Utan avsikt

Vad betyder Utan avsikt?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Utan avsikt

• avsikt att leverera., Källa: Avesta tidning (2019-11-27).
• Avlossar skott utan avsikt att träffa, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-19).
• Avlossar skott utan avsikt 26. Har någon annan att träffa redan sagt, Källa: Barometern (2019-09-18).
• Det beroende på de tillsatser och annat som, med eller utan avsikt, följde med, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-07).
• Avlossar skott utan avsikt 26. Har någon annan 29., Källa: Upsala nya tidning (2018-09-19).
• avsikt att flytta in., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-06).
• Duon bestämde sig för att skapa en egen show utan avsikt att upplysa publiken, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-12).
• Det varma augustivädret lockade flera till att med eller utan avsikt kapsejsa, Källa: Barometern (2015-08-08).
• bland annat varit att köpa varor, till exempel mobil telefoner, på kredit utan, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-06-18).
• i olyckor på den svenska järnvägen. 14 av dessa gällde personer som omkom utan, Källa: Östersundsposten (2018-11-05).

Översättningar av Utan avsikt

• afrikaansSonder bedoeling
• akanAdwene biara nni ho
• amhariskaሳይታሰብ (sayītasēbī)
• arabiskaبدون نية (bdwn nyẗ)
• assamesiskaউদ্দেশ্য নোহোৱাকৈ (uddēśya nōhōraākai)
• aymaraJan amtampi
• azerbajdzjanskaNiyyətsiz
• belarusiskaБез намеру (Bez nameru)
• bulgariskaБез умисъл (Bez umisʺl)
• bhojpuriबिना इरादा के (binā irādā kē)
• bambaraK’a sɔrɔ a ma kɛ ni ŋaniya ye
• bengaliউদ্দেশ্য ছাড়াই (uddēśya chāṛā'i)
• bosniskaBez namjere
• katalanskaSense intenció (Sense intenció)
• cebuanoSa walay tuyo
• centralkurdiskaبەبێ نیاز (bەbێ ny̰ạz)
• korsikanskaSenza intenzione
• tjeckiskaBez úmyslu (Bez úmyslu)
• walesiskaHeb fwriad
• danskaUden hensigt
• tyskaOhne Absicht
• dogriबिना इरादे के (binā irādē kē)
• divehiނިޔަތެއް ނެތިއެވެ (niyate‘ neti‘eve)
• eweTameɖoɖo manɔmee
• grekiskaΧωρίς πρόθεση (Chōrís próthesē)
• engelskaWithout intention
• esperantoSen intenco
• spanskasin intención (sin intención)
• estniskaIlma kavatsuseta
• baskiskaAsmorik gabe
• persiskaبدون قصد (bdwn qṣd)
• finskaIlman aikomusta
• filippinskaNang walang intensyon
• franskaSans intention
• västfrisiskaSûnder bedoeling (Sûnder bedoeling)
• iriskaGan rún (Gan rún)
• skotsk gaeliskaGun rùn (Gun rùn)
• galiciskaSen intención (Sen intención)
• guaraníIntención’ỹre (Intención’ỹre)
• konkaniहेतू नासतना (hētū nāsatanā)
• gujaratiઈરાદા વગર (īrādā vagara)
• hausaBa tare da niyya ba
• hawaiiskaMe ka manao ole
• hebreiskaבלי כוונה (bly kwwnh)
• hindiबिना इरादे के (binā irādē kē)
• hmongspråkTsis txhob xav
• kroatiskaBez namjere
• haitiskaSan entansyon
• ungerskaSzándék nélkül (Szándék nélkül)
