I naturligt skick

Vad betyder I naturligt skick?

Exempel på användning av I naturligt skick

• naturligt skick - Syftet är att be vara området i ett naturligt skick och samtidigt, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-09).
• skick när han kom vandrande ut från systemet., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-26).
• och vagn, men hästar avger ju också växthusgaser - örn än i naturligt skick., Källa: Östersundsposten (2015-06-12).
• Det höjer matlasten och ätc-ställer magen i naturligt skick., Källa: Karlskoga tidning (1893-12-06).
• skick, hukade sig ned invid dem och med vänlig röst sade: — Ni sofvel- då riktigt, Källa: Kristianstadsbladet (1905-12-30).
• Det höjer matlusten och återställer magen i naturligt skick., Källa: Karlskoga tidning (1893-11-22).
• Det böjer matlusten och återställer mageu i naturligt skick., Källa: Karlskoga tidning (1893-12-20).
• ändamålsenlig be handling, innan de förslappade organer na blifvit återstälda i, Källa: Kristianstadsbladet (1883-11-28).
• enom den galvaniska actionen efterhand återställes i naturligt skick För öfrigt, Källa: Aftonbladet (1850-05-04).
• efverensstämmelse med skapelsens mening Vi hafva sett att samhållsenheten i, Källa: Aftonbladet (1842-01-18).
• naturligt skick För öfrigt är kedjans väsendtliga verksamhet icke be roende, Källa: Aftonbladet (1850-04-26).
• naturligt skick For öfrigt är kedjans väsendtiiga verksamhet icke be roende, Källa: Aftonbladet (1850-04-19).
• och bör göras för or ganismens ändamålsenliga utveckling och bi behållande i, Källa: Aftonbladet (1859-09-24).
• naturligt skick Försök kunde emellertid lämpligen fjöras äfyeit med rökt lax, Källa: Aftonbladet (1881-05-02).

