Hoppa till innehåll

Hyfsa till

Synonymer till Hyfsa till

Vad betyder Hyfsa till?

Som en AI-språkmodell har jag inte tillgång till full kontexten av din fråga. Men vanligtvis betyder uttrycket "hyfsa till" att förbättra eller justera något för att göra det mer acceptabelt eller lämpligt. Det kan också betyda att lugna ner eller minska intensiteten i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Hyfsa till

Presens indikativ aktiv 1:1-2hyfsar
Presens indikativ aktiv 1:2-2till
Presens indikativ s-form 1:1-2hyfsas
Presens indikativ s-form 1:2-2till
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2hyfsade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2till
Preteritum indikativ s-form 1:1-2hyfsades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2till
Imperativ 1:1-2hyfsa
Imperativ 1:2-2till
Infinitiv aktiv 1:1-2hyfsa
Infinitiv aktiv 1:2-2till
Infinitiv s-form 1:1-2hyfsas
Infinitiv s-form 1:2-2till
Supinum aktiv 1:1-2hyfsat
Supinum aktiv 1:2-2till
Supinum s-form 1:1-2hyfsats
Supinum s-form 1:2-2till
Presens particip 1:1-2hyfsande
Presens particip 1:2-2till
Presens particip genitiv 1:1-2hyfsandes
Presens particip genitiv 1:2-2till
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2hyfsad
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2till
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1tillhyfsad
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2hyfsads
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2till
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1tillhyfsads
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2hyfsat
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2till
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1tillhyfsat
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2hyfsats
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2till
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1tillhyfsats
Pret_part obestämd plural 1:1-2hyfsade
Pret_part obestämd plural 1:2-2till
Pret_part obestämd plural 2:1-1tillhyfsade
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2hyfsades
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2till
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1tillhyfsades
Pret_part bestämd singular 1:1-2hyfsade
Pret_part bestämd singular 1:2-2till
Pret_part bestämd singular 2:1-1tillhyfsade
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2hyfsades
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2till
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1tillhyfsades
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2hyfsade
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2till
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1tillhyfsade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2hyfsades
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2till
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1tillhyfsades
Pret_part bestämd plural 1:1-2hyfsade
Pret_part bestämd plural 1:2-2till
Pret_part bestämd plural 2:1-1tillhyfsade
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2hyfsades
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2till
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1tillhyfsades

Exempel på användning av Hyfsa till

  • till siffrorna ett valår, säger Anna Fransson, och fort sätter: - Jag kan ju, Källa: Smålandsposten (2014-03-20).
  • KAN NI HYFSA TILL OOM HÄR ÄT MIG, FRÖKFN FRÖJP?, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-21).
  • Det vore därför klädsamt att hyfsa till debatten och i stället ta del av fakta, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-28).
  • Vi vågar inte dra några förhastade slutsatser alls, men det börjar hyfsa till, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-10).
  • . - Jag tror att jag måste hyfsa till mig örn kunderna ska ha respekt för mig, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-17).
  • Därför bör vi snabbt lyfta debat ten i länet och även hyfsa till den., Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-20).
  • till siff rorna., Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-16).
  • Joel Turells värdmamma pas sade också på att hyfsa till sin svenske gäst., Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-27).
  • Och med sitt inlägg vill han bidra till att ”hyfsa” till debatten., Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-25).
  • Dessutom kan corona kommissionens rapport förhoppningsvis hyfsa till valdebatten, Källa: Östersundsposten (2020-06-29).
  • till siffrorna en aning och försköna genom förvirring., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-22).
  • till siff rorna. - Vi får ta med oss tredje perioden., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-02).
  • gick Kristianstad fram till 0-4 i den tredje perio den innan Tröja lyckades hyfsa, Källa: Smålandsposten (2014-08-30).
  • gånger och Visby höll undan till en rättvis seger även örn Taif hann med att hyfsa, Källa: Smålandsposten (2014-09-06).
  • Bergström En underbar jävla jul och Hannes Holms En man som heter Ove kan hyfsa, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-15).
  • Sedan måste jag hyfsa till mina kunskaper örn sjukvårds frågor, säger Peter, Källa: Barometern (2018-10-15).
  • Collectum vill därför hyfsa till diskussionen om fattigpen sionärer så att den, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-15).

