Utan dekoration

Vad betyder Utan dekoration?

Exempel på användning av Utan dekoration

• af Fransk, Anglosachsisk, gammal Göthisk, Kart- och i Skrifstilar med och utan, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-06-21).
• dekoration pä det breda bröstet., Källa: Barometern (1877-07-11).
• Vacker var äfven själfva grafplatsen; men den är ju också utan dekoration mycket, Källa: Kristianstadsbladet (1905-02-06).
• utföras i alla bredder, med eller utan dekoration, till billigaste pris ot, Källa: Dagens nyheter (1890-10-11).
• ggjyg utföras i alla bredder, med eller utan dekoration, till billigaste pris, Källa: Dagens nyheter (1890-10-08).
• oljem&lade, med oeh utan dekoration, från S till 10 kronor st.; ultrainariiiblå, Källa: Dagens nyheter (1879-09-24).
• oljemålade, med oeh utan dekoration, från 3 till 10 kronor st.; ultramarlnblå, Källa: Dagens nyheter (1879-09-27).
• utföras i alla bredder, med eller utan dekoration, till billigaste pris och, Källa: Dagens nyheter (1890-10-15).
• dekoration gör man der ingen succés pyramidal Eller också vill jag taga ett, Källa: Aftonbladet (1869-08-25).
• oljemålade, med oeh utan dekoration, från 3 till 10 kronor Bt.; ultramarinbla, Källa: Dagens nyheter (1879-09-13).
• oljemålade, med oe'n utan dekoration, från 3 till 10 kronor st.; ultrnmarinbla, Källa: Dagens nyheter (1879-10-01).
• oljemålade, med oeii utan dekoration, från 3 till 10 kronor st.; ultramarin, Källa: Dagens nyheter (1879-10-04).
• oljemålade, med o«h utan dekoration, från 3 till 10 kronor st.; nltr.imarinlilå, Källa: Dagens nyheter (1879-10-08).
• yg utföras i alla bredder, med eller utan dekoration, till billigaste pris och, Källa: Dagens nyheter (1890-10-13).
• Där såg han att alla bröst stodo utan dekoration, alla ärmar utan galoner., Källa: Jämtlandsposten (1909-09-17).
• oljemålade, med och utan dekoration, från 3 till 10 kronor st.; nltramarinblii, Källa: Dagens nyheter (1879-09-20).
• andra sidan som ter sig föga mindre ljufligt i vin terns gråkalla dager och utan, Källa: Svenska dagbladet (1895-12-12).

