Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Utan betydelse - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan betydelse?

Utan betydelse betyder att något inte har någon verklig eller väsentlig effekt eller inverkan på något annat. Det kan också avse något som inte är viktigt eller relevant för en viss situation eller sammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan betydelse

Antonymer (motsatsord) till Utan betydelse

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan betydelse?

AF Afrikaans: Sonder betekenis

AK Twi: Nea ntease nnim

AM Amhariska: ያለ ትርጉም (yalē tīrīguም)

AR Arabiska: بدون معنى (bdwn mʿny̱)

AS Assamiska: অৰ্থ নোহোৱাকৈ (artha nōhōraākai)

AY Aymara: Jan kuna amuyuni

AZ Azerbajdzjanska: Mənasız

BE Vitryska: Без сэнсу (Bez sénsu)

BG Bulgariska: Без смисъл (Bez smisʺl)

BHO Bhojpuri: बिना मतलब के (binā matalaba kē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ kɔrɔ tɛ

BN Bengaliska: অর্থহীন (arthahīna)

BS Bosniska: Bez smisla

CA Katalanska: Sense sentit

CEB Cebuano: Walay kahulogan

CKB Kurdiska: بێ مانا (bێ mạnạ)

CO Korsikanska: Senza sensu

CS Tjeckiska: Beze smyslu

CY Walesiska: Heb ystyr

DA Danska: Uden mening

DE Tyska: Ohne Bedeutung

DOI Dogri: बिना मतलब के (binā matalaba kē)

DV Dhivehi: މާނައެއް ނެތިއެވެ (māna‘e‘ neti‘eve)

EE Ewe: Gɔmesese aɖeke manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς νόημα (Chōrís nóēma)

EN Engelska: Without meaning

EO Esperanto: Sen signifo

ES Spanska: Sin sentido

ET Estniska: Ilma tähenduseta (Ilma tähenduseta)

EU Baskiska: Esanahirik gabe

FA Persiska: بدون معنی (bdwn mʿny̰)

FI Finska: Ilman merkitystä (Ilman merkitystä)

FIL Filippinska: Walang kahulugan

FR Franska: Sans signification

FY Frisiska: Sûnder betsjutting (Sûnder betsjutting)

GA Irländska: Gan bhrí (Gan bhrí)

GD Skotsk gaeliska: Gun chiall

GL Galiciska: Sen sentido

GN Guarani: He’iséva’ỹre (He’iséva’ỹre)

GOM Konkani: अर्थ नासतना (artha nāsatanā)

GU Gujarati: અર્થ વિના (artha vinā)

HA Hausa: Ba tare da ma'ana ba

HAW Hawaiian: Me ka manaʻo ʻole

HE Hebreiska: ללא משמעות (llʼ mşmʻwţ)

HI Hindi: बिना मतलब के (binā matalaba kē)

HMN Hmong: Tsis muaj lub ntsiab lus

HR Kroatiska: Bez smisla

HT Haitiska: San sans

HU Ungerska: Értelem nélkül (Értelem nélkül)

HY Armeniska: Առանց իմաստի (Aṙancʻ imasti)

ID Indonesiska: Tanpa arti

IG Igbo: Enweghị ihe ọ pụtara (Enweghị ihe ọ pụtara)

ILO Ilocano: Awan ti kaipapanan

IS Isländska: Án meiningar (Án meiningar)

IT Italienska: Senza significato

JA Japanska: 意味もなく (yì wèimonaku)

JV Javanesiska: Tanpa teges

KA Georgiska: უაზროდ (uazrod)

KK Kazakiska: Мағынасыз (Maġynasyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានន័យ

KN Kannada: ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದೆ (arthavillade)

KO Koreanska: 의미 없이 (uimi eobs-i)

KRI Krio: Witout minin

KU Kurdiska: Bê wate (Bê wate)

KY Kirgiziska: Мааниси жок (Maanisi žok)

LA Latin: Sine significatione

LB Luxemburgiska: Ouni Sënn (Ouni Sënn)

LG Luganda: Awatali makulu

LN Lingala: Kozanga ndimbola

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຫມາຍ

LT Litauiska: Be prasmės (Be prasmės)

LUS Mizo: Awmze nei lo

LV Lettiska: Bez jēgas (Bez jēgas)

MAI Maithili: बिना अर्थ के (binā artha kē)

MG Madagaskar: Tsy misy dikany

MI Maori: Te kore tikanga

MK Makedonska: Без значење (Bez značen̂e)

ML Malayalam: അർത്ഥമില്ലാതെ (aർt'thamillāte)

MN Mongoliska: Ямар ч утгагүй (Âmar č utgagүj)

MR Marathi: अर्थाशिवाय (arthāśivāya)