Översättningar av Hyfsa till

  • afrikaansOrdentlik om
  • akanDecent to
  • amhariskaጨዋነት ያለው (chēwaነtī yalēው)
  • arabiskaلائق (lạỷq)
  • assamesiskaডিচেন্ট টু (ḍicēnṭa ṭu)
  • aymaraDecente ukaxa
  • azerbajdzjanskaLayiqli
  • belarusiskaПрыстойна (Prystojna)
  • bulgariskaПриличен към (Priličen kʺm)
  • bhojpuriसभ्य के बा (sabhya kē bā)
  • bambaraDecent ka
  • bengaliশালীন থেকে (śālīna thēkē)
  • bosniskaDecent to
  • katalanskaDecent a
  • cebuanoDisente sa
  • centralkurdiskaشایستە بۆ (sẖạy̰stە bۆ)
  • korsikanskaDecent à (Decent à)
  • tjeckiskaSlušné k (Slušné k)
  • walesiskaGweddus i
  • danskaAnstændigt til
  • tyskaAnständig zu (Anständig zu)
  • dogriसभ्य करने के लिये (sabhya karanē kē liyē)
  • divehiޑިސެންޓް އަށް (ḍisenṭ ‘aš)
  • eweDecent be
  • grekiskaΑξιοπρεπής σε (Axioprepḗs se)
  • engelskaDecent to
  • esperantoDeca al
  • spanskadecente a
  • estniskaKorralik
  • baskiskaDuina
  • persiskaشایسته به (sẖạy̰sth bh)
  • finskaKunnollinen
  • filippinskadisente sa
  • franskaDécent à (Décent à)
  • västfrisiskaFatsoenlik oan
  • iriskaRéasúnta go (Réasúnta go)
  • skotsk gaeliskaCeart gu
  • galiciskaDecente para
  • guaraníDecente ha
  • konkaniसभ्य ते (sabhya tē)
  • gujaratiમાટે યોગ્ય (māṭē yōgya)
  • hausaMai kyau zuwa
  • hawaiiskaPono i
  • hebreiskaהגון ל (hgwn l)
  • hindiसभ्य करने के लिए (sabhya karanē kē li'ē)
  • hmongspråkTsim nyog rau
  • kroatiskaPristojno
  • haitiskaDesan pou
  • ungerskaTisztességes hozzá (Tisztességes hozzá)
  • armeniskaՊարկեշտ է (Parkešt ē)
  • indonesiskaLayak untuk
  • igboKwesịrị ekwesị (Kwesịrị ekwesị)
  • ilokoDisente nga
  • isländskaÁgætis til (Ágætis til)
  • italienskaDecente a
  • japanskaまともな (matomona)
  • javanesiskaLayak kanggo
  • georgiskaღირსეული (ghirseuli)
  • kazakiskaЛайықты (Lajykˌty)
  • kambodjanskaសមរម្យ
  • kannadaಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ (yōgyavāgide)
  • koreanska괜찮은 (gwaenchanh-eun)
  • krioDisɛnt fɔ
  • kurdiskaMinasib ji
  • kirgiziskaТатыктуу (Tatyktuu)
  • latinPudicum to
  • luxemburgiskaAnstänneg zu (Anstänneg zu)
  • lugandaDecent okutuuka ku
  • lingalaDecent na
  • laotiskaເໝາະສົມກັບ
  • litauiskaTinkamas
  • lushaiDecent tak a ni
  • lettiskaPieklājīgi (Pieklājīgi)
  • maithiliसभ्य के लिये (sabhya kē liyē)
  • malagassiskaMendrika ny
  • maoriTika ki
  • makedonskaПристојно да (Pristoǰno da)
  • malayalamമാന്യമായത് (mān'yamāyat)
  • mongoliskaЗохистой (Zohistoj)
  • marathiसाठी सभ्य (sāṭhī sabhya)
  • malajiskaLayak ke
  • maltesiskaDiċenti għal (Diċenti għal)
  • burmesiskaလျောက်ပတ်သည်။ (lyawwatpaatsai.)
  • nepalesiskaको लागी सभ्य (kō lāgī sabhya)
  • nederländskaFatsoenlijk om
  • norskaGreit til
  • nordsothoHlomphehang ho
  • nyanjaZoyenera ku
  • oromoDecent to
  • oriyaଉପଯୁକ୍ତ (upayukta)
  • punjabiਲਈ ਵਿਨੀਤ (la'ī vinīta)
  • polskaPrzyzwoity do
  • afghanskaپه زړه پورې (ph zړh pwrې)
  • portugisiskaDecente para
  • quechuaDecente a
  • rumänskaDecent să (Decent să)
  • ryskaдостойный (dostojnyj)
  • kinjarwandaByiza kuri
  • sanskritशिष्टं प्रति (śiṣṭaṁ prati)
  • sindhiجي لائق (jy lạỷq)
  • singalesiskaසුදුසුයි
  • slovakiskaSlušne k (Slušne k)
  • slovenskaSpodobno do
  • samoanskaTauleleia i
  • shonaDecent to
  • somaliskaKu habboon
  • albanskaE denjë për (E denjë për)
  • serbiskaПристојан да (Pristoǰan da)
  • sydsothoE loketseng ho
  • sundanesiskaLayak pikeun
  • swahiliInastahili
  • tamilதகுதியானது (takutiyāṉatu)
  • teluguతగినది (taginadi)
  • tadzjikiskaМуносиб ба (Munosib ba)
  • thailändskaเหมาะสม (h̄emāa s̄m)
  • tigrinjaጭዋ ናብ... (chīwa nabī...)
  • turkmeniskaGowy
  • filippinskadisente sa
  • turkiskauygun
  • tsongaDecent ku
  • tatariskaЛаеклы (Laekly)
  • uiguriskaلايىق (lạyy̱q)
  • ukrainskaПристойний до (Pristojnij do)
  • urduکے لیے مہذب (ḵے ly̰ے mہdẖb)
  • uzbekiskaMunosib
  • vietnamesiskaTốt cho (Tốt cho)
  • xhosaNdifanele
  • jiddischלייַטיש צו (lyyatyş ẕw)
  • yorubabojumu si
  • kinesiska体面的 (tǐ miàn de)
  • zuluDecent to

Fler ord

Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring