Ouppsåtlig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ouppsåtlig?

Ouppsåtlig betyder att det inte var avsiktligt eller medvetet, utan ett misstag eller en oavsiktlig handling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ouppsåtlig

Antonymer (motsatsord) till Ouppsåtlig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Ouppsåtlig

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Ouppsåtlig?

AF Afrikaans: Onbedoeld

AK Twi: Wɔanhyɛ da

AM Amhariska: ባለማወቅ (balēmawēqī)

AR Arabiska: غير مقصود (gẖyr mqṣwd)

AS Assamiska: অনাকাংক্ষিত (anākāṅkṣita)

AY Aymara: Jan amtasa

AZ Azerbajdzjanska: Qəsdən

BE Vitryska: Ненаўмыснае (Nenaŭmysnae)

BG Bulgariska: Неумишлено (Neumišleno)

BHO Bhojpuri: अनजाने में भइल (anajānē mēṁ bha'ila)

BM Bambara: A ma kɛ ni laɲini ye

BN Bengaliska: অনিচ্ছাকৃত (anicchākr̥ta)

BS Bosniska: Nenamjerno

CA Katalanska: Sense voler

CEB Cebuano: Wala tuyoa

CKB Kurdiska: بەبێ مەبەست (bەbێ mەbەst)

CO Korsikanska: Involontariu

CS Tjeckiska: Neúmyslně (Neúmyslně)

CY Walesiska: Anfwriadol

DA Danska: Uforsætlig

DE Tyska: Unbeabsichtigt

DOI Dogri: अनजाने में (anajānē mēṁ)

DV Dhivehi: ގަސްތުގައި ނޫނެވެ (gastuga‘i nūneve)

EE Ewe: Le manyamanya me

EL Grekiska: Ακούσιος (Akoúsios)

EN Engelska: Unintentional

EO Esperanto: Neintence

ES Spanska: Involuntario

ET Estniska: Tahtmatu

EU Baskiska: Nahi gabe

FA Persiska: غیر عمد (gẖy̰r ʿmd)

FI Finska: Tahaton

FIL Filippinska: Hindi sinasadya

FR Franska: Involontaire

FY Frisiska: Unbedoeld

GA Irländska: Neamhbheartaithe

GD Skotsk gaeliska: Neo-thuigsinn

GL Galiciska: Sen querer

GN Guarani: Ndojejapóiva intención (Ndojejapóiva intención)

GOM Konkani: अनवळखीपणान (anavaḷakhīpaṇāna)

GU Gujarati: અજાણતા (ajāṇatā)

HA Hausa: Ba da gangan ba

HAW Hawaiian: Manaʻo ʻole

HE Hebreiska: לא בכוונה (lʼ bkwwnh)

HI Hindi: अनैच्छिक (anaicchika)

HMN Hmong: Tsis txhob txwm

HR Kroatiska: Nenamjerno

HT Haitiska: Envolontè (Envolontè)

HU Ungerska: Nem szándékos (Nem szándékos)

HY Armeniska: Ակամայից (Akamayicʻ)

ID Indonesiska: Tak disengaja

IG Igbo: N'amaghị ama (N'amaghị ama)

ILO Ilocano: Saan nga inggagara

IS Isländska: Óviljandi (Óviljandi)

IT Italienska: Involontario

JA Japanska: 意図しない (yì túshinai)

JV Javanesiska: ora sengaja

KA Georgiska: უნებლიე (uneblie)

KK Kazakiska: Әдейі емес (Ədejí emes)

KM Khmer: អចេតនា

KN Kannada: ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಲ್ಲದ (uddēśapūrvakavallada)

KO Koreanska: 의도하지 않은 (uidohaji anh-eun)

KRI Krio: Nɔto bay wilful

KU Kurdiska: Bêqesd (Bêqesd)

KY Kirgiziska: Кокусунан (Kokusunan)

LA Latin: Intentional

LB Luxemburgiska: Ongewollt

LG Luganda: Tekigenderere

LN Lingala: Na nko te

LO Lao: ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ

LT Litauiska: Netyčia (Netyčia)

LUS Mizo: Tum loh takin

LV Lettiska: Netīšām (Netīšām)

MAI Maithili: अनजाने में (anajānē mēṁ)

MG Madagaskar: tsy nahy

MI Maori: Pohehe

MK Makedonska: Ненамерно (Nenamerno)

ML Malayalam: മനഃപൂർവമല്ലാത്ത (manaḥpūർvamallātta)

MN Mongoliska: Санамсаргүй (Sanamsargүj)

MR Marathi: नकळत (nakaḷata)

MS Malajiska: Tak sengaja

MT Maltesiska: Mhux intenzjonat

MY Myanmar: မရည်ရွယ်ပါ။ (marairwalpar.)

