I motsats till

Vad betyder I motsats till?

Ordklasser

• preposition

Exempel på användning av I motsats till

• I motsats till egoismen hörs ord örn att dela bördor., Källa: Östersundsposten (2016-12-24).
• och fysiologiska egenskaper öfverensstäm mer med det naturliga koniinet, men i, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-10-15).
• I motsats till Vilhelm Mobergs bild av den flitiga och strävsamma svens ken,, Källa: Smålandsposten (2017-04-05).
• I motsats till det lugna och rofyllda är den energifylld, ett långfinger mot, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-04).
• Livsmedelsverket behöver i motsats till fler talet andra statliga verksamheter, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-20).
• perspektivet har vi kunnat konstatera att utveck lingen av turismindustrin inte står i, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-28).
• motsats till Assange som släppte allt, sa Rusbridger: ”Vi kollade med myndigheter, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-03).
• I motsats till den lågmäl da kokong-trenden finns en annan som han tycker är, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-05).
• Bland väljarna inom C och L är i motsats till väljarna inom M och KD motståndet, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-10).
• Frihet står inte i motsats till ge menskap, bara till påtving ad gemenskap., Källa: Upsala nya tidning (2020-04-26).
• Spårvägsförespråkar na menar också att det är en fördel att spåren ligger fast i, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-03).
• skog är omtyckt för frilufts liv, i motsats till hyggen., Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-11).
• motsats till den negativa sinnespåver kan vi människor påverkas av från så många, Källa: Östersundsposten (2016-06-17).
• Degerfors hade, i motsats till Karlskoga, fler turister 1991 än 1990., Källa: Karlskoga tidning (2016-07-13).
• framställd helt eller delvis av förnybara källor från växt- eller djurriket i, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-12).
• I motsats till detta har välståndsutvecklingen va rit usel i samhällen där marknads, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-14).
• De kolloidala alkali metallernas lösningar äro i motsats till de flesta andra, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-04-17).

