Permanent
Uttal: [pärmanẹn:t]B1medel
Synonymer till Permanent
Vad betyder Permanent?
Permanent betyder att något är bestående eller varaktigt, och inte temporärt eller tillfälligt. Det kan även avse något som inte går att ändra eller återställa till sitt ursprungliga tillstånd. Exempelvis kan en permanent hårfärg innebära att färgen kommer att finnas kvar tills håret växer ut eller färgas över, medan en temporär färg tvättas ur efter några tvättar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Permanent
Besläktade ord till Permanent
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Permanent
permanent = ty., fra., av lat. permanens, part. pres. till permanēre, vara ihållande.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Permanent
Substantiv
| Böjningar av permanent | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | permanent | permanenten | permanenter | permanenterna |
| Genitiv | permanents | permanentens | permanenters | permanenternas |
Adjektiv
| Böjningar av permanent | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | permanent |
| Neutrum | permanent | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | permanente |
| Alla | permanenta | |
| Plural | permanenta | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | permanent |
| Neutrum | permanent | |
| Plural | permanenta | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (permanent)? | |
Exempel på användning av Permanent
- en permanent utställning, Källa: Lexin (Språkbanken).
- permanenta bostäder, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Kritiserad återvinningscentral i Krylbo blir permanent, Källa: Avesta tidning (2019-02-27).
- Enligt speciallagens § 17 kan permanent uppehållstillstånd beviljas om personen, Källa: Smålandsposten (2021-02-27).
Översättningar av Permanent
- afrikaansPermanent
- akanDaa
- amhariskaቋሚ (qwami)
- arabiskaدائم (dạỷm)
- assamesiskaস্থায়ী (sthāẏī)
- aymaraWiñayataki (Wiñayataki)
- azerbajdzjanskaDaimi
- belarusiskaПастаянны (Pastaânny)
- bulgariskaПостоянно (Postoânno)
- bhojpuriस्थायी (sthāyī)
- bambaraKudayi
- bengaliস্থায়ী (sthāẏī)
- bosniskaTrajno
- katalanskaPermanent
- cebuanoPermanente
- centralkurdiskaهەمیشەیی (hەmy̰sẖەy̰y̰)
- korsikanskaPermanente
- tjeckiskaTrvalý (Trvalý)
- walesiskaParhaol
- danskaPermanent
- tyskaDauerhaft
- dogriमुस्तकल (mustakala)
- divehiދާއިމީ (dā‘imī)
- eweSi li tegbee
- grekiskaΜόνιμος (Mónimos)
- engelskaPermanent
- esperantoKonstanta
- spanskaPermanente
- estniskaAlaline
- baskiskaIraunkorra
- persiskaدائمی (dạỷmy̰)
- finskaPysyvä (Pysyvä)
- filippinskaPermanente
- franskaPermanent
- västfrisiskaPermanint
- iriskaBuan
- skotsk gaeliskaMaireannach
- galiciskaPermanente
- guaraníTapiaguáva (Tapiaguáva)
- konkaniकायमचें (kāyamacēṁ)
- gujaratiકાયમી (kāyamī)
- hausaDindindin
- hawaiiskamau
- hebreiskaקבוע (qbwʻ)
- hindiस्थायी (sthāyī)
- hmongspråkMus tas li
- kroatiskaTrajna
- haitiskaPèmanan (Pèmanan)
