I misshugg

Vad betyder I misshugg?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I misshugg

• — Ja, just det, jämrade sig den lille, som i misshugg tydligen fått göra en, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).
• misshugg flu git på oss här i mörkret. — Ja vars — sa’ Peter i Skryle bo — jag, Källa: Karlskoga tidning (1906-11-16).
• om den Mottoni ska brefbärare inrättningen Förmodeligen hur Dagblads geniet i, Källa: Aftonbladet (1831-12-29).
• Å för resten skedde det i misshugg., Källa: Kristianstadsbladet (1904-09-01).
• slutsats, men stå fasta vid den mening de engång fattat — Det var intet slag i, Källa: Dagens nyheter (1877-02-09).
• Tänk om det var Gunilla som ... i misshugg, utan uppsåt?, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-18).
• Vännerna knuffade undan gubben Klef, så att han ej i misshugg skulle råka ut, Källa: Karlskoga tidning (1888-08-08).
• I misshugg slänger Berglund in en 1 under det Andersson fortfarande bommar., Källa: Jämtlandsposten (1920-02-24).
• re volutionära fått i uppdrag att döda den ofvannämde polisofficern, dödade i, Källa: Östersundsposten (1906-05-07).
• misshugg, fatt ett swärt slag i ansigtet, men utan att fara lärer wara för hans, Källa: Barometern (1852-06-30).
• misshugg, men fördrog i allmänhet stämtet, utan att falla i dåligt humör deröfwer, Källa: Barometern (1854-12-06).
• stället för ett slagtadt svin anammade här örn dagen en tilltagsen person i, Källa: Karlskoga tidning (1885-02-25).
• fast någonstans — hvadan döden för henne var en välgerning; kalfven sköts i, Källa: Karlskoga tidning (1886-10-06).
• misshugg för denna Redak tionens harrofulla och sorgliga sinnesstämning Jag, Källa: Aftonbladet (1834-04-14).
• g och rår icke heller för om nåäot skulle råkat stänka på en tredje person i, Källa: Aftonbladet (1835-11-28).
• erhöll 2:ne knifstyng i hufwudet. och en gam mal gubbe, som troligen kommit i, Källa: Barometern (1857-06-03).
• hastig heten det stora stadsbläckhornet oell slängde det mot dem, men råkade i, Källa: Barometern (1876-02-02).

Översättningar av I misshugg

• afrikaansIn misrekening
• akanWɔ akontaabu a ɛnteɛ mu
• amhariskaበተሳሳተ ስሌት (bētēsasatē sīletī)
• arabiskaفي سوء تقدير (fy swʾ tqdyr)
• assamesiskaভুল হিচাপত (bhula hicāpata)
• aymaraJan wali jakhüwinakanxa (Jan wali jakhüwinakanxa)
• azerbajdzjanskaYanlış hesablamada (Yanlış hesablamada)
• belarusiskaУ праліках (U pralíkah)
• bulgariskaВ погрешни изчисления (V pogrešni izčisleniâ)
• bhojpuriगलत गणना में बा (galata gaṇanā mēṁ bā)
• bambaraJatebla jugu la
• bengaliভুল গণনায় (bhula gaṇanāẏa)
• bosniskaU pogrešnoj računici (U pogrešnoj računici)
• katalanskaEn error de càlcul (En error de càlcul)
• cebuanoSa sayop nga pagkalkula
• centralkurdiskaلە حیساباتی هەڵەدا (lە ḥy̰sạbạty̰ hەڵەdạ)
• korsikanskaIn miscalculazione
• tjeckiskaVe špatném výpočtu (Ve špatném výpočtu)
• walesiskaMewn camgyfrifiad
• danskaI fejlberegning
• tyskaIm Rechenfehler
• dogriगलत गणना च (galata gaṇanā ca)
• divehiގޯސް ހިސާބު ހެދުމުގައެވެ (gōs hisābu hedumuga‘eve)
• eweLe akɔntabubu totro me
• grekiskaΣε λάθος υπολογισμό (Se láthos ypologismó)
• engelskaIn miscalculation
• esperantoEn miskalkulo
• spanskaen un error de calculo
• estniskaVales arvestuses
• baskiskaKalkulu okerrean
• persiskaدر محاسبه اشتباه (dr mḥạsbh ạsẖtbạh)
• finskaVäärin laskettuina (Väärin laskettuina)
• filippinskaSa maling kalkulasyon
• franskaDans l'erreur de calcul
• västfrisiskaYn miscalculation
• iriskaI misríomh (I misríomh)
• skotsk gaeliskaAnn an àireamhachadh ceàrr (Ann an àireamhachadh ceàrr)
• galiciskaEn mal cálculo (En mal cálculo)
• guaraníPe cálculo equivocado-pe (Pe cálculo equivocado-pe)
• konkaniचुकीच्या गणनेंत (cukīcyā gaṇanēnta)
• gujaratiખોટી ગણતરીમાં (khōṭī gaṇatarīmāṁ)
• hausaA cikin kuskure
• hawaiiskaMa ke kuhi hewa
• hebreiskaבחישוב שגוי (bẖyşwb şgwy)
• hindiगलत गणना में (galata gaṇanā mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv miscalculation
• kroatiskaU pogrešnom proračunu (U pogrešnom proračunu)
• haitiskaNan move kalkil
• ungerskaRossz számításban (Rossz számításban)
• armeniskaՍխալ հաշվարկի մեջ (Sxal hašvarki meǰ)
• indonesiskaSalah perhitungan
• igboNa ngụkọ na-ezighị ezi (Na ngụkọ na-ezighị ezi)
• ilokoIti di umiso a panagkuenta
• isländskaÍ misreikningi (Í misreikningi)
• italienskaIn errore di calcolo
• japanska誤算で (wù suànde)
• javanesiskaIng salah ngitung
• georgiskaარასწორ გაანგარიშებაში (arastsʼor gaangarishebashi)
• kazakiskaҚате есепте (Kˌate esepte)
• kambodjanskaនៅក្នុងការគណនាខុស
• kannadaತಪ್ಪು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದಲ್ಲಿ (tappu lekkācāradalli)
• koreanska계산 착오 (gyesan chag-o)
• krioInsay mistek kɔlkyulɛshɔn
• kurdiskaDi hesabkirina şaş de (Di hesabkirina şaş de)
• kirgiziskaТуура эмес эсептөөдө (Tuura émes éseptөөdө)
• latinIn miscalculation
• luxemburgiskaAn der falscher Berechnung
• lugandaMu kubala obubi
• lingalaNa calcul ya mabe
• laotiskaໃນການຄິດໄລ່ຜິດ
• litauiskaNeteisingai skaičiuojant (Neteisingai skaičiuojant)
• lushaiCalculation dik takah chuan
• lettiskaNepareizā aprēķinā (Nepareizā aprēķinā)
• maithiliगलत गणना में (galata gaṇanā mēṁ)
• malagassiskaAmin'ny diso kajy
• maoriI te pohehe
• makedonskaВо погрешна пресметка (Vo pogrešna presmetka)
• malayalamതെറ്റായ കണക്കുകൂട്ടലിൽ (teṟṟāya kaṇakkukūṭṭaliൽ)
• mongoliskaБуруу тооцоололд (Buruu toocoolold)
• marathiचुकीच्या हिशोबात (cukīcyā hiśōbāta)
• malajiskaDalam salah kira
• maltesiskaFil-kalkolu ħażin (Fil-kalkolu ħażin)
• burmesiskaတွက်ချက်မှု မှားယွင်းခြင်း။ (twathkyetmhu mharywinhkyinn.)
• nepalesiskaगलत हिसाबले (galata hisābalē)
• nederländskain misrekening
• norskaI feilberegning
• nordsothoKa go bala ka phošo (Ka go bala ka phošo)
• nyanjaMu miscalculation
• oromoShallaggii dogoggoraa keessatti
• oriyaଭୁଲ ଗଣନାରେ | (bhula gaṇanārē |)
• punjabiਗਲਤ ਗਣਨਾ ਵਿਚ (galata gaṇanā vica)
• polskaW przeliczeniu
• afghanskaپه غلطه محاسبه کې (ph gẖlṭh mḥạsbh ḵې)
• portugisiskaEm erro de cálculo (Em erro de cálculo)
• quechuaPantasqa yupaypi
• rumänskaÎn calcul greșit (În calcul greșit)
• ryskaВ просчете (V prosčete)
• kinjarwandaKubara nabi
• sanskritदुर्गणने (durgaṇanē)
• sindhiغلط حساب ۾ (gẖlṭ ḥsạb ۾)
• singalesiskaවැරදි ගණනය කිරීම් වල
• slovakiskaV prepočte (V prepočte)
• slovenskaV napačnem izračunu (V napačnem izračunu)
• samoanskaI le sese o le fuafuaina
• shonaMune miscalculation
• somaliskaXisaabin khaldan
• albanskaNë llogaritje të gabuara (Në llogaritje të gabuara)
• serbiskaУ погрешном прорачуну (U pogrešnom proračunu)
• sydsothoKa ho se bale hantle
• sundanesiskaDina salah ngitung
• swahiliKatika hesabu mbaya
• tamilதவறான கணக்கீட்டில் (tavaṟāṉa kaṇakkīṭṭil)
• teluguతప్పుడు లెక్కలో (tappuḍu lekkalō)
• tadzjikiskaДар ҳисоби нодуруст (Dar ҳisobi nodurust)
• thailändskaในการคำนวณผิด (nı kār khảnwṇ p̄hid)
• tigrinjaኣብ ጌጋ ስሌት (ʿabī gega sīletī)
• turkmeniskaNädogry hasaplamada (Nädogry hasaplamada)
• filippinskaSa maling kalkulasyon
• turkiskayanlış hesaplamada (yanlış hesaplamada)
• tsongaEka ku hlayela loku hoxeke
• tatariskaЯлгышуда (Âlgyšuda)
• uiguriskaخاتا ھېسابلاشتا (kẖạtạ ھېsạblạsẖtạ)
• ukrainskaУ прорахунку (U prorahunku)
• urduغلط حساب میں (gẖlṭ ḥsạb my̰ں)
• uzbekiskaNoto'g'ri hisoblashda
• vietnamesiskaTính toán sai lầm (Tính toán sai lầm)
• xhosaKwi-miscalculation
• jiddischאין מיסקאַלקיאַליישאַן (ʼyn mysqʼalqyʼalyyşʼan)
• yorubaNi iṣiro aṣiṣe (Ni iṣiro aṣiṣe)
• kinesiska在计算错误 (zài jì suàn cuò wù)
• zuluEkubaleni kabi

Fler ord