీగల్ (sīgal)
• tadzjikiskaМойка (Mojka)
• thailändskaนกนางนวล (nk nāngnwl)
• tigrinjaሲጋል ዝበሃል ምዃኑ ይፍለጥ (sigaል ዝbēhaል ምkxwanu yīፍlēthī)
• turkmeniskaSeagull
• filippinskaSeagull
• turkiskaMartı
• tsongaXinyenyana xa seagull
• tatariskaАкчарлак (Akčarlak)
• uiguriskaSeagull
• ukrainskaЧайка (Čajka)
• urduسیگل (sy̰gl)
• uzbekiskaChayqa
• vietnamesiskamòng biển (mòng biển)
• xhosaIngabangaba
• jiddischמעווע (mʻwwʻ)
• yorubaSeagull
• kinesiska海鸥 (hǎi ōu)
• zuluI-Seagull

Vad rimmar på Måg?

Fler ord