Utan betänkande

Vad betyder Utan betänkande?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Utan betänkande

• Dm ,S är, är ock mitt ival utan betänkande faltadt., Källa: Norrköpings tidningar (1813-11-17).
• som.snart läter välja sig in i parlamentet — och denne tiggare och tjuf, och utan, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-07-18).
• hånade Erik, vände sig örn och räckte lång näsa Utan betänkande hoppade äfven, Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-24).
• Utan betänkande gick han derför in på grefvens förslag, hvarpå han, tack vare, Källa: Smålandsposten (1890-02-13).
• Utan betänkande med delade han sin uppmärksamt lyssnande åhörare allt hvad som, Källa: Smålandsposten (1890-04-24).
• En fettration af 110 gr. kunde utan betänkande utfodras, och i exkrementen återfunnos, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-04-21).
• betänkande kunna antaga, att äfven de joner, sorn befinna sig på 5 stegs afstånd, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-09-15).
• 117, utan betänkande: - Jag ropar ”Eld upphör” ., Källa: Vimmerby tidning (2015-11-09).
• och förstör» inhemst idoghet, at de, säger jog, stulle likwäl, ej allenast utan, Källa: Norrköpings tidningar (1801-11-28).
• betänkande, ' förklarat sig beredwilliga, pä samma proposition owilkorliaen, Källa: Norrköpings tidningar (1820-12-16).
• betänkande, och räka deröfmer sällan i fwära Scrupler och noggranna undersökningar, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-10-31).
• Deremot intaga wi utan betänkande et medel, som en oförståndig klaring sifwer, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-05-28).
• betänkande hwar som hälst ett utbrott ät sitt obändiga, men tillika lägtän, Källa: Norrköpings tidningar (1806-01-11).
• betänkande kastade skg., Källa: Norrköpings tidningar (1810-12-05).
• betänkande ordinerade femtio slag af knutpiskan åt sin lif medikus, särskildt, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-04).
• betänkande Skor och Stöflar., Källa: Norrköpings tidningar (1807-01-31).
• ”Han kastade sig utan betänkande i vattnet, sim made ut till den drun knande, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-19).
• Heliga Skrift och en beständig Traditioi lilis lärer; om Apostclen Paulus utan, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-06-28).
• Leucharl (Leipzig): Utan betänkande och med glädje kan jag säga, att arbetet, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-02).
• djurbilder som någonsin utförts i träsnitt Zoologen Professor ■ Leuclcart (Leipzig Utan, Källa: Aftonbladet (1881-04-30).

