Hyfsat lika

Vad betyder Hyfsat lika?

Exempel på användning av Hyfsat lika

• Gradskillnader finns men verklighets beskrivningen är hyfsat lika., Källa: Östersundsposten (2022-06-11).
• Innan det hade Robert Nie mi legat hyfsat lika med Leif Jonsson, Sikfors SK,, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-09).
• - Det är hyfsat lika., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-11).
• lika den vita flugsvampen., Källa: Avesta tidning (2017-09-25).
• Jag har inga siffror som ni har tagit fram men jag skulle påstå att det är hyfsat, Källa: Barometern (2019-03-21).
• De är hyfsat lika och det bara smådetaljer som skiljer., Källa: Smålandsposten (2016-11-30).
• Detta för att man ska kunna jämföra kommuner som är hyfsat lika varandra., Källa: Östersundsposten (2017-04-15).
• För att kunna arbeta hyfsat lika behöver man tid och rum för att prata ihop, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-01).
• Det var bara Vitakrone som tes tarna hade en hyfsat lika uppfattning örn och, Källa: Östersundsposten (2018-07-17).
• Annars är vi en liten myrstack där alla hoppat hyfsat lika, men fyra meter kommer, Källa: Smålandsposten (2022-02-25).
• Det var bara Vitakrone som testarna hade en hyfsat lika uppfatt¬, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-15).
• Det blir hyfsat lika som det var förra året., Källa: Barometern (2015-09-02).
• . - De ekonomiska förut sättningarna är hyfsat lika., Källa: Upsala nya tidning (2015-04-25).
• ut över Nils Hol gersson-land kan man konstatera att framgångsfaktorerna är hyfsat, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-16).

