Utan avsikt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan avsikt?

Utan avsikt betyder att något sker oavsiktligt eller omedvetet, utan någon plan eller avsikt bakom det. Det kan också innebära att någon inte hade någon avsikt att skada eller skada någon annan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan avsikt

Antonymer (motsatsord) till Utan avsikt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan avsikt?

AF Afrikaans: Sonder bedoeling

AK Twi: Adwene biara nni ho

AM Amhariska: ሳይታሰብ (sayītasēbī)

AR Arabiska: بدون نية (bdwn nyẗ)

AS Assamiska: উদ্দেশ্য নোহোৱাকৈ (uddēśya nōhōraākai)

AY Aymara: Jan amtampi

AZ Azerbajdzjanska: Niyyətsiz

BE Vitryska: Без намеру (Bez nameru)

BG Bulgariska: Без умисъл (Bez umisʺl)

BHO Bhojpuri: बिना इरादा के (binā irādā kē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ a ma kɛ ni ŋaniya ye

BN Bengaliska: উদ্দেশ্য ছাড়াই (uddēśya chāṛā'i)

BS Bosniska: Bez namjere

CA Katalanska: Sense intenció (Sense intenció)

CEB Cebuano: Sa walay tuyo

CKB Kurdiska: بەبێ نیاز (bەbێ ny̰ạz)

CO Korsikanska: Senza intenzione

CS Tjeckiska: Bez úmyslu (Bez úmyslu)

CY Walesiska: Heb fwriad

DA Danska: Uden hensigt

DE Tyska: Ohne Absicht

DOI Dogri: बिना इरादे के (binā irādē kē)

DV Dhivehi: ނިޔަތެއް ނެތިއެވެ (niyate‘ neti‘eve)

EE Ewe: Tameɖoɖo manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς πρόθεση (Chōrís próthesē)

EN Engelska: Without intention

EO Esperanto: Sen intenco

ES Spanska: sin intención (sin intención)

ET Estniska: Ilma kavatsuseta

EU Baskiska: Asmorik gabe

FA Persiska: بدون قصد (bdwn qṣd)

FI Finska: Ilman aikomusta

FIL Filippinska: Nang walang intensyon

FR Franska: Sans intention

FY Frisiska: Sûnder bedoeling (Sûnder bedoeling)

GA Irländska: Gan rún (Gan rún)

GD Skotsk gaeliska: Gun rùn (Gun rùn)

GL Galiciska: Sen intención (Sen intención)

GN Guarani: Intención’ỹre (Intención’ỹre)

GOM Konkani: हेतू नासतना (hētū nāsatanā)

GU Gujarati: ઈરાદા વગર (īrādā vagara)

HA Hausa: Ba tare da niyya ba

HAW Hawaiian: Me ka manao ole

HE Hebreiska: בלי כוונה (bly kwwnh)

HI Hindi: बिना इरादे के (binā irādē kē)

HMN Hmong: Tsis txhob xav

HR Kroatiska: Bez namjere

HT Haitiska: San entansyon

HU Ungerska: Szándék nélkül (Szándék nélkül)

HY Armeniska: Առանց մտադրության (Aṙancʻ mtadrutʻyan)

ID Indonesiska: Tanpa niat

IG Igbo: Enweghị ebumnuche (Enweghị ebumnuche)

ILO Ilocano: Awan ti panggepna

IS Isländska: Án ásetnings (Án ásetnings)

IT Italienska: Senza intenzione

JA Japanska: 意図せずに (yì túsezuni)

JV Javanesiska: Tanpa niat

KA Georgiska: განზრახვის გარეშე (ganzrakhvis gareshe)

KK Kazakiska: Ниетсіз (Nietsíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានចេតនា

KN Kannada: ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೆ (uddēśavillade)

KO Koreanska: 의도하지 않고 (uidohaji anhgo)

KRI Krio: Witout intenshɔn

KU Kurdiska: Bê nîyet (Bê nîyet)

KY Kirgiziska: Ниетсиз (Nietsiz)

LA Latin: sine intentione

LB Luxemburgiska: Ouni Absicht

LG Luganda: Awatali kigendererwa

LN Lingala: Kozanga mokano

LO Lao: ໂດຍບໍ່ຕັ້ງໃຈ

LT Litauiska: Be ketinimo

LUS Mizo: Tum nei lovin

LV Lettiska: Bez nodoma

MAI Maithili: बिना इरादा के (binā irādā kē)

