Ouppsåtlig

Vad betyder Ouppsåtlig?

Besläktade ord till Ouppsåtlig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Ouppsåtlig

Exempel på användning av Ouppsåtlig

• Han dömdes för ouppsåtlig för¬, Källa: Smålandsposten (2016-02-11).
• oerhörda skilnaden mellan det nu nämda straffet och det straff, som för en ouppsåtlig, Källa: Östersundsposten (1890-11-27).
• ren våda Nu deremot kan boktryckaiens hela välfärd stå på spel för en lika ouppsåtlig, Källa: Aftonbladet (1832-09-01).
• uttala den här rådande allmänna öfwer tygelsen, att endast en tillfällig och ouppsåtlig, Källa: Norrbottens kuriren (1868-05-07).
• Alltså för en ouppsåtlig försummelse, straff med tjenstens, det är lefvebrödets, Källa: Smålandsposten (1890-11-25).
• Högsta dom stolen dömde henne till 4 månaders fängelse för att genom ouppsåtlig, Källa: Karlskoga tidning (1888-05-16).
• Mtenhet att förskaffa sig tillstånd till den sista flygningen anser hr B. vara ouppsåtlig, Källa: Jämtlandsposten (1916-03-31).
• om hela denna recensionskonst så skulle den bli ungefär så här Misslag och ouppsåtlig, Källa: Aftonbladet (1836-04-12).
• Deremot påstå» 2, att skadan warit ouppsåtlig., Källa: Barometern (1862-02-12).
• Hr Bre sky dömdes att böta 25 kronor för ouppsåtlig ärekränkning, att ersätta, Källa: Kristianstadsbladet (1893-02-13).
• Häradsrätten dömde, som man torde minnas, Björke lund att för ouppsåtlig försummelse, Källa: Barometern (1877-02-14).
• Stationsinspektoren i Bankeberg, Björke lund, dömdes för ouppsåtlig försummelse, Källa: Norra Skåne (1895-11-19).
• Anklagelsen mot Å. gäller alltså att hani genom ouppsåtlig våda varit vållande, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-18).
• Eör ouppsåtlig vållande till an nans död har lotssonen Gustaf Adolf Pettersson, Källa: Vimmerby tidning (1895-01-18).
• enligt strafflagens kapitel 14, 9:e para grafen, i vilket lagrum talas om ouppsåtlig, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-08).
• -i—a— -«i skilnaden mellan det nu nämda straffet och det straff som för en ouppsåtlig, Källa: Aftonbladet (1890-11-24).
• skottet velat träffa Palm eller annan, och därför hänfört Flygares gärning till ouppsåtlig, Källa: Kristianstadsbladet (1903-08-18).
• trätrum ma, för skada, hvilken i ett sådant fall som detta, upostått fullkomligt ouppsåtlig, Källa: Jämtlandsposten (1916-12-01).
• Stationsinspektoren Björ kelundh dömdes att för ouppsåtlig försummel se af hvad, Källa: Smålandsposten (1876-05-16).

