Utan brist

Vad betyder Utan brist?

Exempel på användning av Utan brist

• Det är inte arbetsbrist utan brist på kompetens., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-28).
• ”Problemet i den svenska sjukvården är inte främst brist på pengar, utan brist, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-15).
• I citatet stod det ”Det är inte arbetsbrist utan brist på kompetens” Rätt ska, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-29).
• Utan brist i Statskafian hade skatteköp alldrigi^ uppkommit och alldrig behösts, Källa: Norrköpings tidningar (1805-12-11).
• ”Det är inte en brist på kärlek, utan brist på vänskap som skapar olyckliga, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-25).
• brist på politisk vilja., Källa: Östersundsposten (2020-08-26).
• Det är således inte tekniken som är proble met, utan brist på politisk handlingskraft, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-11).
• brist på ledare totalt. - Vi har länge haft problem med ledare i baskev-, Källa: Barometern (2013-01-19).
• brist på arbetskraft., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-13).
• "Det är inte en brist på kärlek, utan brist på vänskap som skapar olyckliga, Källa: Smålandsposten (2017-11-25).
• På de bruk som ändå finns kvar är det inte brist på råvaror utan brist på maskiner, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-12).
• - Det handlar inte örn läkar brist utan brist på sjukskö terskor och att täcka, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-02).
• Uppsala kommuns problem är inte brist på resurser utan brist på politiskt ledarskap, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-01).
• situation där det inte är brist på arbetstillfällen utan brist på människor,, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-19).
• brist på psykologer och lä kare, enligt Wieselgren., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-25).
• . - Det är inte brist på arbetstill fällen, utan brist på människor och då behöver, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-17).
• slutsatserna bottnade i att det var ken hade med brist på moral eller pengar att göra utan, Källa: Smålandsposten (2014-11-29).
• Proble met är inte brist på jobb utan brist på kompetens, inte minst i LO-yrken, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-02).
• Samtidigt så kanske det inte handlade örn ett ointresse utan brist på vetskap, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-05).

