Utan besättning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Utan besättning?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Utan besättning
Antonymer (motsatsord) till Utan besättning
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Utan besättning?
AF Afrikaans: Sonder bemanning
AK Twi: Sɛ adwumayɛfo nni hɔ a
AM Amhariska: ያለ ሰራተኛ (yalē sēratēnya)
AR Arabiska: بدون طاقم (bdwn ṭạqm)
AS Assamiska: ক্ৰু অবিহনে (krau abihanē)
AY Aymara: Jan tripulacionampi
AZ Azerbajdzjanska: Ekipajsız
BE Vitryska: Без экіпажа (Bez ékípaža)
BG Bulgariska: Без екипаж (Bez ekipaž)
BHO Bhojpuri: बिना चालक दल के (binā cālaka dala kē)
BM Bambara: Ni crew tɛ yen
BN Bengaliska: ক্রু ছাড়া (kru chāṛā)
BS Bosniska: Bez posade
CA Katalanska: Sense tripulació (Sense tripulació)
CEB Cebuano: Walay crew
CKB Kurdiska: بەبێ تیمی فڕۆکەوانی (bەbێ ty̰my̰ fڕۆḵەwạny̰)
CO Korsikanska: Senza equipaggiu
CS Tjeckiska: Bez posádky (Bez posádky)
CY Walesiska: Heb griw
DA Danska: Uden mandskab
DE Tyska: Ohne Besatzung
DOI Dogri: बिना चालक दल दे (binā cālaka dala dē)
DV Dhivehi: ކްރޫއެއް ނެތިއެވެ (krū‘e‘ neti‘eve)
EE Ewe: Ʋua me dɔwɔlawo manɔmee
EL Grekiska: Χωρίς πλήρωμα (Chōrís plḗrōma)
EN Engelska: Without crew
EO Esperanto: Sen ŝipanaro (Sen ŝipanaro)
ES Spanska: sin tripulación (sin tripulación)
ET Estniska: Ilma meeskonnata
EU Baskiska: Tripulaziorik gabe
FA Persiska: بدون خدمه (bdwn kẖdmh)
FI Finska: Ilman miehistöä (Ilman miehistöä)
FIL Filippinska: Walang crew
FR Franska: Sans équipage (Sans équipage)
FY Frisiska: Sûnder bemanning (Sûnder bemanning)
GA Irländska: Gan criú (Gan criú)
GD Skotsk gaeliska: Gun sgioba
GL Galiciska: Sen tripulación (Sen tripulación)
GN Guarani: Tripulación ÿre (Tripulación ÿre)
GOM Konkani: खलाशी नासतना (khalāśī nāsatanā)
GU Gujarati: ક્રૂ વિના (krū vinā)
HA Hausa: Ba tare da ma'aikatan ba
HAW Hawaiian: ʻAʻohe ohua
HE Hebreiska: בלי צוות (bly ẕwwţ)
HI Hindi: चालक दल के बिना (cālaka dala kē binā)
HMN Hmong: Tsis muaj neeg coob
HR Kroatiska: Bez posade
HT Haitiska: San ekipaj
HU Ungerska: Legénység nélkül (Legénység nélkül)
HY Armeniska: Առանց անձնակազմի (Aṙancʻ anjnakazmi)
ID Indonesiska: Tanpa kru
IG Igbo: Enweghị ndị ọrụ (Enweghị ndị ọrụ)
ILO Ilocano: Awan ti tripulante
IS Isländska: Án mannskapar (Án mannskapar)
IT Italienska: Senza equipaggio
JA Japanska: 乗組員なし (chéng zǔ yuánnashi)
JV Javanesiska: Tanpa kru
KA Georgiska: ეკიპაჟის გარეშე (ekʼipʼazhis gareshe)
KK Kazakiska: Экипажсыз (Ékipažsyz)
KM Khmer: ដោយគ្មាននាវិក
KN Kannada: ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇಲ್ಲದೆ (sibbandi illade)
KO Koreanska: 승무원 없이 (seungmuwon eobs-i)
KRI Krio: Witout kru
KU Kurdiska: Bê crew (Bê crew)
KY Kirgiziska: Экипажсыз (Ékipažsyz)
LA Latin: Sine cantavit
LB Luxemburgiska: Ouni Crew
LG Luganda: Nga tewali bavuzi ba crew
LN Lingala: Kozanga équipage (Kozanga équipage)
LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີລູກເຮືອ
LT Litauiska: Be įgulos (Be įgulos)
LUS Mizo: Crew tel lovin
LV Lettiska: Bez apkalpes
MAI Maithili: बिना चालक दल के (binā cālaka dala kē)
MG Madagaskar: Tsy misy ekipa
MI Maori: Karekau he kaimahi
MK Makedonska: Без екипаж (Bez ekipaž)
ML Malayalam: ക്രൂ ഇല്ലാതെ (krū illāte)
MN Mongoliska: Багийн бүрэлдэхүүнгүй (Bagijn bүréldéhүүngүj)
MR Marathi: क्रू शिवाय (krū śivāya)
MS Malajiska: Tanpa krew
MT Maltesiska: Mingħajr ekwipaġġ (Mingħajr ekwipaġġ)
MY Myanmar: အမှုထမ်းမရှိရင် (aamhuhtammashirain)
NE Nepalesiska: चालक दल बिना (cālaka dala binā)
NL Holländska: Zonder bemanning
NO Norska: Uten mannskap
NSO Sepedi: Ntle le sehlopha sa basepediši (Ntle le sehlopha sa basepediši)
NY Nyanja: Popanda ogwira ntchito
OM Oromo: Garee hojjettootaa malee
OR Odia: କ୍ରୁ ବିନା | (kru binā |)
PA Punjabi: ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਬਿਨਾਂ (cālaka dala dē bināṁ)
PL Polska: Bez załogi
