Mål i mun
Synonymer till Mål i mun
Vad betyder Mål i mun?
"Mål i mun" är en idiomatisk uttryck som betyder att uttrycka sig tydligt och koncist, utan att tveka eller vara vag i sitt språk. Det kan också användas för att beskriva någon som uttrycker sig självsäkert och övertygande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Mål i mun
| Singular obestämd 1:1-3 | mål |
|---|---|
| Singular obestämd 1:2-3 | i |
| Singular obestämd 1:3-3 | mun |
Exempel på användning av Mål i mun
- Har du mål i mun?, Källa: Östersundsposten (2015-11-10).
- FICK MÅL I MUN, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-07).
- MÅL I MUN Förra veckan startade vi Mål i mun - en serie om dialekter och mål, Källa: Östersundsposten (2015-11-19).
- GRÖNSAK HADE MÅL I MUN, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-08).
- MÅL I MUN, Källa: Avesta tidning (2018-06-01).
- HAR MÅL I MUN GÖR LA GIOCONDA OKLAHOMA POSTALT, Källa: Östersundsposten (2021-05-07).
- HAR MÅL I MUN GÖRLA GIOCONDA OKLAHOMA POSTALT, Källa: Avesta tidning (2021-05-07).
- Mål i mun 10. Slingrar sig fram II. Har bottenläge 13.Tas refrängen 14., Källa: Östersundsposten (2020-01-13).
- SKREVS AV FÖRR HAFT MÅL I MUN, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-25).
- För det måste väl finnas fler vettiga Pajalabor som har mål i mun och kan säga, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-13).
- Ha mål i mun 16. Ses kanske sen 18. Väntar på uppdrag 19. Bärande del 21., Källa: Östersundsposten (2014-07-07).
- Mål i mun 10. Slingrar sig fram II. Har bottenläge 13. Tas refrängen 14., Källa: Avesta tidning (2020-01-13).
- Har mål i mun 3. Våldsamt hastig 4. Bom 5. Kan så vara 6., Källa: Barometern (2018-05-22).
Översättningar av Mål i mun
- afrikaansTeiken in die mond
- akanTarget wɔ ano
- amhariskaበአፍ ውስጥ ዒላማ (bēʿēፍ ውsīthī ʾilama)
- arabiskaالهدف في الفم (ạlhdf fy ạlfm)
- assamesiskaমুখত টাৰ্গেট কৰক (mukhata ṭārgēṭa karaka)
- aymaraLaka manqhanxa tarjeta uñt’ayaña (Laka manqhanxa tarjeta uñt’ayaña)
- azerbajdzjanskaAğızda hədəf (Ağızda hədəf)
- belarusiskaМішэнь у роце (Míšénʹ u roce)
- bulgariskaЦел в устата (Cel v ustata)
- bhojpuriमुँह में निशाना बनावल जाला (mum̐ha mēṁ niśānā banāvala jālā)
- bambaraLaɲini da kɔnɔ
- bengaliমুখে নিশানা (mukhē niśānā)
- bosniskaMeta u ustima
- katalanskaObjectiu a la boca
- cebuanoTarget sa baba
- centralkurdiskaئامانج لە دەمدا (ỷạmạnj lە dەmdạ)
- korsikanskaTarget in bocca
- tjeckiskaCíl v ústech (Cíl v ústech)
- walesiskaTarged yn y geg
- danskaMål i munden (Mål i munden)
- tyskaZiel im Mund
- dogriमुंह में निशाना (munha mēṁ niśānā)
- divehiއަނގައިގައި ޓާގެޓް ކުރާށެވެ (‘anga‘iga‘i ṭāgeṭ kurāševe)
- eweTaɖodzinu le nu me
- grekiskaΣτόχος στο στόμα (Stóchos sto stóma)
- engelskaTarget in mouth
- esperantoCelo en buŝo (Celo en buŝo)
- spanskaobjetivo en la boca
- estniskaSihtmärk suus (Sihtmärk suus)
- baskiskaHelburua ahoan
- persiskaهدف در دهان (hdf dr dhạn)
- finskaKohde suussa
- filippinskaTarget sa bibig
- franskaCible en bouche
- västfrisiskaDoel yn 'e mûle (Doel yn 'e mûle)
- iriskaSprioc sa bhéal (Sprioc sa bhéal)
- skotsk gaeliskaTargaid sa bheul
- galiciskaObxectivo na boca
- guaraníObjetivo juru ryepýpe (Objetivo juru ryepýpe)
- konkaniतोंडांत लक्ष्य करप (tōṇḍānta lakṣya karapa)
- gujaratiમોઢામાં નિશાન (mōḍhāmāṁ niśāna)
- hausaNufi a baki