MG Madagaskar: Tsy misy finiavana

MI Maori: Kaore he whakaaro

MK Makedonska: Без намера (Bez namera)

ML Malayalam: ഉദ്ദേശ്യമില്ലാതെ (uddēśyamillāte)

MN Mongoliska: Зорилгогүйгээр (Zorilgogүjgéér)

MR Marathi: हेतूशिवाय (hētūśivāya)

MS Malajiska: Tanpa niat

MT Maltesiska: Mingħajr intenzjoni

MY Myanmar: ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘဲ (rairwalhkyetmashibhell)

NE Nepalesiska: नियत बिना (niyata binā)

NL Holländska: Zonder opzet

NO Norska: Uten intensjon

NSO Sepedi: Ntle le maikemišetšo (Ntle le maikemišetšo)

NY Nyanja: Popanda cholinga

OM Oromo: Niyyaa malee

OR Odia: ବିନା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ | (binā uddēśẏarē |)

PA Punjabi: ਇਰਾਦੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (irādē tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez intencji

PS Pashto: له ارادې پرته (lh ạrạdې prth)

PT Portugisiska: Sem intenção (Sem intenção)

QU Quechua: Mana yuyaywan

RO Rumänska: Fara intentie

RU Ryska: Без намерения (Bez namereniâ)

RW Kinyarwanda: Nta bushake

SA Sanskrit: अभिप्रायं विना (abhiprāyaṁ vinā)

SD Sindhi: بي نيت (by nyt)

SI Singalesiska: චේතනාවකින් තොරව (චේතනාවකින් තොරව)

SK Slovakiska: Bez úmyslu (Bez úmyslu)

SL Slovenska: Brez namere

SM Samoan: E aunoa ma se faamoemoe

SN Shona: Pasina chinangwa

SO Somaliska: Ujeedo la'aan

SQ Albanska: Pa qëllim (Pa qëllim)

SR Serbiska: Без намере (Bez namere)

ST Sesotho: Ntle le maikemisetso

SU Sundanesiska: Tanpa niat

SW Swahili: Bila nia

TA Tamil: எண்ணம் இல்லாமல் (eṇṇam illāmal)

TE Telugu: ఉద్దేశ్యం లేకుండా (uddēśyaṁ lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе ният (Be niât)

TH Thailändska: โดยไม่ได้ตั้งใจ (doy mị̀ dị̂ tậngcı)

TI Tigrinya: ብዘይ ዕላማ (bīzēyī ʾīlama)

TK Turkmeniska: Niýetsiz (Niýetsiz)

TL Tagalog: Nang walang intensyon

TR Turkiska: Niyetsiz

TS Tsonga: Handle ka xikongomelo

TT Tatariska: Ниятсез (Niâtsez)

UG Uiguriska: نىيەتسىز (ny̱yەtsy̱z)

UK Ukrainska: Без наміру (Bez namíru)

UR Urdu: بغیر نیت کے (bgẖy̰r ny̰t ḵے)

UZ Uzbekiska: Niyatsiz

VI Vietnamesiska: không có ý định (không có ý định)

XH Xhosa: Ngaphandle kwenjongo

YI Jiddisch: אן כוונה (ʼn kwwnh)

YO Yoruba: Laisi aniyan

ZH Kinesiska: 无意的 (wú yì de)

ZU Zulu: Ngaphandle kwenhloso

Exempel på användning av Utan avsikt

avsikt att leverera., Källa: Avesta tidning (2019-11-27).

Avlossar skott utan avsikt att träffa, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-19).

Avlossar skott utan avsikt 26. Har någon annan att träffa redan sagt, Källa: Barometern (2019-09-18).

Det beroende på de tillsatser och annat som, med eller utan avsikt, följde med, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-07).

avsikt., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-15).

Avlossar skott utan avsikt 26. Har någon annan 29., Källa: Upsala nya tidning (2018-09-19).

avsikt att flytta in., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-06).

Duon bestämde sig för att skapa en egen show utan avsikt att upplysa publiken, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-12).

Det varma augustivädret lockade flera till att med eller utan avsikt kapsejsa, Källa: Barometern (2015-08-08).

bland annat varit att köpa varor, till exempel mobil telefoner, på kredit utan, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-06-18).

i olyckor på den svenska järnvägen. 14 av dessa gällde personer som omkom utan, Källa: Östersundsposten (2018-11-05).

avsikt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-29).

Följer efter Utan avsikt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan avsikt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 183 gånger och uppdaterades senast kl. 09:12 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?