Översättningar av Ouppsåtlig

• afrikaansOnbedoeld
• akanWɔanhyɛ da
• amhariskaባለማወቅ (balēmawēqī)
• arabiskaغير مقصود (gẖyr mqṣwd)
• assamesiskaঅনাকাংক্ষিত (anākāṅkṣita)
• aymaraJan amtasa
• azerbajdzjanskaQəsdən
• belarusiskaНенаўмыснае (Nenaŭmysnae)
• bulgariskaНеумишлено (Neumišleno)
• bhojpuriअनजाने में भइल (anajānē mēṁ bha'ila)
• bambaraA ma kɛ ni laɲini ye
• bengaliঅনিচ্ছাকৃত (anicchākr̥ta)
• bosniskaNenamjerno
• katalanskaSense voler
• cebuanoWala tuyoa
• centralkurdiskaبەبێ مەبەست (bەbێ mەbەst)
• korsikanskaInvolontariu
• tjeckiskaNeúmyslně (Neúmyslně)
• walesiskaAnfwriadol
• danskaUforsætlig
• tyskaUnbeabsichtigt
• dogriअनजाने में (anajānē mēṁ)
• divehiގަސްތުގައި ނޫނެވެ (gastuga‘i nūneve)
• eweLe manyamanya me
• grekiskaΑκούσιος (Akoúsios)
• engelskaUnintentional
• esperantoNeintence
• spanskaInvoluntario
• estniskaTahtmatu
• baskiskaNahi gabe
• persiskaغیر عمد (gẖy̰r ʿmd)
• finskaTahaton
• filippinskaHindi sinasadya
• franskaInvolontaire
• västfrisiskaUnbedoeld
• iriskaNeamhbheartaithe
• skotsk gaeliskaNeo-thuigsinn
• galiciskaSen querer
• guaraníNdojejapóiva intención (Ndojejapóiva intención)
• konkaniअनवळखीपणान (anavaḷakhīpaṇāna)
• gujaratiઅજાણતા (ajāṇatā)
• hausaBa da gangan ba
• hawaiiskaManaʻo ʻole
• hebreiskaלא בכוונה (lʼ bkwwnh)
• hindiअनैच्छिक (anaicchika)
• hmongspråkTsis txhob txwm
• kroatiskaNenamjerno
• haitiskaEnvolontè (Envolontè)
• ungerskaNem szándékos (Nem szándékos)
• armeniskaԱկամայից (Akamayicʻ)
• indonesiskaTak disengaja
• igboN'amaghị ama (N'amaghị ama)
• ilokoSaan nga inggagara
• isländskaÓviljandi (Óviljandi)
• italienskaInvolontario
• japanska意図しない (yì túshinai)
• javanesiskaora sengaja
• georgiskaუნებლიე (uneblie)
• kazakiskaӘдейі емес (Ədejí emes)
• kambodjanskaអចេតនា
• kannadaಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಲ್ಲದ (uddēśapūrvakavallada)
• koreanska의도하지 않은 (uidohaji anh-eun)
• krioNɔto bay wilful
• kurdiskaBêqesd (Bêqesd)
• kirgiziskaКокусунан (Kokusunan)
• latinIntentional
• luxemburgiskaOngewollt
• lugandaTekigenderere
• lingalaNa nko te
• laotiskaບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ
• litauiskaNetyčia (Netyčia)
• lushaiTum loh takin
• lettiskaNetīšām (Netīšām)
• maithiliअनजाने में (anajānē mēṁ)
• malagassiskatsy nahy
• maoriPohehe
• makedonskaНенамерно (Nenamerno)
• malayalamമനഃപൂർവമല്ലാത്ത (manaḥpūർvamallātta)
• mongoliskaСанамсаргүй (Sanamsargүj)
• marathiनकळत (nakaḷata)
• malajiskaTak sengaja
• maltesiskaMhux intenzjonat
• burmesiskaမရည်ရွယ်ပါ။ (marairwalpar.)
• nepalesiskaनजानेको (najānēkō)
• nederländskaOnbedoeld
• norskaUtilsiktet
• nordsothoE sego ka boomo
• nyanjaMosadziwa
• oromoOsoo hin yaadin
• oriyaଅଜାଣତରେ | (ajāṇatarē |)
• punjabiਅਣਜਾਣੇ (aṇajāṇē)
• polskaNieumyślny (Nieumyślny)
• afghanskaبې ارادې (bې ạrạdې)
• portugisiskaNão intencional (Não intencional)
• quechuaMana munaspa
• rumänskaNeintenționat (Neintenționat)
• ryskaНепреднамеренный (Neprednamerennyj)
• kinjarwandaUtabishaka
• sanskritअनभिप्रेत (anabhiprēta)
• sindhiاڻڄاڻ (ạڻڄạڻ)
• singalesiskaනොදැනුවත්වම (නොදැනුවත්වම)
• slovakiskaNeúmyselné (Neúmyselné)
• slovenskaNenamerno
• samoanskaE le'i fuafuaina
• shonaUnintentional
• somaliskaAan ula kac ahayn
• albanskaE paqëllimshme (E paqëllimshme)
• serbiskaНенамерно (Nenamerno)
• sydsothoE sa rera
• sundanesiskaTeu dihaja
• swahiliBila kukusudia
• tamilதற்செயலாக (taṟceyalāka)
• teluguఅనుకోకుండా (anukōkuṇḍā)
• tadzjikiskaНохост (Nohost)
• thailändskaไม่ได้ตั้งใจ (mị̀ dị̂ tậngcı)
• tigrinjaብዘይ ፍላጥ (bīzēyī ፍlathī)
• turkmeniskaBilgeşleýin (Bilgeşleýin)
• filippinskaHindi sinasadya
• turkiskakasıtsız
• tsongaKu nga ri hi vomu
• tatariskaБелмичә (Belmičə)
• uiguriskaمەقسەتسىز (mەqsەtsy̱z)
• ukrainskaНенавмисне (Nenavmisne)
• urduغیر ارادی ۔ (gẖy̰r ạrạdy̰ ۔)
• uzbekiskaQasddan
• vietnamesiskangoài ý muốn (ngoài ý muốn)
• xhosaNgokungaqondanga
• jiddischונינטענשאַנאַל (wnyntʻnşʼanʼal)
• yorubaAimọọmọ (Aimọọmọ)
• kinesiska无心的 (wú xīn de)
• zuluNgokungahlosile

Vad rimmar på Ouppsåtlig?

Fler ord