- hawaiiskaPahu ma ka waha
- hebreiskaמטרה בפה (mtrh bph)
- hindiमुँह में निशाना (mum̐ha mēṁ niśānā)
- hmongspråkHom phiaj hauv qhov ncauj
- kroatiskaMeta u ustima
- haitiskaSib nan bouch
- ungerskaCél a szájban (Cél a szájban)
- armeniskaԹիրախը բերանում (Tʻiraxə beranum)
- indonesiskaSasaran di mulut
- igboEbumnuche n'ọnụ (Ebumnuche n'ọnụ)
- ilokoTarget iti ngiwat
- isländskaMarkmið í munni (Markmið í munni)
- italienskaBersaglio in bocca
- japanska口の中のターゲット (kǒuno zhōngnotāgetto)
- javanesiskaTarget ing tutuk
- georgiskaსამიზნე პირში (samizne pʼirshi)
- kazakiskaАузындағы нысана (Auzyndaġy nysana)
- kambodjanskaគោលដៅនៅក្នុងមាត់
- kannadaಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಗುರಿ (bāyiyalli guri)
- koreanska입안의 표적 (ib-an-ui pyojeog)
- krioTarget in mɔt
- kurdiskaArmanc di devê de (Armanc di devê de)
- kirgiziskaОоздо максат (Oozdo maksat)
- latinScopum in oris
- luxemburgiskaZil am Mond
- lugandaTarget mu kamwa
- lingalaCible na monoko
- laotiskaເປົ້າໝາຍຢູ່ໃນປາກ
- litauiskaTaikinys burnoje
- lushaiTarget chu hmuiah a awm
- lettiskaMērķis mutē (Mērķis mutē)
- maithiliमुँह मे निशाना लगाउ (mum̐ha mē niśānā lagā'u)
- malagassiskaKendrena amin'ny vava
- maoriWhainga ki te waha
- makedonskaЦел во устата (Cel vo ustata)
- malayalamവായിൽ ലക്ഷ്യം (vāyiൽ lakṣyaṁ)
- mongoliskaАманд онилох (Amand oniloh)
- marathiतोंडात लक्ष्य (tōṇḍāta lakṣya)
- malajiskaSasaran dalam mulut
- maltesiskaMira fil-ħalq
- burmesiskaပါးစပ်ထဲ ပစ်မှတ် (parrhcauthtell paitmhaat)
- nepalesiskaमुखमा लक्ष्य (mukhamā lakṣya)
- nederländskaDoel in de mond
- norskaMål i munnen (Mål i munnen)
- nordsothoSepheo ka ganong
- nyanjaZolinga pakamwa
- oromoTarget afaan keessaa
- oriyaପାଟିରେ ଟାର୍ଗେଟ୍ | (pāṭirē ṭārgēṭ |)
- punjabiਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਾਨਾ (mūha vica niśānā)
- polskaCel w ustach
- afghanskaپه خوله کې هدف (ph kẖwlh ḵې hdf)
- portugisiskaAlvo na boca
- quechuaSimipi diana
- rumänskaȚintă în gură (Țintă în gură)
- ryskaЦель во рту (Celʹ vo rtu)
- kinjarwandaIntego mu kanwa
- sanskritमुखे लक्ष्यम् (mukhē lakṣyam)
- sindhiوات ۾ نشانو (wạt ۾ nsẖạnw)
- singalesiskaමුඛය තුළ ඉලක්කය
- slovakiskaCieľ v ústach (Cieľ v ústach)
- slovenskaTarča v ustih (Tarča v ustih)
- samoanskaTaulai i le gutu
- shonaChinangwa mumuromo
- somaliskaBartilmaameedka afka
- albanskaSynimi në gojë (Synimi në gojë)
- serbiskaМета у устима (Meta u ustima)
- sydsothoSepheo ka hanong
- sundanesiskaSasaran dina sungut
- swahiliLengo mdomoni
- tamilவாயில் இலக்கு (vāyil ilakku)
- teluguనోటిలో లక్ష్యం (nōṭilō lakṣyaṁ)
- tadzjikiskaҲадаф дар даҳон (Ҳadaf dar daҳon)
- thailändskaเป้าหมายในปาก (pêā h̄māy nı pāk)
- tigrinjaዕላማ ኣብ ኣፍ (ʾīlama ʿabī ʿaፍ)
- turkmeniskaAgzyňy nyşana al (Agzyňy nyşana al)
- filippinskaTarget sa bibig
- turkiskaağızdaki hedef (ağızdaki hedef)
- tsongaTarget enon’wini
- tatariskaАвызда максат (Avyzda maksat)
- uiguriskaئېغىزدىكى نىشان (ỷېgẖy̱zdy̱ky̱ ny̱sẖạn)
- ukrainskaЦіль у роті (Cílʹ u rotí)
- urduمنہ میں نشانہ (mnہ my̰ں nsẖạnہ)
- uzbekiskaOg'izdagi nishon
- vietnamesiskaMục tiêu trong miệng (Mục tiêu trong miệng)
- xhosaEkujoliswe kuko emlonyeni
- jiddischציל אין מויל (ẕyl ʼyn mwyl)
- yorubaÀkọlé ni ẹnu (Àkọlé ni ẹnu)
- kinesiska嘴里的目标 (zuǐ lǐ de mù biāo)
- zuluIthagethi emlonyeni
Fler ord
Den här sidan har visats 308 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.