Utan dom avliva

Vad betyder Utan dom avliva?

Översättningar av Utan dom avliva

• afrikaansSonder om hulle dood te maak
• akanA wonkum wɔn
• amhariskaሳይገድሏቸው (sayīgēdīሏcēው)
• arabiskaدون قتلهم (dwn qtlhm)
• assamesiskaসিহঁতক হত্যা নকৰাকৈয়ে (siham̐taka hatyā nakaraākaiẏē)
• aymaraJan jupanakar jiwayasa
• azerbajdzjanskaOnları öldürmədən (Onları öldürmədən)
• belarusiskaНе забіваючы іх (Ne zabívaûčy íh)
• bulgariskaБез да ги убиеш (Bez da gi ubieš)
• bhojpuriबिना ओह लोग के मारले (binā ōha lōga kē māralē)
• bambaraK’a sɔrɔ a ma u faga
• bengaliতাদের হত্যা না করে (tādēra hatyā nā karē)
• bosniskaBez da ih ubijem
• katalanskaSense matar-los
• cebuanoSa walay pagpatay kanila
• centralkurdiskaبەبێ ئەوەی بیانکوژێت (bەbێ ỷەwەy̰ by̰ạnḵwzẖێt)
• korsikanskaSenza tumbà elli (Senza tumbà elli)
• tjeckiskaAniž bych je zabil (Aniž bych je zabil)
• walesiskaHeb eu lladd
• danskaUden at dræbe dem
• tyskaOhne sie zu töten (Ohne sie zu töten)
• dogriबिना मारे उन्हें (binā mārē unhēṁ)
• divehiއެމީހުން މަރާލުމެއް ނެތިއެވެ (‘emīhun marālume‘ neti‘eve)
• eweWo wuwu manɔmee
• grekiskaΧωρίς να τους σκοτώσει (Chōrís na tous skotṓsei)
• engelskaWithout killing them
• esperantoSen mortigi ilin
• spanskasin matarlos
• estniskaIlma neid tapmata
• baskiskaHil gabe
• persiskaبدون کشتن آنها (bdwn ḵsẖtn ậnhạ)
• finskaTappamatta heitä (Tappamatta heitä)
• filippinskaNang hindi pinapatay sila
• franskaSans les tuer
• västfrisiskaSûnder harren te deadzjen (Sûnder harren te deadzjen)
• iriskaGan iad a mharú (Gan iad a mharú)
• skotsk gaeliskaGun a bhith gam marbhadh
• galiciskaSen matalos
• guaraníOjuka’ỹre chupekuéra (Ojuka’ỹre chupekuéra)
• konkaniतांकां मारनासतना (tāṅkāṁ māranāsatanā)
• gujaratiતેમને માર્યા વિના (tēmanē māryā vinā)
• hausaBa tare da kashe su ba
• hawaiiskaMe ka pepehi ole ia lakou
• hebreiskaבלי להרוג אותם (bly lhrwg ʼwţm)
• hindiउन्हें मारे बिना (unhēṁ mārē binā)
• hmongspråkTsis tua lawv
• kroatiskaBez da ih ubijem
• haitiskaSan yo pa touye yo
• ungerskaAnélkül, hogy megölnék őket (Anélkül, hogy megölnék őket)
• armeniskaԱռանց նրանց սպանելու (Aṙancʻ nrancʻ spanelu)
• indonesiskaTanpa membunuh mereka
• igboNa-egbughị ha (Na-egbughị ha)
• ilokoSaan a pinatay ida
• isländskaÁn þess að drepa þá (Án þess að drepa þá)
• italienskaSenza ucciderli
• japanska彼らを殺さずに (bǐrawo shāsazuni)
• javanesiskaTanpa mateni wong-wong mau
• georgiskaმათი მოკვლის გარეშე (mati mokʼvlis gareshe)
• kazakiskaОларды өлтірмей (Olardy өltírmej)
• kambodjanskaដោយមិនសម្លាប់ពួកគេ។
• kannadaಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲದೆ (avarannu kollade)
• koreanska그들을 죽이지 않고 (geudeul-eul jug-iji anhgo)
• krioWitout kil dem
• kurdiskaBêyî kuştina wan (Bêyî kuştina wan)
• kirgiziskaАларды өлтүрбөй туруп (Alardy өltүrbөj turup)
• latinSine occidere eos
• luxemburgiskaOuni se ëmzebréngen (Ouni se ëmzebréngen)
• lugandaNga tebasse
• lingalaKozanga koboma bango
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການຂ້າພວກເຂົາ
• litauiskaJų nenužudęs (Jų nenužudęs)
• lushaiAnmahni that lovin
• lettiskaViņus nenogalinot (Viņus nenogalinot)
• maithiliबिना मारने (binā māranē)
• malagassiskaTsy namono azy ireo
• maoriMa te kore e patu ia ratou
• makedonskaБез да ги убиете (Bez da gi ubiete)
• malayalamഅവരെ കൊല്ലാതെ (avare keāllāte)
• mongoliskaТэднийг алахгүйгээр (Tédnijg alahgүjgéér)
• marathiत्यांना मारल्याशिवाय (tyānnā māralyāśivāya)
• malajiskaTanpa membunuh mereka
• maltesiskaMingħajr ma joqtluhom
• burmesiskaသူတို့ကို မသတ်ဘဲနဲ့ (suuthoetko masaatbhellnae)
• nepalesiskaउनीहरुलाई नमारेर (unīharulā'ī namārēra)
• nederländskaZonder ze te doden
• norskaUten å drepe dem (Uten å drepe dem)
• nordsothoNtle le go ba bolaya
• nyanjaPopanda kuwapha
• oromoOsoo isaan hin ajjeesin
• oriyaସେମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା ନକରି | (sēmānaṅku hatẏā nakari |)
• punjabiਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (uhanāṁ nū mārana tōṁ bināṁ)
• polskaBez zabijania ich
• afghanskaد هغوی د وژلو پرته (d hgẖwy̰ d wzẖlw prth)
• portugisiskaSem matá-los (Sem matá-los)
• quechuaMana wañuchispa (Mana wañuchispa)
• rumänskaFără să-i omoare (Fără să-i omoare)
• ryskaНе убивая их (Ne ubivaâ ih)
• kinjarwandaUtabishe
• sanskritतान् न हत्वा (tān na hatvā)
• sindhiانهن کي مارڻ کان سواء (ạnhn ḵy mạrڻ ḵạn swạʾ)
• singalesiskaඋන්ව මරන්නෙ නැතුව
• slovakiskaBez toho, aby som ich zabil
• slovenskaNe da bi jih ubili
• samoanskaE aunoa ma le fasiotia o i latou
• shonaPasina kuvauraya
• somaliskaIyaga oo aan dilin
• albanskaPa i vrarë (Pa i vrarë)
• serbiskaБез да их убијем (Bez da ih ubiǰem)
• sydsothoNtle le ho ba bolaea
• sundanesiskaTanpa maéhan aranjeunna (Tanpa maéhan aranjeunna)
• swahiliBila kuwaua
• tamilஅவர்களைக் கொல்லாமல் (avarkaḷaik kollāmal)
• teluguవారిని చంపకుండా (vārini campakuṇḍā)
• tadzjikiskaБе куштани онҳо (Be kuštani onҳo)
• thailändskaโดยไม่ต้องฆ่าพวกเขา (doy mị̀ t̂xng ḳh̀ā phwk k̄heā)
• tigrinjaከይቀተልካዮም (kēyīqētēልkayoም)
• turkmeniskaOlary öldürmän (Olary öldürmän)
• filippinskaNang hindi pinapatay sila
• turkiskaOnları öldürmeden (Onları öldürmeden)
• tsongaHandle ko va dlaya
• tatariskaАларны үтермичә (Alarny үtermičə)
• uiguriskaئۇلارنى ئۆلتۈرمەي تۇرۇپ (ỷۇlạrny̱ ỷۆltۈrmەy tۇrۇp)
• ukrainskaНе вбиваючи їх (Ne vbivaûči í̈h)
• urduان کو مارے بغیر (ạn ḵw mạrے bgẖy̰r)
• uzbekiskaUlarni o'ldirmasdan
• vietnamesiskaKhông giết chúng (Không giết chúng)
• xhosaNgaphandle kokubabulala
• jiddischאָן מאָרד זיי (ʼán mʼárd zyy)
• yorubaLai pa wọn (Lai pa wọn)
• kinesiska不杀他们 (bù shā tā men)
• zuluNgaphandle kokubabulala

Fler ord