Översättningar av Utan brist

• afrikaansSonder tekort
• akanBere a ɛho nhia
• amhariskaያለ እጥረት (yalē ʿīthīrētī)
• arabiskaبدون نقص (bdwn nqṣ)
• assamesiskaঅভাৱ নোহোৱাকৈ (abhāra nōhōraākai)
• aymaraJan pist’asa
• azerbajdzjanskaÇatışmazlıq olmadan (Çatışmazlıq olmadan)
• belarusiskaБез дэфіцыту (Bez défícytu)
• bulgariskaБез недостиг (Bez nedostig)
• bhojpuriबिना कमी के (binā kamī kē)
• bambaraK’a sɔrɔ dɛsɛ ma kɛ
• bengaliঅভাব ছাড়াই (abhāba chāṛā'i)
• bosniskaBez nestašice (Bez nestašice)
• katalanskaSense escassetat
• cebuanoSa walay kakulang
• centralkurdiskaبەبێ کەمیی (bەbێ ḵەmy̰y̰)
• korsikanskaSenza carenza
• tjeckiskaBez nedostatku
• walesiskaHeb brinder
• danskaUden mangel
• tyskaOhne Mangel
• dogriबिना कमी के (binā kamī kē)
• divehiމަދުކަމެއް ނެތިއެވެ (madukame‘ neti‘eve)
• ewehiãkame manɔmee (hiãkame manɔmee)
• grekiskaΧωρίς έλλειψη (Chōrís élleipsē)
• engelskaWithout shortage
• esperantoSen manko
• spanskasin escasez
• estniskaIlma puuduseta
• baskiskaEskasirik gabe
• persiskaبدون کمبود (bdwn ḵmbwd)
• finskaIlman pulaa
• filippinskaNang walang kakulangan
• franskaSans pénurie (Sans pénurie)
• västfrisiskaSûnder tekoart (Sûnder tekoart)
• iriskaGan ganntanas
• skotsk gaeliskaGun gainnead
• galiciskaSen escaseza
• guaraníOfalta’ỹre (Ofalta’ỹre)
• konkaniउणाव नासतना (uṇāva nāsatanā)
• gujaratiઅછત વિના (achata vinā)
• hausaBa tare da rashi ba
• hawaiiskaMe ka nele
• hebreiskaבלי מחסור (bly mẖswr)
• hindiकमी के बिना (kamī kē binā)
• hmongspråkTsis muaj kev tsis txaus
• kroatiskaBez manjka
• haitiskaSan mank
• ungerskaHiány nélkül (Hiány nélkül)
• armeniskaԱռանց պակասի (Aṙancʻ pakasi)
• indonesiskaTanpa kekurangan
• igboEnweghị ụkọ (Enweghị ụkọ)
• ilokoAwan ti kinakurang
• isländskaÁn skorts (Án skorts)
• italienskaSenza carenza
• japanska欠品なし (qiàn pǐnnashi)
• javanesiskaTanpa kekurangan
• georgiskaდეფიციტის გარეშე (depitsitʼis gareshe)
• kazakiskaЖетіспеушіліксіз (Žetíspeušílíksíz)
• kambodjanskaដោយមិនមានការខ្វះខាត
• kannadaಕೊರತೆಯಿಲ್ಲದೆ (korateyillade)
• koreanska부족함이 없이 (bujogham-i eobs-i)
• krioWitout shɔtat
• kurdiskaBê kêmasî (Bê kêmasî)
• kirgiziskaКемчиликсиз (Kemčiliksiz)
• latinSine inopia
• luxemburgiskaOuni Mangel
• lugandaAwatali bbula
• lingalaKozanga kozanga
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການຂາດແຄນ
• litauiskaBe trūkumo (Be trūkumo)
• lushaiTlachham lovin
• lettiskaBez trūkuma (Bez trūkuma)
• maithiliबिना कमी के (binā kamī kē)
• malagassiskaTsy misy tsy fahampiana
• maoriTe kore rawa
• makedonskaБез недостаток (Bez nedostatok)
• malayalamഒരു കുറവുമില്ലാതെ (oru kuṟavumillāte)
• mongoliskaДутагдалгүй (Dutagdalgүj)
• marathiकमतरता न होता (kamataratā na hōtā)
• malajiskaTanpa kekurangan
• maltesiskaMingħajr nuqqas
• burmesiskaပြတ်လပ်မှုမရှိ (pyatlautmhumashi)
• nepalesiskaअभाव बिना (abhāva binā)
• nederländskaZonder tekort
• norskaUten mangel
• nordsothoNtle le tlhaelelo
• nyanjaPopanda kusowa
• oromoHanqina malee
• oriyaଅଭାବ ବିନା | (abhāba binā |)
• punjabiਕਮੀ ਦੇ ਬਿਨਾਂ (kamī dē bināṁ)
• polskaBez braków (Bez braków)
• afghanskaپرته له کمښت (prth lh ḵmsˌt)
• portugisiskasem falta
• quechuaMana pisiyaspa
• rumänskaFără lipsă (Fără lipsă)
• ryskaБез дефицита (Bez deficita)
• kinjarwandaNta kubura
• sanskritअभावं विना (abhāvaṁ vinā)
• sindhiبغير گهٽتائي (bgẖyr ghٽtạỷy)
• singalesiskaඅඩුවක් නැතිව
• slovakiskaBez nedostatku
• slovenskaBrez pomanjkanja
• samoanskaA aunoa ma le mativa
• shonaPasina kushomeka
• somaliskayaraan la'aan
• albanskaPa mungesë (Pa mungesë)
• serbiskaБез несташице (Bez nestašice)
• sydsothoNtle le khaello
• sundanesiskaTanpa kakurangan
• swahiliBila uhaba
• tamilபற்றாக்குறை இல்லாமல் (paṟṟākkuṟai illāmal)
• teluguకొరత లేకుండా (korata lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе камбудй (Be kambudj)
• thailändskaโดยไม่ขาดแคลน (doy mị̀ k̄hādkhæln)
• tigrinjaብዘይ ሕጽረት (bīzēyī hhītsīrētī)
• turkmeniskaGytçylyksyz (Gytçylyksyz)
• filippinskaNang walang kakulangan
• turkiskasıkıntısız
• tsongaHandle ka ku pfumaleka
• tatariskaКытлыксыз (Kytlyksyz)
• uiguriskaكەم بولسا بولمايدۇ (kەm bwlsạ bwlmạydۇ)
• ukrainskaБез дефіциту (Bez defícitu)
• urduکمی کے بغیر (ḵmy̰ ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaKamchiliksiz
• vietnamesiskakhông thiếu (không thiếu)
• xhosaNgaphandle kokunqongophala
• jiddischאָן דוחק (ʼán dwẖq)
• yorubaLaisi aito
• kinesiska不缺 (bù quē)
• zuluNgaphandle kokushoda

Fler ord