- ungerskaÁllandó (Állandó)
- armeniskaՄշտական (Mštakan)
- indonesiskaPermanen
- igboNa-adịgide adịgide (Na-adịgide adịgide)
- ilokoPermanente
- isländskaVaranleg
- italienskaPermanente
- japanska永続 (yǒng xù)
- javanesiskapermanen
- georgiskaᲛუდმივი (Მudmivi)
- kazakiskaТұрақты (Tұrakˌty)
- kambodjanskaអចិន្ត្រៃយ៍
- kannadaಶಾಶ್ವತ (śāśvata)
- koreanska영구적 인 (yeong-gujeog in)
- krioSote go
- kurdiskaHerdem
- kirgiziskaТуруктуу (Turuktuu)
- latinperpetuus
- luxemburgiskaPermanent
- lugandaLubeerera
- lingalaYa libela
- laotiskaຖາວອນ
- litauiskaNuolatinis
- lushaiNghet
- lettiskaPastāvīgs (Pastāvīgs)
- maithiliस्थायी (sthāyī)
- malagassiskaMaharitra
- maoriPumau tonu
- makedonskaПостојана (Postoǰana)
- malayalamസ്ഥിരമായ (sthiramāya)
- mongoliskaБайнгын (Bajngyn)
- marathiकायम (kāyama)
- malajiskaKekal
- maltesiskaPermanenti
- burmesiskaအမြဲတမ်း (aamyaelltam)
- nepalesiskaस्थायी (sthāyī)
- nederländskapermanent
- norskaFast
- nordsothoRuri
- nyanjaWamuyaya
- oromoDhaabbataa
- oriyaସ୍ଥାୟୀ | (sthāẏī |)
- punjabiਸਥਾਈ (sathā'ī)
- polskaStały
- afghanskaدايمي (dạymy)
- portugisiskaPermanente
- quechuaWiñaypaq (Wiñaypaq)
- rumänskaPermanent
- ryskaПостоянный (Postoânnyj)
- kinjarwandaIteka
- sanskritस्थायी (sthāyī)
- sindhiمستقل (mstql)
- singalesiskaස්ථිර
- slovakiskaTrvalé (Trvalé)
- slovenskaTrajna
- samoanskaTumau
- shonaPermanent
- somaliskaJoogto ah
- albanskaI perhershem
- serbiskaТрајан (Traǰan)
- sydsothoKa ho sa feleng
- sundanesiskaPermanén (Permanén)
- swahiliKudumu
- tamilநிரந்தரமானது (nirantaramāṉatu)
- teluguశాశ్వతమైనది (śāśvatamainadi)
- tadzjikiskaДоимӣ (Doimī)
- thailändskaถาวร (t̄hāwr)
- tigrinjaቀዋሚ (qēwami)
- turkmeniskaHemişelik (Hemişelik)
- filippinskaPermanente
- turkiskaKalıcı
- tsongaNkarhi hinkwawo
- tatariskaДаими (Daimi)
- uiguriskaمەڭگۈلۈك (mەṉggۈlۈk)
- ukrainskaПостійний (Postíjnij)
- urduمستقل (mstql)
- uzbekiskaDoimiy
- vietnamesiskaDài hạn (Dài hạn)
- xhosaNgokusisigxina
- jiddischשטענדיק (ştʻndyq)
- yorubaYẹ titi (Yẹ titi)
- kinesiska永恒的 (yǒng héng de)
- zuluUnomphela
Vad rimmar på Permanent?
AbonnentAbsentAccentAdventAgentArgumentAssistentBekäntBeväntBientBräntBäntCementCentDekadentDelinkventDeponentDescendentDetergentDifferentDirigentDisponentDissidentDivergentDocentDokumentElementElokventEminentEndossentEvidentExcellentExkrementExponentFermentFirmamentFragmentFrekventFundamentFörbräntFörsäntFörväntGentGläntGradientHäntImmanentImpotentIncidentIndolentInherentInsolventInstrumentInsurgentIntendentIntressentKlientKoherentKommittentKompetentKomplementKomponentKongruentKonkrementKonkurrentKonsekventKonsulentKonventKäntLatentLäntMomentPatentPerentPigmentPotentPresentProcentPräntRantRecentRegentSantSegmentSkribentSkräntSläntSolentSolventSpäntStringentStudentTalentTangentTasjkentTrassentTäntUrgentVisentVänt
Permanent i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 412 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.