PS Pashto: د عملې پرته (d ʿmlې prth)
PT Portugisiska: sem tripulação (sem tripulação)
QU Quechua: Mana tripulanteyuq
RO Rumänska: Fără echipaj (Fără echipaj)
RU Ryska: Без экипажа (Bez ékipaža)
RW Kinyarwanda: Nta bakozi
SA Sanskrit: चालकदलं विना (cālakadalaṁ vinā)
SD Sindhi: عملدار کان سواء (ʿmldạr ḵạn swạʾ)
SI Singalesiska: කාර්ය මණ්ඩලය නොමැතිව (කාර්ය මණ්ඩලය නොමැතිව)
SK Slovakiska: Bez posádky (Bez posádky)
SL Slovenska: Brez posadke
SM Samoan: A aunoa ma le auvaa
SN Shona: Pasina vashandi
SO Somaliska: Shaqaale la'aan
SQ Albanska: Pa ekuipazh
SR Serbiska: Без посаде (Bez posade)
ST Sesotho: Ntle le basebetsi
SU Sundanesiska: Tanpa awak
SW Swahili: Bila wafanyakazi
TA Tamil: குழுவினர் இல்லாமல் (kuḻuviṉar illāmal)
TE Telugu: సిబ్బంది లేకుండా (sibbandi lēkuṇḍā)
TG Tadzjikiska: Бе экипаж (Be ékipaž)
TH Thailändska: โดยไม่มีลูกเรือ (doy mị̀mī lūk reụ̄x)
TI Tigrinya: ብዘይ ሰራሕተኛታት ሰራሕተኛታት (bīzēyī sērahhītēnyatatī sērahhītēnyatatī)
TK Turkmeniska: Ekipa withoutsyz
TL Tagalog: Walang crew
TR Turkiska: mürettebatsız (mürettebatsız)
TS Tsonga: Handle ka vatirhi va le xikepeni
TT Tatariska: Экипажсыз (Ékipažsyz)
UG Uiguriska: خىزمەت ئەترىتىدىكىلەر يوق (kẖy̱zmەt ỷەtry̱ty̱dy̱ky̱lەr ywq)
UK Ukrainska: Без екіпажу (Bez ekípažu)
UR Urdu: عملے کے بغیر (ʿmlے ḵے bgẖy̰r)
UZ Uzbekiska: Ekipajsiz
VI Vietnamesiska: không có phi hành đoàn (không có phi hành đoàn)
XH Xhosa: Ngaphandle kwabasebenzi
YI Jiddisch: אָן קאָמאַנדע (ʼán qʼámʼandʻ)
YO Yoruba: Laisi atuko
ZH Kinesiska: 没有船员 (méi yǒu chuán yuán)
ZU Zulu: Ngaphandle kwezisebenzi
Exempel på användning av Utan besättning
Siclfwa Staden Elbingen blifwer i med li lcrtis sttj och utan besättning., Källa: Posttidningar (1703-10-27).
. - Vi hyrde båten utan besättning, en av killarna var kapten och jag var vicekapten, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-02).
Att hyra ut segelbåtar, med eller utan besättning, är en stor marknad i Kroatien, Källa: Barometern (2020-10-17).
några mils afstånd rullade en stor ån gare, synbarligen utan besättning Det, Källa: Avesta tidning (1901-01-08).
Besättning, och de öfrige 9 anses wara förolyckade., Källa: Norrköpings tidningar (1800-11-01).
Vid an komsten elit upptäckte motorbå tens förare, att skutan var utan besättning, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-31).
måste lita på en besättning af något slag, ty ni kan inte navigera fartyget utan, Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-15).
besättning eller stcppsdokumcntcr., Källa: Norrköpings tidningar (1838-11-07).
"Nuför tiden bygger de båtar som ska gå i stort sett utan besättning" , säger, Källa: Barometern (2020-03-26).
Det går även att hyra deras båtar utan besättning., Källa: Karlskoga tidning (2018-07-02).
Larmet kom 11.26 och gällde en båt som hittats drivande i sjön utan besättning, Källa: Arvika nyheter (2019-09-04).
Danffa kusten, ett fartyg utan master och flytande jemt med wattcnytan, samt utan, Källa: Norrköpings tidningar (1834-04-19).
Och att svensk flaggade fartyg därmed kan stå utan besättning., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-04).
En risk finns att fartyg under svensk flagg i kriser finner sig utan besättning, Källa: Barometern (2021-09-06).
Följande fartyg hafiva päfunnitS utan besättning wid Kä ringön : En koff, lastad, Källa: Norrbottens kuriren (1862-01-11).
Fartyget, som innehar balklast, war utan besättning, nied afbrutna master ofwanföre, Källa: Barometern (1851-11-12).
, Linee-, Flanell-, Cktnitte; med frausar, med tofsar, med påsydda bårder, utan, Källa: Norrköpings tidningar (1895-12-14).
Följer efter Utan besättning
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan besättning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 124 gånger och uppdaterades senast kl. 09:12 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?