MS Malajiska: Tanpa makna

MT Maltesiska: Mingħajr sens

MY Myanmar: အဓိပ္ပါယ်မဲ့ (aadhipparalmae)

NE Nepalesiska: बिना अर्थ (binā artha)

NL Holländska: Zonder betekenis

NO Norska: Uten mening

NSO Sepedi: Ntle le tlhalošo (Ntle le tlhalošo)

NY Nyanja: Zopanda tanthauzo

OM Oromo: Hiika malee

OR Odia: ଅର୍ଥ ବିନା | (artha binā |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਮਤਲਬ ਦੇ (bināṁ matalaba dē)

PL Polska: Bez znaczenia

PS Pashto: بې معنی (bې mʿny̰)

PT Portugisiska: Sem significado

QU Quechua: Mana ima niyniyuq

RO Rumänska: Fara sens

RU Ryska: Без смысла (Bez smysla)

RW Kinyarwanda: Nta busobanuro

SA Sanskrit: अर्थहीन (arthahīna)

SD Sindhi: بي معنيٰ (by mʿnyٰ)

SI Singalesiska: තේරුමක් නැතිව (තේරුමක් නැතිව)

SK Slovakiska: Bez zmyslu

SL Slovenska: Brez smisla

SM Samoan: E aunoa ma se uiga

SN Shona: Pasina chirevo

SO Somaliska: Macno la'aan

SQ Albanska: Pa kuptim

SR Serbiska: Без смисла (Bez smisla)

ST Sesotho: Ntle le moelelo

SU Sundanesiska: Tanpa harti

SW Swahili: Bila maana

TA Tamil: அர்த்தம் இல்லாமல் (arttam illāmal)

TE Telugu: అర్థం లేకుండా (arthaṁ lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе маъно (Be maʺno)

TH Thailändska: โดยไม่มีความหมาย (doy mị̀mī khwām h̄māy)

TI Tigrinya: ትርጉም ዘይብሉ (tīrīguም zēyībīlu)

TK Turkmeniska: Manysyz

TL Tagalog: Walang kahulugan

TR Turkiska: Anlamsız

TS Tsonga: Handle ka nhlamuselo

TT Tatariska: Мәгънәсез (Məgʺnəsez)

UG Uiguriska: مەنىسىز (mەny̱sy̱z)

UK Ukrainska: Без сенсу (Bez sensu)

UR Urdu: بے معنی (bے mʿny̰)

UZ Uzbekiska: Ma'nosiz

VI Vietnamesiska: vô nghĩa (vô nghĩa)

XH Xhosa: Ngaphandle kwentsingiselo

YI Jiddisch: אָן טייַטש (ʼán tyyatş)

YO Yoruba: Laisi itumo

ZH Kinesiska: 没有意义 (méi yǒu yì yì)

ZU Zulu: Ngaphandle kwencazelo

Exempel på användning av Utan betydelse

Utan betydelse 15. Harborg 17. Åter i början 18. Språklig utfyllnad 19., Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-14).

betydelse, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-14).

Gruppernas kemiska karaktär synes härvid vara utan betydelse, ty en kloratom, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-10-18).

Utan betydelse - Vi vill skicka en signal till Migrationsverket att Kris tianstad, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-06).

Ålder och nationa litet utan betydelse. Väntar på dig., Källa: Vimmerby tidning (2014-11-21).

Emel lertid äro dylika blandningar praktiskt utan betydelse., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-01-18).

och att för öfrigt diffusion och konvektion inom anod- resp. katodrummet äro utan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-09-15).

Icke utan betydelse är äfven produktens, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-01-17).

Slopat bygglov utan betydelse, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-05).

betydelse, oaktadt härvid endast 0.1—0.2 gram substans (t. ex. af gödslingsämnen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-01-20).

Bara en match återstår, på fredag mot Vita Hästen, som är utan betydelse för, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-05).

betydelse, och dä han, genom werkstikllandet af äldre föreskrifter, m»tsätter, Källa: Norrköpings tidningar (1814-08-17).

utan betydelse, särskildt örn qväfvehalten är låg., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-10-18).

molekylens diameter är en milliondels eller en billiondels milli meter är härvid utan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-02-21).

Sångtext ond utan betydelse, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-28).

Helena Österlund för Ordet och färgerna 2010: Johan Kling för Människor helt utan, Källa: Smålandsposten (2015-02-20).

Konstintresserad - målarkompis, manlig eller kvinnlig med körkort, ålder utan, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-16).

målarkompis, manlig eller kvinnlig med körkort, ålder utan betydelse även bilutflykter, Källa: Barometern (2015-09-16).

Följer efter Utan betydelse

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan betydelse. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 216 gånger och uppdaterades senast kl. 09:13 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?