Pestilens

Vad betyder Pestilens?

Besläktade ord till Pestilens

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Pestilens

Exempel på användning av Pestilens

• igen; Och ehuruwäl Skieprgrne wc- C cd högeligen bedyrade ar man intet aff Pestilens, Källa: Posttidningar (1680-11-09).
• Då säde lians pestilens: »Hör på, herr Janson, skulle man inte kun na få dra, Källa: Avesta tidning (1888-12-04).
• Derpå bör jade hans pestilens utfråga mig angående mina jagtredskap och; jag, Källa: Smålandsposten (1902-07-24).
• Dä sade hans pestilens: "Hör pä, hr Janson, flulle »nan inte kunna fä dra ett, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-08-16).
• Då sade hans pestilens: ”Hör på, hr Jans son. skulle man icke kunna få dra ett, Källa: Avesta tidning (1888-12-18).
• wid »vindstilla luften antar en äcklig lukt, som slutligen urartar till en pestilens, Källa: Barometern (1855-03-17).
• mycket upplysande sätt: "Tryckfelet är ett naturfenomen i likhet med hagelbyar, pestilens, Källa: Norra Skåne (1893-11-11).
• En vacker dag mötte jag hans pestilens själf., Källa: Avesta tidning (1888-12-18).
• i Storkyr kan Benedietus Leuehovius sammanskref då sin "Loimoscopia eller Pestilens-spegel, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-09).
• Sädant är nu en gäng werldsutställningarnas pestilens och lär wäl fwärligen, Källa: Norrköpings tidningar (1878-05-18).
• och att hennes döttrar näringsfrihet och måttliga skatter äro värre än krig pestilens, Källa: Aftonbladet (1840-12-24).
• derpå förtäljer, att »samma år och inpå det efterföljande var en svåra häftig pestilens, Källa: Norrköpings tidningar (1888-03-01).
• mycket upplysande sätt: »Tryckfelet är ett naturfenomen i likhet mod bagelbyar, pestilens, Källa: Norrköpings tidningar (1893-11-07).
• tre timmar en varm sommardag eller att ympas med kolera eller någon annan pestilens, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-19).
• hava bestått provet till och med vid generalstaben i Berlin, var rent av en pestilens, Källa: Jämtlandsposten (1919-09-01).
• Så dan är nu en gång verldsutställningarnes pestilens och lär väl svårligen, Källa: Smålandsposten (1878-05-23).
• Derpå täger han ut dem, befriade från alla tillstym melser till pestilens, och, Källa: Norrköpings tidningar (1891-05-30).
• såsom Niebuhr skarpsinnigt anmärker historiens stora epoker äro betecknade med pestilens, Källa: Aftonbladet (1858-07-05).
• För tullens hemska pestilens Vår arma stad bevara, Och tukta Rundbäck så det, Källa: Smålandsposten (1888-09-04).
• afvändande af Guds vrede, hvilken sagde år gaf sig ett uttryck i en här jande pestilens, Källa: Jämtlandsposten (1891-05-01).