Översättningar av I motsats till

• afrikaansIn kontras met
• akanNea ɛne eyi bɔ abira no
• amhariskaበተቃራኒው (bētēqaraniው)
• arabiskaأضع ثقتي في (ạ̉ḍʿ tẖqty fy)
• assamesiskaতাৰ বিপৰীতে (tāra biparaītē)
• aymaraUka tuqitxa
• azerbajdzjanskaFərqli olaraq
• belarusiskaУ адрозненне ад (U adroznenne ad)
• bulgariskaЗа разлика (Za razlika)
• bhojpuriएकरा विपरीत के... (ēkarā viparīta kē...)
• bambaraO ni...
• bengaliবিপরীতে (biparītē)
• bosniskaZa razliku od
• katalanskaEn contrast amb
• cebuanoSukwahi sa
• centralkurdiskaبه‌ پێچه‌وانه‌ي (bh‌ pێcẖh‌wạnh‌y)
• korsikanskaIn cuntrastu à (In cuntrastu à)
• tjeckiskaNa rozdíl od (Na rozdíl od)
• walesiskaMewn cyferbyniad i
• danskaI kontrast til
• tyskaIm Kontrast zu
• dogriइसदे विपरीत (isadē viparīta)
• divehiއެއާ ހިލާފަށް... (‘e‘ā hilāfaš...)
• eweTo vovo na ema
• grekiskaΣε αντίθεση με (Se antíthesē me)
• engelskaIn contrast to
• esperantoKontraste al
• spanskaEn contraste con
• estniskaVastupidiselt sellele
• baskiska-ren aldean
• persiskaدر مقابل (dr mqạbl)
• finskaToisin kuin
• filippinskaSalungat sa
• franskaContrairement à (Contrairement à)
• västfrisiskaYn tsjinstelling ta
• iriskaI gcodarsnacht leis
• skotsk gaeliskaAn coimeas ri
• galiciskaEn contraste con
• guaraníOjoavy pe
• konkaniहाचे उरफाटें (hācē uraphāṭēṁ)
• gujaratiવિપરીત (viparīta)
• hausaSabanin haka
• hawaiiskaI Akä naÿe i (I Akä naÿe i)
• hebreiskaבניגוד ל (bnygwd l)
• hindiके विपरीत (kē viparīta)
• hmongspråkNyob rau hauv sib piv rau
• kroatiskaZa razliku od
• haitiskaKontrèman ak (Kontrèman ak)
• ungerskaÖsszehasonlítva ezzel (Összehasonlítva ezzel)
• armeniskaԻ տարբերություն (I tarberutʻyun)
• indonesiskaBerlawanan dengan
• igboN'ụzọ dị iche na (N'ụzọ dị iche na)
• ilokoMaisupadi iti
• isländskaÖfugt við (Öfugt við)
• italienskaIn contrasto con
• japanskaとは対照的に (toha duì zhào deni)
• javanesiskaIng kontras kanggo
• georgiskaგანსხვავებით (ganskhvavebit)
• kazakiskaКерісінше (Kerísínše)
• kambodjanskaផ្ទុយទៅនឹង
• kannadaವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ (vyatiriktavāgi)
• koreanska대조적으로 (daejojeog-eulo)
• krioDifrɛn frɔm dat
• kurdiskaBerevajî (Berevajî)
• kirgiziskaайырмаланып (ajyrmalanyp)
• latinContraque
• luxemburgiskaAm Géigesaz zu (Am Géigesaz zu)
• lugandaOkwawukana ku...
• lingalaNa bokeseni na
• laotiskaກົງກັນຂ້າມກັບ
• litauiskaPriešingai nei (Priešingai nei)
• lushaiChumi danglamna chu
• lettiskaPretstatā (Pretstatā)
• maithiliके विपरीत (kē viparīta)
• malagassiskaMifanohitra amin'ny
• maoriHe rereke ki
• makedonskaЗа разлика од (Za razlika od)
• malayalamഅതിനു വിപരീതമായി (atinu viparītamāyi)
• mongoliskaЯлгаатай нь (Âlgaataj nʹ)
• marathiया विरुद्ध (yā virud'dha)
• malajiskaBerbeza dengan
• maltesiskaF'kuntrast ma
• burmesiskaဆန့်ကျင်ဘက် (sankyinbhaat)
• nepalesiskaतुलनात्मक रुपमा (tulanātmaka rupamā)
• nederländskaIn contrast met
• norskaI motsetning til
• nordsothoKa go fapana le
• nyanjaMosiyana ndi
• oromoFaallaa kanaatiin
• oriyaଏହାର ବିପରୀତରେ | (ēhāra biparītarē |)
• punjabiਦੇ ਉਲਟ (dē ulaṭa)
• polskaW odróżnieniu (W odróżnieniu)
• afghanskaپه مقابل کې (ph mqạbl ḵې)
• portugisiskaEm contraste com
• quechuaEn contraste a
• rumänskaIn contrast cu
• ryskaВ отличие от (V otličie ot)
• kinjarwandaBitandukanye na
• sanskritतस्य विपरीतम् (tasya viparītam)
• sindhiجي ابتڙ (jy ạbtڙ)
• singalesiskaඊට වෙනස්ව
• slovakiskaNa rozdiel od
• slovenskaZa razliko od
• samoanskaE ese mai ai
• shonaKusiyana ne
• somaliskaIn la barbardhigo
• albanskaNë ndryshim nga (Në ndryshim nga)
• serbiskaНасупрот (Nasuprot)
• sydsothoHo fapana le
• sundanesiskaKontras jeung
• swahiliTofauti na
• tamilஅதற்கு மாறாக (ataṟku māṟāka)
• teluguవిరుద్ధంగా (virud'dhaṅgā)
• tadzjikiskaБар хилофи (Bar hilofi)
• thailändskaตรงกันข้ามกับ (trng kạn k̄ĥām kạb)
• tigrinjaብኣንጻር... (bīʿanītsarī...)
• turkmeniskaMunuň tersine (Munuň tersine)
• filippinskaSalungat sa
• turkiskaKıyasla
• tsongaKu hambana ni
• tatariskaКиресенчә (Kiresenčə)
• uiguriskaبۇنىڭغا سېلىشتۇرغاندا (bۇny̱ṉggẖạ sېly̱sẖtۇrgẖạndạ)
• ukrainskaНа відміну від (Na vídmínu víd)
• urduاس کے برعکس میں (ạs ḵے brʿḵs my̰ں)
• uzbekiskadan farqli o'laroq
• vietnamesiskaTrái ngược với (Trái ngược với)
• xhosaOkuchasene ne
• jiddischאין קעגנזאץ צו (ʼyn qʻgnzʼẕ ẕw)
• yorubaNi idakeji si
• kinesiska相比之下 (xiāng bǐ zhī xià)
• zuluNgokuphambene ne

Fler ord