• armeniskaԱռանց մտադրության (Aṙancʻ mtadrutʻyan)
• indonesiskaTanpa niat
• igboEnweghị ebumnuche (Enweghị ebumnuche)
• ilokoAwan ti panggepna
• isländskaÁn ásetnings (Án ásetnings)
• italienskaSenza intenzione
• japanska意図せずに (yì túsezuni)
• javanesiskaTanpa niat
• georgiskaგანზრახვის გარეშე (ganzrakhvis gareshe)
• kazakiskaНиетсіз (Nietsíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានចេតនា
• kannadaಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೆ (uddēśavillade)
• koreanska의도하지 않고 (uidohaji anhgo)
• krioWitout intenshɔn
• kurdiskaBê nîyet (Bê nîyet)
• kirgiziskaНиетсиз (Nietsiz)
• latinsine intentione
• luxemburgiskaOuni Absicht
• lugandaAwatali kigendererwa
• lingalaKozanga mokano
• laotiskaໂດຍບໍ່ຕັ້ງໃຈ
• litauiskaBe ketinimo
• lushaiTum nei lovin
• lettiskaBez nodoma
• maithiliबिना इरादा के (binā irādā kē)
• malagassiskaTsy misy finiavana
• maoriKaore he whakaaro
• makedonskaБез намера (Bez namera)
• malayalamഉദ്ദേശ്യമില്ലാതെ (uddēśyamillāte)
• mongoliskaЗорилгогүйгээр (Zorilgogүjgéér)
• marathiहेतूशिवाय (hētūśivāya)
• malajiskaTanpa niat
• maltesiskaMingħajr intenzjoni
• burmesiskaရည်ရွယ်ချက်မရှိဘဲ (rairwalhkyetmashibhell)
• nepalesiskaनियत बिना (niyata binā)
• nederländskaZonder opzet
• norskaUten intensjon
• nordsothoNtle le maikemišetšo (Ntle le maikemišetšo)
• nyanjaPopanda cholinga
• oromoNiyyaa malee
• oriyaବିନା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ | (binā uddēśẏarē |)
• punjabiਇਰਾਦੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (irādē tōṁ bināṁ)
• polskaBez intencji
• afghanskaله ارادې پرته (lh ạrạdې prth)
• portugisiskaSem intenção (Sem intenção)
• quechuaMana yuyaywan
• rumänskaFara intentie
• ryskaБез намерения (Bez namereniâ)
• kinjarwandaNta bushake
• sanskritअभिप्रायं विना (abhiprāyaṁ vinā)
• sindhiبي نيت (by nyt)
• singalesiskaචේතනාවකින් තොරව (චේතනාවකින් තොරව)
• slovakiskaBez úmyslu (Bez úmyslu)
• slovenskaBrez namere
• samoanskaE aunoa ma se faamoemoe
• shonaPasina chinangwa
• somaliskaUjeedo la'aan
• albanskaPa qëllim (Pa qëllim)
• serbiskaБез намере (Bez namere)
• sydsothoNtle le maikemisetso
• sundanesiskaTanpa niat
• swahiliBila nia
• tamilஎண்ணம் இல்லாமல் (eṇṇam illāmal)
• teluguఉద్దేశ్యం లేకుండా (uddēśyaṁ lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе ният (Be niât)
• thailändskaโดยไม่ได้ตั้งใจ (doy mị̀ dị̂ tậngcı)
• tigrinjaብዘይ ዕላማ (bīzēyī ʾīlama)
• turkmeniskaNiýetsiz (Niýetsiz)
• filippinskaNang walang intensyon
• turkiskaNiyetsiz
• tsongaHandle ka xikongomelo
• tatariskaНиятсез (Niâtsez)
• uiguriskaنىيەتسىز (ny̱yەtsy̱z)
• ukrainskaБез наміру (Bez namíru)
• urduبغیر نیت کے (bgẖy̰r ny̰t ḵے)
• uzbekiskaNiyatsiz
• vietnamesiskakhông có ý định (không có ý định)
• xhosaNgaphandle kwenjongo
• jiddischאן כוונה (ʼn kwwnh)
• yorubaLaisi aniyan
• kinesiska无意的 (wú yì de)
• zuluNgaphandle kwenhloso

Fler ord