Översättningar av I naturligt skick

• afrikaansIn natuurlike toestand
• akanWɔ abɔde mu tebea mu
• amhariskaበተፈጥሮ ሁኔታ (bētēፈthīro ሁneta)
• arabiskaفي حالة طبيعية (fy ḥạlẗ ṭbyʿyẗ)
• assamesiskaপ্ৰাকৃতিক অৱস্থাত (praākr̥tika arasthāta)
• aymaraUkaxa condición natural ukankiwa (Ukaxa condición natural ukankiwa)
• azerbajdzjanskaTəbii vəziyyətdə
• belarusiskaУ натуральным стане (U naturalʹnym stane)
• bulgariskaВ естествено състояние (V estestveno sʺstoânie)
• bhojpuriप्राकृतिक हालत में बा (prākr̥tika hālata mēṁ bā)
• bambaraA bɛ cogo la min bɛ sɔrɔ a yɛrɛ la
• bengaliপ্রাকৃতিক অবস্থায় (prākr̥tika abasthāẏa)
• bosniskaU prirodnom stanju
• katalanskaEn estat natural
• cebuanoSa natural nga kahimtang
• centralkurdiskaلە بارودۆخی سروشتیدا (lە bạrwdۆkẖy̰ srwsẖty̰dạ)
• korsikanskaIn cundizione naturali
• tjeckiskaV přirozeném stavu (V přirozeném stavu)
• walesiskaMewn cyflwr naturiol
• danskaI naturlig tilstand
• tyskaIn naturbelassenem Zustand
• dogriकुदरती हालत च (kudaratī hālata ca)
• divehiގުދުރަތީ ހާލަތުގައެވެ (guduratī hālatuga‘eve)
• eweLe dzɔdzɔmenɔnɔme me
• grekiskaΣε φυσική κατάσταση (Se physikḗ katástasē)
• engelskaIn natural condition
• esperantoEn natura stato
• spanskaen estado natural
• estniskaLooduslikus seisukorras
• baskiskaEgoera naturalean
• persiskaدر شرایط طبیعی (dr sẖrạy̰ṭ ṭby̰ʿy̰)
• finskaLuonnollisessa kunnossa
• filippinskaSa natural na kondisyon
• franskaEn condition naturelle
• västfrisiskaYn natuerlike steat
• iriskaI riocht nádúrtha (I riocht nádúrtha)
• skotsk gaeliskaAnn an suidheachadh nàdarrach (Ann an suidheachadh nàdarrach)
• galiciskaEn estado natural
• guaraníEn condición natural-pe (En condición natural-pe)
• konkaniसैमीक अवस्थेंत (saimīka avasthēnta)
• gujaratiકુદરતી સ્થિતિમાં (kudaratī sthitimāṁ)
• hausaA cikin yanayin halitta
• hawaiiskaMa ke kūlana kūlohelohe (Ma ke kūlana kūlohelohe)
• hebreiskaבמצב טבעי (bmẕb tbʻy)
• hindiप्राकृतिक स्थिति में (prākr̥tika sthiti mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv tej yam ntuj tso
• kroatiskaU prirodnom stanju
• haitiskaNan kondisyon natirèl (Nan kondisyon natirèl)
• ungerskaTermészetes állapotban (Természetes állapotban)
• armeniskaԲնական վիճակում (Bnakan vičakum)
• indonesiskaDalam kondisi alami
• igboN'ọnọdụ eke (N'ọnọdụ eke)
• ilokoIti natural a kasasaad
• isländskaÍ náttúrulegu ástandi (Í náttúrulegu ástandi)
• italienskaIn condizioni naturali
• japanska自然な状態で (zì ránna zhuàng tàide)
• javanesiskaIng kahanan alam
• georgiskaბუნებრივ მდგომარეობაში (bunebriv mdgomareobashi)
• kazakiskaТабиғи жағдайда (Tabiġi žaġdajda)
• kambodjanskaនៅក្នុងស្ថានភាពធម្មជាតិ
• kannadaನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ (naisargika sthitiyalli)
• koreanska자연 상태에서 (jayeon sangtaeeseo)
• krioInsay di natura kɔndishɔn
• kurdiskaDi rewşa xwezayî de (Di rewşa xwezayî de)
• kirgiziskaТабигый абалда (Tabigyj abalda)
• latinIn naturali conditione
• luxemburgiskaAn natierlechen Zoustand
• lugandaMu mbeera ey’obutonde
• lingalaNa état naturel (Na état naturel)
• laotiskaໃນສະພາບທໍາມະຊາດ
• litauiskaNatūralios būklės (Natūralios būklės)
• lushaiNatural condition ah a awm
• lettiskaDabiskā stāvoklī (Dabiskā stāvoklī)
• maithiliप्राकृतिक स्थिति में (prākr̥tika sthiti mēṁ)
• malagassiskaAmin'ny toe-javatra voajanahary
• maoriI roto i te ahua maori
• makedonskaВо природна состојба (Vo prirodna sostoǰba)
• malayalamസ്വാഭാവിക അവസ്ഥയിൽ (svābhāvika avasthayiൽ)
• mongoliskaБайгалийн нөхцөлд (Bajgalijn nөhcөld)
• marathiनैसर्गिक स्थितीत (naisargika sthitīta)
• malajiskaDalam keadaan semula jadi
• maltesiskaF'kundizzjoni naturali
• burmesiskaပကတိအခြေအနေတွင် (pakatiaahkyayaanaytwin)
• nepalesiskaप्राकृतिक अवस्थामा (prākr̥tika avasthāmā)
• nederländskaIn natuurlijke staat
• norskaI naturlig tilstand
• nordsothoBoemong bja tlhago
• nyanjaMu chikhalidwe chachilengedwe
• oromoHaala uumamaa keessatti
• oriyaପ୍ରାକୃତିକ ଅବସ୍ଥାରେ | (prākr̥tika abasthārē |)
• punjabiਕੁਦਰਤੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ (kudaratī sathitī vica)
• polskaW stanie naturalnym
• afghanskaپه طبیعي حالت کې (ph ṭby̰ʿy ḥạlt ḵې)
• portugisiskaEm estado natural
• quechuaCondición natural nisqapi (Condición natural nisqapi)
• rumänskaIn stare naturala
• ryskaВ естественном состоянии (V estestvennom sostoânii)
• kinjarwandaMuburyo busanzwe
• sanskritप्राकृतिकस्थितौ (prākr̥tikasthitau)
• sindhiقدرتي حالت ۾ (qdrty ḥạlt ۾)
• singalesiskaස්වභාවික තත්ත්වයෙන්
• slovakiskaV prirodzenom stave
• slovenskaV naravnem stanju
• samoanskaI tulaga masani
• shonaMumamiriro echisikigo
• somaliskaXaalad dabiici ah
• albanskaNe gjendje natyrale
• serbiskaУ природном стању (U prirodnom stan̂u)
• sydsothoBoemong ba tlhaho
• sundanesiskaDina kaayaan alam
• swahiliKatika hali ya asili
• tamilஇயற்கை நிலையில் (iyaṟkai nilaiyil)
• teluguసహజ స్థితిలో (sahaja sthitilō)
• tadzjikiskaДар ҳолати табиӣ (Dar ҳolati tabiī)
• thailändskaในสภาพธรรมชาติ (nı s̄p̣hāph ṭhrrmchāti)
• tigrinjaኣብ ተፈጥሮኣዊ ኩነታት (ʿabī tēፈthīroʿawi kuነtatī)
• turkmeniskaTebigy ýagdaýda (Tebigy ýagdaýda)
• filippinskaSa natural na kondisyon
• turkiskaDoğal durumda (Doğal durumda)
• tsongaEka xiyimo xa ntumbuluko
• tatariskaТабигый шартларда (Tabigyj šartlarda)
• uiguriskaتەبىئىي ھالەتتە (tەby̱ỷy̱y ھạlەttە)
• ukrainskaВ природному стані (V prirodnomu staní)
• urduقدرتی حالت میں (qdrty̰ ḥạlt my̰ں)
• uzbekiskaTabiiy holatda
• vietnamesiskaTrong điều kiện tự nhiên (Trong điều kiện tự nhiên)
• xhosaKwimeko yendalo
• jiddischאין נאַטירלעך צושטאַנד (ʼyn nʼatyrlʻk ẕwştʼand)
• yorubaNi ipo adayeba
• kinesiska在自然状态 (zài zì rán zhuàng tài)
• zuluEsimeni semvelo

Fler ord