Översättningar av Pestilens

• afrikaansPestilensie
• akanƆyaredɔm
• amhariskaቸነፈር (cēነፈrī)
• arabiskaوباء (wbạʾ)
• assamesiskaমহামাৰী (mahāmāraī)
• aymaraUka usu
• azerbajdzjanskaVəba
• belarusiskaМор (Mor)
• bulgariskaмор (mor)
• bhojpuriमहामारी के बेमारी बा (mahāmārī kē bēmārī bā)
• bambaraBanakisɛbana
• bengaliমহামারী (mahāmārī)
• bosniskaPestilence
• katalanskaPestilència (Pestilència)
• cebuanoPeste
• centralkurdiskaتاعون (tạʿwn)
• korsikanskaPestilenza
• tjeckiskaMor
• walesiskaPla
• danskaPest
• tyskaPest
• dogriमहामारी (mahāmārī)
• divehiވަބާއެވެ (vabā‘eve)
• eweDɔvɔ̃
• grekiskaΛοιμός (Loimós)
• engelskaPestilence
• esperantoPesto
• spanskaPestilencia
• estniskaKatk
• baskiskaIzurritea
• persiskaآفت (ậft)
• finskaRutto
• filippinskaSalot
• franskaPeste
• västfrisiskaPestilinsje
• iriskaPeist
• skotsk gaeliskaplàigh (plàigh)
• galiciskaPestilencia
• guaraníMba’asy vai
• konkaniमहामारी (mahāmārī)
• gujaratiરોગચાળો (rōgacāḷō)
• hausaAnnoba
• hawaiiskaʻO ka maʻi ahulau
• hebreiskaמַגֵפָה (magépáh)
• hindiताऊन (tā'ūna)
• hmongspråkKab mob
• kroatiskaKuga
• haitiskaEpidemi
• ungerskaDögvész (Dögvész)
• armeniskaԺանտախտ (Žantaxt)
• indonesiskaSampar
• igboỌrịa na-efe efe (Ọrịa na-efe efe)
• ilokoAngol
• isländskaDrepsótt (Drepsótt)
• italienskaPestilenza
• japanska疫病 (yì bìng)
• javanesiskapageblug
• georgiskaჭირი (chʼiri)
• kazakiskaІндет (Índet)
• kambodjanskaរោគរាតត្បាត
• kannadaಪಿಡುಗು (piḍugu)
• koreanska역병 (yeogbyeong)
• krioPestilens we de mek pɔsin sik
• kurdiskaPestilence
• kirgiziskaЖугуштуу оору (Žuguštuu ooru)
• latinPestilence
• luxemburgiskaPest
• lugandaKawumpuli
• lingalaMaladi ya maladi
• laotiskaພະຍາດລະບາດ
• litauiskaMargas
• lushaiHripui natna
• lettiskaMērsis (Mērsis)
• maithiliमहामारी (mahāmārī)
• malagassiskaareti-mandringana
• maoriTe mate uruta
• makedonskaПомор (Pomor)
• malayalamമഹാമാരി (mahāmāri)
• mongoliskaХортон өвчин (Horton өvčin)
• marathiरोगराई (rōgarā'ī)
• malajiskaWabak wabak
• maltesiskaPestilenza
• burmesiskaကာလနာ (karlanar)
• nepalesiskaमहामारी (mahāmārī)
• nederländskaPestilentie
• norskaPest
• nordsothoLeuba la bolwetši (Leuba la bolwetši)
• nyanjaMliri
• oromoDha'icha
• oriyaମହାମାରୀ (mahāmārī)
• punjabiਮਹਾਮਾਰੀ (mahāmārī)
• polskaZaraza
• afghanskaپړانګ (pړạnګ)
• portugisiskaPeste
• quechuaUnquy unquy
• rumänskaCiuma
• ryskaмор (mor)
• kinjarwandaIcyorezo
• sanskritमहामारी (mahāmārī)
• sindhiموذي مرض (mwdẖy mrḍ)
• singalesiskaවසංගතය
• slovakiskaMor
• slovenskaKuga
• samoanskaFa'ama'i
• shonaDenda
• somaliskaBalaayo
• albanskaMurtaja
• serbiskaПомор (Pomor)
• sydsothoLefu la seoa
• sundanesiskaPanyawat
• swahiliUgonjwa wa tauni
• tamilகொள்ளைநோய் (koḷḷainōy)
• teluguతెగులు (tegulu)
• tadzjikiskaВабо (Vabo)
• thailändskaโรคระบาด (rokh rabād)
• tigrinjaፌራ (ፌra)
• turkmeniskaKesel
• filippinskaSalot
• turkiskaveba
• tsongaNtungu wa ntungu
• tatariskaАвыру (Avyru)
• uiguriskaيۇقۇملۇق كېسەل (yۇqۇmlۇq kېsەl)
• ukrainskaчума (čuma)
• urduوبائی مرض (wbạỷy̰ mrḍ)
• uzbekiskaO'lat
• vietnamesiskadịch bệnh (dịch bệnh)
• xhosaIndyikitya yokufa
• jiddischפּעסטילענסע (ṗʻstylʻnsʻ)
• yorubaAjakalẹ arun (Ajakalẹ arun)
• kinesiska瘟疫 (wēn yì)
• zuluIsifo esiwumshayabhuqe

Vad rimmar på Pestilens?

Fler ord