NE Nepalesiska: नजानेको (najānēkō)

NL Holländska: Onbedoeld

NO Norska: Utilsiktet

NSO Sepedi: E sego ka boomo

NY Nyanja: Mosadziwa

OM Oromo: Osoo hin yaadin

OR Odia: ଅଜାଣତରେ | (ajāṇatarē |)

PA Punjabi: ਅਣਜਾਣੇ (aṇajāṇē)

PL Polska: Nieumyślny (Nieumyślny)

PS Pashto: بې ارادې (bې ạrạdې)

PT Portugisiska: Não intencional (Não intencional)

QU Quechua: Mana munaspa

RO Rumänska: Neintenționat (Neintenționat)

RU Ryska: Непреднамеренный (Neprednamerennyj)

RW Kinyarwanda: Utabishaka

SA Sanskrit: अनभिप्रेत (anabhiprēta)

SD Sindhi: اڻڄاڻ (ạڻڄạڻ)

SI Singalesiska: නොදැනුවත්වම (නොදැනුවත්වම)

SK Slovakiska: Neúmyselné (Neúmyselné)

SL Slovenska: Nenamerno

SM Samoan: E le'i fuafuaina

SN Shona: Unintentional

SO Somaliska: Aan ula kac ahayn

SQ Albanska: E paqëllimshme (E paqëllimshme)

SR Serbiska: Ненамерно (Nenamerno)

ST Sesotho: E sa rera

SU Sundanesiska: Teu dihaja

SW Swahili: Bila kukusudia

TA Tamil: தற்செயலாக (taṟceyalāka)

TE Telugu: అనుకోకుండా (anukōkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Нохост (Nohost)

TH Thailändska: ไม่ได้ตั้งใจ (mị̀ dị̂ tậngcı)

TI Tigrinya: ብዘይ ፍላጥ (bīzēyī ፍlathī)

TK Turkmeniska: Bilgeşleýin (Bilgeşleýin)

TL Tagalog: Hindi sinasadya

TR Turkiska: kasıtsız

TS Tsonga: Ku nga ri hi vomu

TT Tatariska: Белмичә (Belmičə)

UG Uiguriska: مەقسەتسىز (mەqsەtsy̱z)

UK Ukrainska: Ненавмисне (Nenavmisne)

UR Urdu: غیر ارادی ۔ (gẖy̰r ạrạdy̰ ۔)

UZ Uzbekiska: Qasddan

VI Vietnamesiska: ngoài ý muốn (ngoài ý muốn)

XH Xhosa: Ngokungaqondanga

YI Jiddisch: ונינטענשאַנאַל (wnyntʻnşʼanʼal)

YO Yoruba: Aimọọmọ (Aimọọmọ)

ZH Kinesiska: 无心的 (wú xīn de)

ZU Zulu: Ngokungahlosile

Exempel på användning av Ouppsåtlig

Han dömdes för ouppsåtlig för¬, Källa: Smålandsposten (2016-02-11).

oerhörda skilnaden mellan det nu nämda straffet och det straff, som för en ouppsåtlig, Källa: Östersundsposten (1890-11-27).

ren våda Nu deremot kan boktryckaiens hela välfärd stå på spel för en lika ouppsåtlig, Källa: Aftonbladet (1832-09-01).

uttala den här rådande allmänna öfwer tygelsen, att endast en tillfällig och ouppsåtlig, Källa: Norrbottens kuriren (1868-05-07).

Alltså för en ouppsåtlig försummelse, straff med tjenstens, det är lefvebrödets, Källa: Smålandsposten (1890-11-25).

Högsta dom stolen dömde henne till 4 månaders fängelse för att genom ouppsåtlig, Källa: Karlskoga tidning (1888-05-16).

Mtenhet att förskaffa sig tillstånd till den sista flygningen anser hr B. vara ouppsåtlig, Källa: Jämtlandsposten (1916-03-31).

om hela denna recensionskonst så skulle den bli ungefär så här Misslag och ouppsåtlig, Källa: Aftonbladet (1836-04-12).

Deremot påstå» 2, att skadan warit ouppsåtlig., Källa: Barometern (1862-02-12).

Hr Bre sky dömdes att böta 25 kronor för ouppsåtlig ärekränkning, att ersätta, Källa: Kristianstadsbladet (1893-02-13).

Häradsrätten dömde, som man torde minnas, Björke lund att för ouppsåtlig försummelse, Källa: Barometern (1877-02-14).

Stationsinspektoren i Bankeberg, Björke lund, dömdes för ouppsåtlig försummelse, Källa: Norra Skåne (1895-11-19).

Anklagelsen mot Å. gäller alltså att hani genom ouppsåtlig våda varit vållande, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-18).

Eör ouppsåtlig vållande till an nans död har lotssonen Gustaf Adolf Pettersson, Källa: Vimmerby tidning (1895-01-18).

enligt strafflagens kapitel 14, 9:e para grafen, i vilket lagrum talas om ouppsåtlig, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-08).

-i—a— -«i skilnaden mellan det nu nämda straffet och det straff som för en ouppsåtlig, Källa: Aftonbladet (1890-11-24).

1 §, 14 kap. 9 §' och 25 kap. 15 och 22 §§ af strafflagen döma ho nom för ouppsåtlig, Källa: Kristianstadsbladet (1876-05-15).

skottet velat träffa Palm eller annan, och därför hänfört Flygares gärning till ouppsåtlig, Källa: Kristianstadsbladet (1903-08-18).

trätrum ma, för skada, hvilken i ett sådant fall som detta, upostått fullkomligt ouppsåtlig, Källa: Jämtlandsposten (1916-12-01).

Stationsinspektoren Björ kelundh dömdes att för ouppsåtlig försummel se af hvad, Källa: Smålandsposten (1876-05-16).

Vad rimmar på Ouppsåtlig?

Följer efter Ouppsåtlig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ouppsåtlig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 123 gånger och uppdaterades senast kl. 18:38 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?