Utan betydelse för dagen

Vad betyder Utan betydelse för dagen?

Översättningar av Utan betydelse för dagen

• afrikaansVan geen belang vir die dag nie
• akanNea ɛho nhia biara mma da no
• amhariskaለቀኑ ምንም አስፈላጊ አይደለም (lēqēnu ምnīም ʿēsīፈlagi ʿēyīdēlēም)
• arabiskaلا أهمية لهذا اليوم (lạ ạ̉hmyẗ lhdẖạ ạlywm)
• assamesiskaদিনটোৰ বাবে কোনো গুৰুত্ব নাই (dinaṭōra bābē kōnō gurautba nā'i)
• aymaraUka urutakix janiw kuna wakiskirïkisa (Uka urutakix janiw kuna wakiskirïkisa)
• azerbajdzjanskaGünün əhəmiyyəti yoxdur (Günün əhəmiyyəti yoxdur)
• belarusiskaНе мае значэння для дня (Ne mae značénnâ dlâ dnâ)
• bulgariskaБез значение за деня (Bez značenie za denâ)
• bhojpuriदिन खातिर कवनो महत्व के ना (dina khātira kavanō mahatva kē nā)
• bambaraNafa foyi tɛ o don na
• bengaliদিনটির কোনো গুরুত্ব নেই (dinaṭira kōnō gurutba nē'i)
• bosniskaBez značaja za dan (Bez značaja za dan)
• katalanskaSense importància per al dia (Sense importància per al dia)
• cebuanoWalay importansya sa adlaw
• centralkurdiskaهیچ گرنگییەکی بۆ ئەو ڕۆژە نییە (hy̰cẖ grngy̰y̰ەḵy̰ bۆ ỷەw ڕۆzẖە ny̰y̰ە)
• korsikanskaSenza impurtanza per u ghjornu
• tjeckiskaPro ten den to není důležité (Pro ten den to není důležité)
• walesiskaO ddim pwysigrwydd i'r diwrnod
• danskaIngen betydning for dagen
• tyskaFür den Tag ohne Bedeutung (Für den Tag ohne Bedeutung)
• dogriदिन दा कोई महत्व नेईं (dina dā kō'ī mahatva nē'īṁ)
• divehiއެދުވަހަށް އެއްވެސް މުހިންމުކަމެއް ނެތެވެ (‘eduvahaš ‘e‘ves muhinmukame‘ neteve)
• eweMele vevie na ŋkekea o
• grekiskaΚαμία σημασία για την ημέρα (Kamía sēmasía gia tēn ēméra)
• engelskaOf no importance to the day
• esperantoSen graveco por la tago
• spanskaSin importancia para el día (Sin importancia para el día)
• estniskaPäeva jaoks tähtsusetu (Päeva jaoks tähtsusetu)
• baskiskaEgunerako garrantzirik ez duena
• persiskaبرای روز مهم نیست (brạy̰ rwz mhm ny̰st)
• finskaEi mitään merkitystä päivän kannalta (Ei mitään merkitystä päivän kannalta)
• filippinskaWalang kahalagahan sa araw
• franskaSans importance pour la journée (Sans importance pour la journée)
• västfrisiskaFan gjin belang foar de dei
• iriskaGan tábhacht ar bith leis an lá (Gan tábhacht ar bith leis an lá)
• skotsk gaeliskaGun a bhith cudromach don latha
• galiciskaSen importancia para o día (Sen importancia para o día)
• guaraníNdaipóri importancia ko árape guarã (Ndaipóri importancia ko árape guarã)
• konkaniत्या दिसाक कसलेंच म्हत्व ना (tyā disāka kasalēn̄ca mhatva nā)