Översättningar av Utan betänkande

• afrikaansSonder verslag
• akanSɛ amanneɛbɔ nni hɔ a
• amhariskaያለ ሪፖርት (yalē riፖrītī)
• arabiskaبدون تقرير (bdwn tqryr)
• assamesiskaৰিপৰ্ট অবিহনে (raiparṭa abihanē)
• aymaraJan yatiyasa
• azerbajdzjanskaHesabatsız
• belarusiskaБез пратаколу (Bez pratakolu)
• bulgariskaБез отчет (Bez otčet)
• bhojpuriबिना रिपोर्ट के (binā ripōrṭa kē)
• bambaraNi rapɔɔri tɛ
• bengaliরিপোর্ট ছাড়া (ripōrṭa chāṛā)
• bosniskaBez izveštaja (Bez izveštaja)
• katalanskaSense informe
• cebuanoWalay report
• centralkurdiskaبەبێ ڕاپۆرت (bەbێ ڕạpۆrt)
• korsikanskaSenza rapportu
• tjeckiskaBez hlášení (Bez hlášení)
• walesiskaHeb adroddiad
• danskaUden rapport
• tyskaOhne Bericht
• dogriबिना रिपोर्ट दे (binā ripōrṭa dē)
• divehiރިޕޯޓެއް ނެތިއެވެ (ripōṭe‘ neti‘eve)
• eweNyatakaka manɔmee
• grekiskaΧωρίς αναφορά (Chōrís anaphorá)
• engelskaWithout report
• esperantoSen raporto
• spanskaSin informe
• estniskaIlma aruandeta
• baskiskaTxostenik gabe
• persiskaبدون گزارش (bdwn gzạrsẖ)
• finskaIlman raporttia
• filippinskaNang walang ulat
• franskaSans rapport
• västfrisiskaSûnder ferslach (Sûnder ferslach)
• iriskaGan tuairisc
• skotsk gaeliskaGun aithris
• galiciskaSen informe
• guaraníMarandu’ỹre (Marandu’ỹre)
• konkaniअहवाल नासतना (ahavāla nāsatanā)
• gujaratiરિપોર્ટ વગર (ripōrṭa vagara)
• hausaBa tare da rahoto ba
• hawaiiskaMe ka hoike ole
• hebreiskaבלי דיווח (bly dywwẖ)
• hindiबिना रिपोर्ट के (binā ripōrṭa kē)
• hmongspråkTsis ceeb toom
• kroatiskaBez prijave
• haitiskaSan rapò (San rapò)
• ungerskaJelentés nélkül (Jelentés nélkül)
• armeniskaԱռանց հաշվետվության (Aṙancʻ hašvetvutʻyan)
• indonesiskaTanpa laporan
• igboEnweghị akụkọ (Enweghị akụkọ)
• ilokoAwan ti report
• isländskaÁn skýrslu (Án skýrslu)
• italienskaSenza rapporto
• japanska報告なし (bào gàonashi)
• javanesiskaTanpa laporan
• georgiskaანგარიშის გარეშე (angarishis gareshe)
• kazakiskaЕсепсіз (Esepsíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានរបាយការណ៍
• kannadaವರದಿ ಇಲ್ಲದೆ (varadi illade)
• koreanska신고하지 않고 (singohaji anhgo)
• krioIf dɛn nɔ gɛt ripɔt
• kurdiskaBê rapor (Bê rapor)
• kirgiziskaОтчетсуз (Otčetsuz)
• latinSine fama
• luxemburgiskaOuni Bericht
• lugandaAwatali lipoota
• lingalaKozanga rapport
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການລາຍງານ
• litauiskaBe ataskaitos
• lushaiReport tel lovin
• lettiskaBez atskaites
• maithiliबिना रिपोर्ट के (binā ripōrṭa kē)
• malagassiskaTsy misy tatitra
• maoriKarekau he ripoata
• makedonskaБез извештај (Bez izveštaǰ)
• malayalamറിപ്പോർട്ട് ഇല്ലാതെ (ṟippēāർṭṭ illāte)
• mongoliskaТайлангүйгээр (Tajlangүjgéér)
• marathiअहवालाशिवाय (ahavālāśivāya)
• malajiskaTanpa laporan
• maltesiskaMingħajr rapport
• burmesiskaအစီရင်ခံမှုမရှိဘဲ (aahcerainhkanmhumashibhell)
• nepalesiskaरिपोर्ट बिना (ripōrṭa binā)
• nederländskaZonder rapport
• norskaUten rapport
• nordsothoNtle le pego
• nyanjaPopanda lipoti
• oromoGabaasa malee
• oriyaବିନା ରିପୋର୍ଟରେ | (binā ripōrṭarē |)
• punjabiਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਬਿਨਾਂ (ripōraṭa dē bināṁ)
• polskaBez raportu
• afghanskaد راپور پرته (d rạpwr prth)
• portugisiskasem relatório (sem relatório)
• quechuaMana willakuyniyuq
• rumänskaFără raport (Fără raport)
• ryskaБез отчета (Bez otčeta)
• kinjarwandaNta raporo
• sanskritप्रतिवेदनं विना (prativēdanaṁ vinā)
• sindhiبغير رپورٽ جي (bgẖyr rpwrٽ jy)
• singalesiskaවාර්තාවක් නොමැතිව (වාර්තාවක් නොමැතිව)
• slovakiskaBez hlásenia (Bez hlásenia)
• slovenskaBrez poročila (Brez poročila)
• samoanskaE aunoa ma se lipoti
• shonaPasina report
• somaliskaWarbixin la'aan
• albanskaPa raport
• serbiskaБез извештаја (Bez izveštaǰa)
• sydsothoNtle le tlaleho
• sundanesiskaTanpa laporan
• swahiliBila ripoti
• tamilஅறிக்கை இல்லாமல் (aṟikkai illāmal)
• teluguనివేదిక లేకుండా (nivēdika lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе гузориш (Be guzoriš)
• thailändskaโดยไม่มีรายงาน (doy mị̀mī rāyngān)
• tigrinjaብዘይ ጸብጻብ (bīzēyī tsēbītsabī)
• turkmeniskaHasabatsyz
• filippinskaNang walang ulat
• turkiskaraporsuz
• tsongaHandle ka xiviko
• tatariskaДокладсыз (Dokladsyz)
• uiguriskaدوكلات يوق (dwklạt ywq)
• ukrainskaБез звіту (Bez zvítu)
• urduبغیر رپورٹ کے (bgẖy̰r rpwrٹ ḵے)
• uzbekiskaHisobotsiz
• vietnamesiskakhông có báo cáo (không có báo cáo)
• xhosaNgaphandle kwengxelo
• jiddischאָן באַריכט (ʼán bʼarykt)
• yorubaLaisi iroyin
• kinesiska无报告 (wú bào gào)
• zuluNgaphandle kombiko

Fler ord