Översättningar av Utan dekoration

• afrikaansSonder versiering
• akanSɛ wɔmfa nneɛma a wɔde siesie fie
• amhariskaያለ ጌጣጌጥ (yalē gethagethī)
• arabiskaبدون زخرفة (bdwn zkẖrfẗ)
• assamesiskaসজ্জা নোহোৱাকৈ (sajjā nōhōraākai)
• aymaraJan k’achacht’ata
• azerbajdzjanskaDekorasiya olmadan
• belarusiskaБез упрыгожванняў (Bez uprygožvannâŭ)
• bulgariskaБез украса (Bez ukrasa)
• bhojpuriबिना सजावट के (binā sajāvaṭa kē)
• bambaraNi decoration tɛ
• bengaliসাজসজ্জা ছাড়া (sājasajjā chāṛā)
• bosniskaBez dekoracije
• katalanskaSense decoració (Sense decoració)
• cebuanoWalay dekorasyon
• centralkurdiskaبەبێ دیکۆرات (bەbێ dy̰ḵۆrạt)
• korsikanskaSenza decoru
• tjeckiskaBez zdobení (Bez zdobení)
• walesiskaHeb addurno
• danskaUden dekoration
• tyskaOhne Dekoration
• dogriबिना सजावट दे (binā sajāvaṭa dē)
• divehiޒީނަތްތެރިކަމެއް ނެތިއެވެ (zīnatterikame‘ neti‘eve)
• eweAtsyɔ̃ɖoɖo manɔmee
• grekiskaΧωρίς διακόσμηση (Chōrís diakósmēsē)
• engelskaWithout decoration
• esperantoSen dekoracio
• spanskaSin decoración (Sin decoración)
• estniskaIlma kaunistusteta
• baskiskaDekoraziorik gabe
• persiskaبدون تزئین (bdwn tzỷy̰n)
• finskaIlman koristelua
• filippinskaNang walang palamuti
• franskaSans décoration (Sans décoration)
• västfrisiskaSûnder dekoraasje (Sûnder dekoraasje)
• iriskaGan maisiú (Gan maisiú)
• skotsk gaeliskaGun sgeadachadh
• galiciskaSen decoración (Sen decoración)
• guaraníDecoración’ỹre (Decoración’ỹre)
• konkaniसजावट नासतना (sajāvaṭa nāsatanā)
• gujaratiશણગાર વિના (śaṇagāra vinā)
• hausaBa tare da ado ba
• hawaiiskaMe ka hoʻonani ʻole
• hebreiskaללא קישוט (llʼ qyşwt)
• hindiबिना सजावट के (binā sajāvaṭa kē)
• hmongspråkYog tsis kho kom zoo nkauj
• kroatiskaBez ukrasa
• haitiskaSan dekorasyon
• ungerskaDekoráció nélkül (Dekoráció nélkül)
• armeniskaԱռանց հարդարանքի (Aṙancʻ hardarankʻi)
• indonesiskaTanpa hiasan
• igboNa-enweghị ihe ịchọ mma (Na-enweghị ihe ịchọ mma)
• ilokoAwan ti dekorasion
• isländskaÁn skrauts (Án skrauts)
• italienskaSenza decorazione
• japanska装飾なし (zhuāng shìnashi)
• javanesiskaTanpa hiasan
• georgiskaდეკორაციის გარეშე (dekʼoratsiis gareshe)
• kazakiskaДекорациясыз (Dekoraciâsyz)
• kambodjanskaដោយគ្មានការតុបតែង
• kannadaಅಲಂಕಾರವಿಲ್ಲದೆ (alaṅkāravillade)
• koreanska장식 없이 (jangsig eobs-i)
• krioWitout dekorashon
• kurdiskaBê xemilandin (Bê xemilandin)
• kirgiziskaДекорациясыз (Dekoraciâsyz)
• latinSine ornamento
• luxemburgiskaOuni Dekoratioun
• lugandaAwatali kuyooyoota
• lingalaKozanga décoration (Kozanga décoration)
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການຕົກແຕ່ງ
• litauiskaBe dekoracijos
• lushaiDecoration tel lovin
• lettiskaBez dekorācijas (Bez dekorācijas)
• maithiliबिना सजावट के (binā sajāvaṭa kē)
• malagassiskaTsy misy haingo
• maoriKaore he whakapaipai
• makedonskaБез декорација (Bez dekoraciǰa)
• malayalamഅലങ്കാരം ഇല്ലാതെ (alaṅkāraṁ illāte)
• mongoliskaЧимэглэлгүйгээр (Čiméglélgүjgéér)
• marathiसजावटीशिवाय (sajāvaṭīśivāya)
• malajiskaTanpa hiasan
• maltesiskaMingħajr dekorazzjoni
• burmesiskaအလှဆင်ခြင်းမရှိဘဲ (aalhasainhkyinnmashibhell)
• nepalesiskaसजावट बिना (sajāvaṭa binā)
• nederländskaZonder versiering
• norskaUten dekorasjon
• nordsothoNtle le mokhabiso
• nyanjaPopanda zokongoletsera
• oromoFaaya malee
• oriyaସାଜସଜ୍ଜା ବିନା | (sājasajjā binā |)
• punjabiਸਜਾਵਟ ਦੇ ਬਗੈਰ (sajāvaṭa dē bagaira)
• polskaBez dekoracji
• afghanskaد سينګار پرته (d synګạr prth)
• portugisiskaSem decoração (Sem decoração)
• quechuaMana sumaqchasqa
• rumänskaFara decor
• ryskaБез украшения (Bez ukrašeniâ)
• kinjarwandaNta gushushanya
• sanskritअलङ्कारं विना (alaṅkāraṁ vinā)
• sindhiبغير سجاڳي جي (bgẖyr sjạڳy jy)
• singalesiskaසැරසිලි නොමැතිව (සැරසිලි නොමැතිව)
• slovakiskaBez zdobenia
• slovenskaBrez dekoracije
• samoanskaE aunoa ma se teuteuga
• shonaPasina kushongedza
• somaliskaQurxin la'aan
• albanskaPa dekorim
• serbiskaБез украса (Bez ukrasa)
• sydsothoNtle le mokhabiso
• sundanesiskaTanpa hiasan
• swahiliBila mapambo
• tamilஅலங்காரம் இல்லாமல் (alaṅkāram illāmal)
• teluguఅలంకరణ లేకుండా (alaṅkaraṇa lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе ороиш (Be oroiš)
• thailändskaโดยไม่ต้องตกแต่ง (doy mị̀ t̂xng tktæ̀ng)
• tigrinjaብዘይ ስልማት (bīzēyī sīልmatī)
• turkmeniskaBezegsiz
• filippinskaNang walang palamuti
• turkiskadekorasyon olmadan
• tsongaHandle ka ku khavisa
• tatariskaДекорациясез (Dekoraciâsez)
• uiguriskaبېزەكسىز (bېzەksy̱z)
• ukrainskaБез оздоблення (Bez ozdoblennâ)
• urduسجاوٹ کے بغیر (sjạwٹ ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaBezatishsiz
• vietnamesiskakhông trang trí (không trang trí)
• xhosaNgaphandle kokuhlobisa
• jiddischאָן באַפּוצונג (ʼán bʼaṗwẕwng)
• yorubaLaisi ohun ọṣọ (Laisi ohun ọṣọ)
• kinesiska无装饰 (wú zhuāng shì)
• zuluNgaphandle komhlobiso

Fler ord