Hoppa till innehåll

Oavsiktligen

Synonymer till Oavsiktligen

Vad betyder Oavsiktligen?

Oavsiktligen betyder att göra något utan avsikt eller medvetenhet om konsekvenserna av handlingen. Det kan också innebära att något händer av en slump eller av en annan anledning än avsiktligt agerande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Oavsiktligen

  • Lane assist: Ett tillval som hjälper föraren örn bilen oavsiktligen är på väg, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-18).
  • började far hågor dyka upp på sociala medier örn att någon av dessa granater oavsiktligen, Källa: Östersundsposten (2016-10-08).
  • USA-ledda flygräder mot IS har ”oavsiktligen” dö dat minst 352 civila sedan, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-03).
  • begränsa det som på engelska kallas för collateral da mage - att stridshandlingar oavsiktligen, Källa: Smålandsposten (2021-03-27).
  • Stewie och Brian följer efter Mort, som oavsiktligen hamnar i en tidsmaskin., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-05).

Översättningar av Oavsiktligen

  • afrikaansOnbedoeld
  • akanWɔanhyɛ da
  • amhariskaባለማወቅ (balēmawēqī)
  • arabiskaعن غير قصد (ʿn gẖyr qṣd)
  • assamesiskaঅনিচ্ছাকৃতভাৱে (anicchākr̥tabhāraē)
  • aymaraJan amuytʼasisa
  • azerbajdzjanskaİstəmədən (İstəmədən)
  • belarusiskaНенаўмысна (Nenaŭmysna)
  • bulgariskaНеумишлено (Neumišleno)
  • bhojpuriअनजाने में भइल (anajānē mēṁ bha'ila)
  • bambaraA ma kɛ ni laɲini ye
  • bengaliঅনিচ্ছাকৃতভাবে (anicchākr̥tabhābē)
  • bosniskaNenamjerno
  • katalanskaSense voler
  • cebuanoWala tuyoa
  • centralkurdiskaبەبێ مەبەست (bەbێ mەbەst)
  • korsikanskaInvolontariamente
  • tjeckiskaNeúmyslně (Neúmyslně)
  • walesiskaYn anfwriadol
  • danskaUtilsigtet
  • tyskaUnbeabsichtigt
  • dogriअनजाने में (anajānē mēṁ)
  • divehiގަސްތުގައި ނޫނެވެ (gastuga‘i nūneve)
  • eweLe manyamanya me
  • grekiskaΧΩΡΙΣ να το θελω (CHŌRIS na to thelō)
  • engelskaUnintentionally
  • esperantoSenintence
  • spanskasin querer
  • estniskaTahtmatult
  • baskiskaNahi gabe
  • persiskaسهوا (shwạ)
  • finskaTahattomasti
  • filippinskaHindi sinasadya
  • franskaInvolontairement
  • västfrisiskaUnbedoeld
  • iriskaGo neamhbheartaithe
  • skotsk gaeliskaGun teagamh
  • galiciskaSen querer
  • guaraníOjejapo’ỹre (Ojejapo’ỹre)
  • konkaniअनवळखीपणान (anavaḷakhīpaṇāna)
  • gujaratiઅજાણતા (ajāṇatā)
  • hausaBa da gangan ba
  • hawaiiskaMe ka manao ole
  • hebreiskaשלא במתכוון (şlʼ bmţkwwn)
  • hindiअनजाने (anajānē)
  • hmongspråkTsis txhob txwm
  • kroatiskaNenamjerno
  • haitiskaSan entansyonèl (San entansyonèl)
  • ungerskaAkaratlanul
  • armeniskaԱկամայից (Akamayicʻ)
  • indonesiskaSecara tidak sengaja
  • igboN'amaghị ama (N'amaghị ama)