Översättningar av Hyfsat lika

• afrikaansNogal dieselfde
• akanƐkame ayɛ sɛ ɛte saa ara
• amhariskaበጣም ተመሳሳይ (bēthaም tēmēsasayī)
• arabiskaنفس الشيء تقريبا (nfs ạlsẖyʾ tqrybạ)
• assamesiskaপ্ৰায় একেই (praāẏa ēkē'i)
• aymaraNiya ukhamarakiwa
• azerbajdzjanskaDemək olar ki, eyni
• belarusiskaПрыкладна тое самае (Prykladna toe samae)
• bulgariskaПочти същото (Počti sʺŝoto)
• bhojpuriबहुत हद तक इहे हाल बा (bahuta hada taka ihē hāla bā)
• bambaraA ka c’a la, o ye kelen ye
• bengaliকাছাকাছি একই (kāchākāchi ēka'i)
• bosniskaPrilično isto (Prilično isto)
• katalanskaGairebé el mateix (Gairebé el mateix)
• cebuanoParehas ra kaayo
• centralkurdiskaتا ڕادەیەکی زۆر بە هەمان شێوە (tạ ڕạdەy̰ەḵy̰ zۆr bە hەmạn sẖێwە)
• korsikanskaQuasi u listessu
• tjeckiskaVcelku to samé (Vcelku to samé)
• walesiskaYr un fath fwy neu lai
• danskaStort set det samme
• tyskaSo ziemlich das selbe
• dogriबहुत हद तक वही (bahuta hada taka vahī)
• divehiކިތަންމެހާވެސް އެއްގޮތެވެ (kitanmehāves ‘e‘goteve)
• eweNenema ke kloe
• grekiskaΠερίπου τα ίδια (Perípou ta ídia)
• engelskaPretty much the same
• esperantoPreskaŭ same (Preskaŭ same)
• spanskaPrácticamente lo mismo (Prácticamente lo mismo)
• estniskaÜsna sama (Üsna sama)
• baskiskaNahiko berdina
• persiskaتقریباً همین طور (tqry̰bạaⁿ hmy̰n ṭwr)
• finskaMelko lailla sama
• filippinskaHalos pareho
• franskaQuasiment la même chose (Quasiment la même chose)
• västfrisiskaSawat itselde
• iriskaBeagnach i bhfad mar an gcéanna (Beagnach i bhfad mar an gcéanna)
• skotsk gaeliskaCha mhòr an aon rud (Cha mhòr an aon rud)
• galiciskaPracticamente o mesmo
• guaraníHaimete peteĩchaite (Haimete peteĩchaite)
• konkaniमोट्या प्रमाणांत तशें (mōṭyā pramāṇānta taśēṁ)
• gujaratiલગભગ સમાન (lagabhaga samāna)
• hausaKyawawan iri ɗaya ne
• hawaiiskaUa like loa
• hebreiskaבערך אותו דבר (bʻrk ʼwţw dbr)
• hindiलगभग वही (lagabhaga vahī)
• hmongspråkZoo li qub
• kroatiskaViše-manje isto (Više-manje isto)
• haitiskaAfè menm bagay la tou (Afè menm bagay la tou)
• ungerskaNagyjából ugyanaz (Nagyjából ugyanaz)
• armeniskaՄոտավորապես նույնը (Motavorapes nuynə)
• indonesiskaKurang lebih sama
• igboMara mma nke ukwuu
• ilokoMedio agpapada
• isländskaNokkuð það sama
• italienskaPraticamente lo stesso
• japanskaほとんど同じ (hotondo tóngji)
• javanesiskaLuwih padha
• georgiskaᲖუსტად იგივე (Ზustʼad igive)
• kazakiskaШамамен бірдей (Šamamen bírdej)
• kambodjanskaស្ទើរតែដូចគ្នា។
• kannadaಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಅದೇ (bahumaṭṭige adē)
• koreanska거의 똑같애 (geoui ttoggat-ae)
• krioPrɛti mɔt di sem tin
• kurdiskaHema hema heman
• kirgiziskaДээрлик бирдей (Déérlik birdej)
• latinEadem fere
• luxemburgiskaZimlech d'selwecht
• lugandaPretty much kye kimu
• lingalaPene na ndenge moko
• laotiskaຂ້ອນຂ້າງຄືກັນ
• litauiskaBeveik taspats
• lushaiPretty much chutiang bawk chu a ni
• lettiskaGandrīz tāpat (Gandrīz tāpat)
• maithiliबहुत हद तक ओहिना (bahuta hada taka ōhinā)
• malagassiskaMitovy ihany
• maoriHe rite tonu
• makedonskaПрилично исто (Prilično isto)
• malayalamഏറെക്കുറെ അതുപോലെ തന്നെ (ēṟekkuṟe atupēāle tanne)
• mongoliskaБараг адилхан (Barag adilhan)
• marathiजवळपास सारखंच (javaḷapāsa sārakhan̄ca)
• malajiskahampir sama
• maltesiskaPjuttost l-istess
• burmesiskaတော်တော်တူပါတယ်။ (tawtawtuupartaal.)
• nepalesiskaझन्डै उस्तै (jhanḍai ustai)
• nederländskaVrijwel hetzelfde
• norskaStort sett det samme
• nordsothoGo swana kudu
• nyanjaZofanana kwambiri
• oromoPretty much wal fakkaata
• oriyaବହୁତ ସମାନ | (bahuta samāna |)
• punjabiਪਰੈਟੀ ਬਹੁਤ ਸਮਾਨ (paraiṭī bahuta samāna)
• polskaWłaściwie takie same (Właściwie takie same)
• afghanskaتقریبا یو شان (tqry̰bạ y̰w sẖạn)
• portugisiskaBasicamente o mesmo
• quechuaYaqa kaqlla
• rumänskaCam la fel
• ryskaПрактически то же самое (Praktičeski to že samoe)
• kinjarwandaNibyiza cyane
• sanskritप्रायः तथैव (prāyaḥ tathaiva)
• sindhiلڳ ڀڳ ساڳي (lڳ ڀڳ sạڳy)
• singalesiskaබොහෝ දුරට සමානයි (බොහෝ දුරට සමානයි)
• slovakiskaV podstate to isté (V podstate to isté)
• slovenskaSkoraj enako
• samoanskaE tutusa lava
• shonaZvakangofanana
• somaliskaAad iyo aad isku mid
• albanskaPothuajse e njëjta gjë (Pothuajse e njëjta gjë)
• serbiskaПрилично исти (Prilično isti)
• sydsothoHo tšoana hantle haholo (Ho tšoana hantle haholo)
• sundanesiskaSarua pisan
• swahiliSawa sawa
• tamilஏறத்தாழ ஒரே மாதிரியான (ēṟattāḻa orē mātiriyāṉa)
• teluguఅలాంటిదే (alāṇṭidē)
• tadzjikiskaҚариб якхела (Kˌarib âkhela)
• thailändskaค่อนข้างเหมือนกัน (kh̀xn k̄ĥāng h̄emụ̄xn kạn)
• tigrinjaዳርጋ ተመሳሳሊ እዩ። (darīga tēmēsasali ʿīyu።)
• turkmeniskaGowy
• filippinskaHalos pareho
• turkiskaHemen hemen aynı
• tsongaSwi tano ngopfu
• tatariskaБик күп (Bik kүp)
• uiguriskaئاساسەن ئوخشاش (ỷạsạsەn ỷwkẖsẖạsẖ)
• ukrainskaМайже так само (Majže tak samo)
• urduتقریباً ایک جیسا (tqry̰bạaⁿ ạy̰ḵ jy̰sạ)
• uzbekiskaDeyarli bir xil
• vietnamesiskaKhá giống nhau (Khá giống nhau)
• xhosaKakhulu ngokufanayo
• jiddischכּמעט די זעלבע (k̇mʻt dy zʻlbʻ)
• yorubaLẹwa Elo kanna (Lẹwa Elo kanna)
• kinesiska几乎相同的 (jǐ hū xiāng tóng de)
• zuluKuyafana impela

Fler ord