• gujaratiદિવસનું કોઈ મહત્વ નથી (divasanuṁ kō'ī mahatva nathī)
• hausaBabu mahimmanci ga ranar
• hawaiiskaʻAʻohe mea nui i ka lā (ʻAʻohe mea nui i ka lā)
• hebreiskaאין חשיבות ליום (ʼyn ẖşybwţ lywm)
• hindiदिन का कोई महत्व नहीं है (dina kā kō'ī mahatva nahīṁ hai)
• hmongspråkTsis muaj qhov tseem ceeb rau hnub
• kroatiskaBez obzira na dan
• haitiskaPa gen okenn enpòtans pou jounen an (Pa gen okenn enpòtans pou jounen an)
• ungerskaSemmi jelentősége a napnak (Semmi jelentősége a napnak)
• armeniskaՕրվա համար ոչ մի կարևորություն (Ōrva hamar očʻ mi karevorutʻyun)
• indonesiskaTidak penting untuk hari ini
• igboEnweghị mkpa maka ụbọchị ahụ (Enweghị mkpa maka ụbọchị ahụ)
• ilokoAwan ti pategna iti aldaw
• isländskaSkiptir engu máli fyrir daginn (Skiptir engu máli fyrir daginn)
• italienskaDi nessuna importanza per la giornata
• japanskaその日にとって重要ではない (sono rìnitotte zhòng yàodehanai)
• javanesiskaOra penting kanggo dina
• georgiskaდღეისთვის არანაირი მნიშვნელობა არ აქვს (dgheistvis aranairi mnishvneloba ar akvs)
• kazakiskaКүні үшін маңызды емес (Kүní үšín maңyzdy emes)
• kambodjanskaមិនសំខាន់សម្រាប់ថ្ងៃនោះទេ។
• kannadaದಿನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ (dinakke yāvudē prāmukhyate illa)
• koreanska오늘은 중요하지 않은 (oneul-eun jung-yohaji anh-eun)
• krioI nɔ impɔtant to di de
• kurdiskaJi bo rojê ne girîng e (Ji bo rojê ne girîng e)
• kirgiziskaБүгүнкү күндө эч кандай мааниге ээ эмес (Bүgүnkү kүndө éč kandaj maanige éé émes)
• latinNullius momenti ad diem
• luxemburgiskaKeng Wichtegkeet fir den Dag
• lugandaTekirina mugaso gwonna eri olunaku olwo
• lingalaYa ntina te mpo na mokolo yango
• laotiskaບໍ່ມີຄວາມສໍາຄັນກັບມື້
• litauiskaDienai neturi jokios reikšmės (Dienai neturi jokios reikšmės)
• lushaiNi khat atan chuan a pawimawh lo
• lettiskaDienai nav nekādas nozīmes (Dienai nav nekādas nozīmes)
• maithiliदिनक लेल कोनो महत्वक (dinaka lēla kōnō mahatvaka)
• malagassiskaTsy misy dikany ny andro
• maoriKaore he mea nui mo te ra
• makedonskaБез никаква важност за денот (Bez nikakva važnost za denot)
• malayalamദിവസത്തിന് ഒരു പ്രാധാന്യവുമില്ല (divasattin oru prādhān'yavumilla)
• mongoliskaӨнөөдрийн хувьд ямар ч ач холбогдолгүй (Өnөөdrijn huvʹd âmar č ač holbogdolgүj)
• marathiदिवसाला महत्त्व नाही (divasālā mahattva nāhī)
• malajiskaTidak penting pada hari itu
• maltesiskaBla ebda importanza għall-ġurnata (Bla ebda importanza għall-ġurnata)
• burmesiskaတစ်နေ့တာအတွက် အရေးမကြီးပါဘူး။ (taitnaetaraatwat aarayymakyeeparbhuu.)
• nepalesiskaदिनको कुनै महत्व छैन (dinakō kunai mahatva chaina)
• nederländskaVan geen belang voor de dag
• norskaIngen betydning for dagen
• nordsothoGa go bohlokwa go letšatši (Ga go bohlokwa go letšatši)
• nyanjaZosafunika kwenikweni
• oromoGuyyaa sanaaf barbaachisummaa tokkollee kan hin qabne
• oriyaଦିନ ପାଇଁ କ importance ଣସି ଗୁରୁତ୍ୱ ନାହିଁ | (dina pā'im̐ ka importance ṇasi gurutẇa nāhim̐ |)
• punjabiਦਿਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮਹੱਤਵ ਨਹੀਂ (dina dā kō'ī mahatava nahīṁ)
• polskaBez znaczenia dla dnia
• afghanskaد ورځې لپاره هیڅ اهمیت نلري (d wrځې lpạrh hy̰څ ạhmy̰t nlry)
• portugisiskaSem importância para o dia (Sem importância para o dia)
• quechuaChay punchawpaqqa manam imapaqpas valenchu
• rumänskaFără importanță pentru ziua de azi (Fără importanță pentru ziua de azi)
• ryskaНе имеет значения для дня (Ne imeet značeniâ dlâ dnâ)
• kinjarwandaNta kamaro k'umunsi
• sanskritदिनस्य महत्त्वं नास्ति (dinasya mahattvaṁ nāsti)
• sindhiڏينهن جي ڪا به اهميت ناهي (ڏynhn jy ڪạ bh ạhmyt nạhy)
• singalesiskaදවසට වැදගත් නෑ
• slovakiskaBezvýznamný pre tento deň (Bezvýznamný pre tento deň)
• slovenskaBrez pomena za dan
• samoanskaE leai se taua o le aso
• shonaHazvina kukosha kuzuva
• somaliskaWax muhiim ah malaha maalinta
• albanskaNuk ka rëndësi për ditën (Nuk ka rëndësi për ditën)
• serbiskaБез значаја за дан (Bez značaǰa za dan)
• sydsothoHa ho bohlokoa ho letsatsi
• sundanesiskaTeu penting pikeun poé (Teu penting pikeun poé)
• swahiliHakuna umuhimu kwa siku
• tamilநாளுக்கு முக்கியத்துவம் இல்லை (nāḷukku mukkiyattuvam illai)
• teluguరోజుకు ప్రాముఖ్యత లేదు (rōjuku prāmukhyata lēdu)
• tadzjikiskaБарои рӯз аҳамияте надорад (Baroi rūz aҳamiâte nadorad)
• thailändskaไม่มีความสำคัญกับวัน (mị̀mī khwām s̄ảkhạỵ kạb wạn)
• tigrinjaንመዓልቲ ዝኾነ ኣገዳስነት ዘይብሉ (nīmēʾaልti ዝkxoነ ʿagēdasīነtī zēyībīlu)
• turkmeniskaBu gün üçin hiç hili ähmiýeti ýok (Bu gün üçin hiç hili ähmiýeti ýok)
• filippinskaWalang kahalagahan sa araw
• turkiskagünün önemi yok (günün önemi yok)
• tsongaA swi nga ri swa nkoka eka siku rero
• tatariskaКөн өчен мөһим түгел (Kөn өčen mөһim tүgel)
• uiguriskaبۇ كۈننىڭ ھېچقانداق ئەھمىيىتى يوق (bۇ kۈnny̱ṉg ھېcẖqạndạq ỷەھmy̱yy̱ty̱ ywq)
• ukrainskaНе має значення для дня (Ne maê značennâ dlâ dnâ)
• urduاس دن کی کوئی اہمیت نہیں۔ (ạs dn ḵy̰ ḵwỷy̰ ạہmy̰t nہy̰ں۔)
• uzbekiskaKun uchun ahamiyati yo'q
• vietnamesiskaKhông quan trọng trong ngày (Không quan trọng trong ngày)
• xhosaAkubalulekanga kumhla
• jiddischפון קיין וויכטיקייט צו דעם טאָג (pwn qyyn wwyktyqyyt ẕw dʻm tʼág)
• yorubaKo ṣe pataki si ọjọ naa (Ko ṣe pataki si ọjọ naa)
• kinesiska无关紧要的一天 (wú guān jǐn yào de yī tiān)
• zuluOkungabalulekile osukwini

Fler ord