  • ilokoDi inggagara
  • isländskaÓviljandi (Óviljandi)
  • italienskaInvolontariamente
  • japanskaうっかり (ukkari)
  • javanesiskaora sengaja
  • georgiskaუნებურად (uneburad)
  • kazakiskaАбайсызда (Abajsyzda)
  • kambodjanskaដោយអចេតនា
  • kannadaಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ (uddēśapūrvakavāgi)
  • koreanska본의 아니게 (bon-ui anige)
  • krioNa we nɔto bay wilful
  • kurdiskaBi bêbextî (Bi bêbextî)
  • kirgiziskaБайкабай (Bajkabaj)
  • latinnesciens
  • luxemburgiskaOngewollt
  • lugandaMu butagenderere
  • lingalaNa nko te
  • laotiskaໂດຍບໍ່ຕັ້ງໃຈ
  • litauiskaNetyčia (Netyčia)
  • lushaiTum loh takin
  • lettiskaNetīšām (Netīšām)
  • maithiliअनजाने में (anajānē mēṁ)
  • malagassiskatsy nahy
  • maoriPohehe
  • makedonskaНенамерно (Nenamerno)
  • malayalamഅവിചാരിതമായി (avicāritamāyi)
  • mongoliskaСанамсаргүйгээр (Sanamsargүjgéér)
  • marathiनकळत (nakaḷata)
  • malajiskaTanpa sengaja
  • maltesiskaInvolontarjament
  • burmesiskaမရည်ရွယ်ဘဲ (marairwalbhell)
  • nepalesiskaनजानेर (najānēra)
  • nederländskaOnbedoeld
  • norskaUtilsiktet
  • nordsothoKa go se ikemišetše (Ka go se ikemišetše)
  • nyanjaMosadziwa
  • oromoOsoo hin yaadin
  • oriyaଅଜାଣତରେ | (ajāṇatarē |)
  • punjabiਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ (aṇajāṇē vica)
  • polskanieumyślnie (nieumyślnie)
  • afghanskaپه غیر ارادي ډول (ph gẖy̰r ạrạdy ډwl)
  • portugisiskasem querer
  • quechuaMana yuyaypi
  • rumänskaFara intentie
  • ryskaнепреднамеренно (neprednamerenno)
  • kinjarwandaUtabishaka
  • sanskritअनभिप्रेत (anabhiprēta)
  • sindhiغير ارادي طور تي (gẖyr ạrạdy ṭwr ty)
  • singalesiskaනොදැනුවත්වම (නොදැනුවත්වම)
  • slovakiskaNeúmyselne (Neúmyselne)
  • slovenskaNehote
  • samoanskaMa le le iloa
  • shonaKusaziva
  • somaliskaSi aan ula kac ahayn
  • albanskaPa dashje
  • serbiskaНенамерно (Nenamerno)
  • sydsothoEseng ka boomo
  • sundanesiskaTeu kahaja
  • swahiliBila kukusudia
  • tamilதற்செயலாக (taṟceyalāka)
  • teluguఅనుకోకుండా (anukōkuṇḍā)
  • tadzjikiskaНохост (Nohost)
  • thailändskaโดยไม่ได้ตั้งใจ (doy mị̀ dị̂ tậngcı)
  • tigrinjaብዘይ ፍላጥ (bīzēyī ፍlathī)
  • turkmeniskaBilgeşleýin (Bilgeşleýin)
  • filippinskaHindi sinasadya
  • turkiskaistemeden
  • tsongaHi ku nga swi lavi
  • tatariskaБелмичә (Belmičə)
  • uiguriskaمەقسەتسىز (mەqsەtsy̱z)
  • ukrainskaНенавмисно (Nenavmisno)
  • urduغیر ارادی طور پر (gẖy̰r ạrạdy̰ ṭwr pr)
  • uzbekiskaBexosdan
  • vietnamesiskavô tình (vô tình)
  • xhosaNgokungaqondanga
  • jiddischבלי כוונה (bly kwwnh)
  • yorubaLaimọọmọ (Laimọọmọ)
  • kinesiska无意中 (wú yì zhōng)
  • zuluNgokungahlosile

Vad rimmar på Oavsiktligen?

Fler ord

Den här sidan har visats 239 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring