I mun på varandra

Vad betyder I mun på varandra?

Exempel på användning av I mun på varandra

• man sitta där och små äta riktigt, riktigt länge medan man pratar i mun på varandra, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-14).
• mun på varandra och funde rar på om man orkar dela en huvud rätt eller ej., Källa: Smålandsposten (2019-03-16).
• Sportpro grammen är det fyra, fem personer som babblar i mun på varandra., Källa: Avesta tidning (2021-04-14).
• I mun på varandra berättar de att det var "kul” , "jättebra” och "ganska jobbigt, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-16).
• . - Det viktigaste här är gemenskapen, spriten och tjejerna, säger de i mun, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-08).
• mun på varandra, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-11).
• -Ja, det gjorde vi, säger Gustav, Nils och Frida i mun på varandra och gapskrattar, Källa: Smålandsposten (2016-10-19).
• De pratar i mun på varandra, avbryter, tar tillbaks ordet, för att strax avbryta, Källa: Smålandsposten (2014-06-19).
• mun på varandra., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-29).
• kunna hända är att någon skulle börja brinna, säger både Igor, Frida och Nelly i, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-14).
• Anna och Jonas pratar i mun på varandra., Källa: Vimmerby tidning (2021-10-12).
• . - Det är jätteroligt att dansa, säger alla tre i mun på varandra., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-07).
• . - Det var synkat, säger paret i mun på varandra., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-14).
• . - Sola och bada, säger de nästan i mun på varandra. - Jag har med mig sonen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-30).
• Bromölla samlas runt henne och sedan tar det inte lång tid innan alla pratar i, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-11).
• mun på varandra: - Ja!, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-17).

Översättningar av I mun på varandra

• afrikaansIn mekaar se monde
• akanWɔ wɔn ho wɔn ho anom
• amhariskaአንዳቸው በሌላው አፍ ውስጥ (ʿēnīdacēው bēlelaው ʿēፍ ውsīthī)
• arabiskaفي أفواه بعضنا البعض (fy ạ̉fwạh bʿḍnạ ạlbʿḍ)
• assamesiskaইজনে সিজনৰ মুখত (ijanē sijanara mukhata)
• aymaraMaynit maynikam lakapan
• azerbajdzjanskaBir-birinin ağzında (Bir-birinin ağzında)
• belarusiskaАдзін аднаму ў рот (Adzín adnamu ŭ rot)
• bulgariskaВ устата един на друг (V ustata edin na drug)
• bhojpuriएक दूसरा के मुँह में (ēka dūsarā kē mum̐ha mēṁ)
• bambaraYɛlɛma da la
• bengaliএকে অপরের মুখে (ēkē aparēra mukhē)
• bosniskaJedno drugom u ustima
• katalanskaA la boca dels altres
• cebuanoSa baba sa usag usa
• centralkurdiskaلە دەمی یەکتردا (lە dەmy̰ y̰ەḵtrdạ)
• korsikanskaIn bocca à l'altru (In bocca à l'altru)
• tjeckiskaV ústech toho druhého (V ústech toho druhého)
• walesiskaYng ngenau ei gilydd
• danskaI munden på hinanden (I munden på hinanden)
• tyskaIn den Mund des anderen
• dogriइक दूजे दे मुंह विच (ika dūjē dē munha vica)
• divehiއެކަކު އަނެކެއްގެ އަނގައިގައެވެ (‘ekaku ‘aneke‘ge ‘anga‘iga‘eve)
• eweLe wo nɔewo ƒe nu me
• grekiskaΟ ένας στο στόμα του άλλου (O énas sto stóma tou állou)
• engelskaIn each other's mouths
• esperantoEn la buŝoj unu de la alia (En la buŝoj unu de la alia)
• spanskaEn la boca del otro
• estniskaÜksteise suus (Üksteise suus)
• baskiskaElkarren ahotan
• persiskaدر دهان یکدیگر (dr dhạn y̰ḵdy̰gr)
• finskaToistensa suuhun
• filippinskaSa bibig ng isa't isa
• franskaDans la bouche de l'autre
• västfrisiskaYn elkoars mûle (Yn elkoars mûle)
• iriskaI mbeal a chéile (I mbeal a chéile)
• skotsk gaeliskaAnn am beul a chèile (Ann am beul a chèile)
• galiciskaNa boca dos outros
• guaraníOjuehe jurúpe (Ojuehe jurúpe)
• konkaniएकामेकांच्या तोंडांत (ēkāmēkān̄cyā tōṇḍānta)
• gujaratiએકબીજાના મોંમાં (ēkabījānā mōmmāṁ)
• hausaA cikin bakunan juna
• hawaiiskaMa ka waha o kekahi
• hebreiskaזה בפה של זה (zh bph şl zh)
• hindiएक दूसरे के मुँह में (ēka dūsarē kē mum̐ha mēṁ)
• hmongspråkHauv ib leeg lub qhov ncauj
• kroatiskaJedni drugima u ustima
• haitiskaNan bouch youn lòt (Nan bouch youn lòt)
• ungerskaEgymás szájába (Egymás szájába)
• armeniskaԻրար բերանում (Irar beranum)
• indonesiskaDi mulut masing-masing
• igboN'ọnụ ibe ya (N'ọnụ ibe ya)
• ilokoIti ngiwat ti tunggal maysa
• isländskaÍ munni hvers annars (Í munni hvers annars)
• italienskaNella bocca dell'altro
• japanskaお互いの口の中 (o hùino kǒuno zhōng)
• javanesiskaIng cangkeme saben liyane
• georgiskaერთმანეთის პირში (ertmanetis pʼirshi)
• kazakiskaБір-бірінің аузында (Bír-bíríníң auzynda)
• kambodjanskaនៅក្នុងមាត់របស់គ្នាទៅវិញទៅមក
• kannadaಪರಸ್ಪರರ ಬಾಯಲ್ಲಿ (parasparara bāyalli)
• koreanska서로의 입에 (seoloui ib-e)
• krioInsay dɛn kɔmpin dɛn mɔt
• kurdiskaDi devê hev de (Di devê hev de)
• kirgiziskaБири-биринин оозунда (Biri-birinin oozunda)
• latinIn invicem ora
• luxemburgiskaAn de Mond
• lugandaMu kamwa ka buli omu
• lingalaNa monoko ya moko na mosusu
• laotiskaຢູ່ໃນປາກຂອງກັນແລະກັນ
• litauiskaVienas kito burnoje
• lushaiIn hmuiah chuan
• lettiskaViens otram mutē (Viens otram mutē)
• maithiliएक दोसरा के मुँह में (ēka dōsarā kē mum̐ha mēṁ)
• malagassiskaAmin'ny vavan'ny tsirairay
• maoriI roto i te mangai o tetahi ki tetahi
• makedonskaЕден во друг уста (Eden vo drug usta)
• malayalamപരസ്പരം വായിൽ (parasparaṁ vāyiൽ)
• mongoliskaБие биенийхээ аманд (Bie bienijhéé amand)
• marathiएकमेकांच्या तोंडात (ēkamēkān̄cyā tōṇḍāta)
• malajiskaDalam mulut masing-masing
• maltesiskaF’ħalq xulxin
• burmesiskaတစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပါးစပ်ထဲမှာ (taityoutnaetaityout parrhcauthtellmhar)
• nepalesiskaएक अर्काको मुखमा (ēka arkākō mukhamā)
• nederländskaIn elkaars mond
• norskaI munnen på hverandre (I munnen på hverandre)
• nordsothoKa melomong ya yo mongwe le yo mongwe
• nyanjaMkamwa mwa wina ndi mzake
• oromoAfaan walii keessatti
• oriyaପରସ୍ପରର ପାଟିରେ | (parasparara pāṭirē |)
• punjabiਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ (ika dūjē dē mūha vica)
• polskaW swoich ustach
• afghanskaد یو بل په خوله کې (d y̰w bl ph kẖwlh ḵې)
• portugisiskaNa boca um do outro
• quechuaSimipurapi
• rumänskaÎn gura celuilalt (În gura celuilalt)
• ryskaдруг у друга во рту (drug u druga vo rtu)
• kinjarwandaMu kanwa
• sanskritपरस्परं मुखयोः (parasparaṁ mukhayōḥ)
• sindhiهڪ ٻئي جي وات ۾ (hڪ ٻỷy jy wạt ۾)
• singalesiskaඑක එකාගේ කටවල් වල (එක එකාගේ කටවල් වල)
• slovakiskaV ústach toho druhého (V ústach toho druhého)
• slovenskaV ustih drug drugega
• samoanskaI gutu o le tasi ma le isi
• shonaMumukanwa memumwe
• somaliskaMidba midka kale afkiisa
• albanskaNë gojën e njëri-tjetrit (Në gojën e njëri-tjetrit)
• serbiskaЈедни другима у устима (J̌edni drugima u ustima)
• sydsothoKa hanong tsa e mong
• sundanesiskaDina sungut séwang-séwangan (Dina sungut séwang-séwangan)
• swahiliKatika midomo ya kila mmoja
• tamilஒருவருக்கொருவர் வாயில் (oruvarukkoruvar vāyil)
• teluguఒకరి నోటిలో ఒకరు (okari nōṭilō okaru)
• tadzjikiskaДар даҳони якдигар (Dar daҳoni âkdigar)
• thailändskaในปากของกันและกัน (nı pāk k̄hxng kạn læa kạn)
• tigrinjaኣብ ኣፍ ነንሕድሕድኩም (ʿabī ʿaፍ ነnīhhīdīhhīdīkuም)
• turkmeniskaBiri-biriniň agzynda (Biri-biriniň agzynda)
• filippinskaSa bibig ng isa't isa
• turkiskaBirbirimizin ağzında (Birbirimizin ağzında)
• tsongaEka milomu ya un'wana na un'wana
• tatariskaБер-берсенең авызларында (Ber-berseneң avyzlarynda)
• uiguriskaبىر-بىرىنىڭ ئاغزىدا (by̱r-by̱ry̱ny̱ṉg ỷạgẖzy̱dạ)
• ukrainskaВ устах один одного (V ustah odin odnogo)
• urduایک دوسرے کے منہ میں (ạy̰ḵ dwsrے ḵے mnہ my̰ں)
• uzbekiskaBir-birining og'zida
• vietnamesiskaTrong miệng của nhau (Trong miệng của nhau)
• xhosaEmlonyeni womnye
• jiddischאין די מויל פון יעדער אנדערער (ʼyn dy mwyl pwn yʻdʻr ʼndʻrʻr)
• yorubaNi ẹnu kọọkan miiran (Ni ẹnu kọọkan miiran)
• kinesiska在彼此的嘴里 (zài bǐ cǐ de zuǐ lǐ)
• zuluEmlonyeni womunye

Fler ord