Hoppa till innehåll

I enrum

Synonymer till I enrum

Vad betyder I enrum?

"I enrum" betyder att vara ensam eller att vara i ett privat och avskilt utrymme där ingen annan är närvarande. Det kan också referera till en situation där två personer är ensamma tillsammans och kan prata eller göra något i privat utan att någon annan stör dem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till I enrum

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av I enrum

  • k. förordningen an gående straffarbetes och fängelsestraffs werk ställande i, Källa: Kristianstadsbladet (1877-01-29).
  • enrum med sina handläggare., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-15).
  • laglig tillåtelse är gifven att obe roende af fångens samtycke hålla honom i, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-23).
  • Kritisera i enrum Bidra till en kollegas kom petensutveckling genom att ge kritik, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-24).
  • enrum, där man kan ställa frågor och få rådgivning., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-02).
  • stock, t mening at wänta tillfälle at fä göra sig synllz och tala med henne i, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-12-02).
  • tolf månader i enrum det längsta För beräkning af det afdrag i strafftiden, Källa: Svenska dagbladet (1892-09-13).
  • i enrum - aldrig inför andra., Källa: Karlskoga tidning (2018-09-29).
  • här fallet kommunen och regionen kan också disku tera med varje intressent i, Källa: Barometern (2020-07-24).
  • enrum måtte ut sträckas till längre tid än hittils varit bestämdt dock borde, Källa: Aftonbladet (1892-03-31).
  • O Kritisera i enrum Bidra till en kollegas kompetensutveckling ge nom att ge, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-29).
  • enrum, rätt; dock kan för flit och ordentlig het i arbetet i förening med godt, Källa: Östersundsposten (1906-02-20).
  • enrum för familj och vänner, dels att hon måste vinna tillbaka folks förtroende, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-19).
  • örn det gäller viktiga och känsliga saker är det bra örn ni pratar ihop er i, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-14).
  • Det påstås nu att Trump kritiserar Porter i enrum., Källa: Smålandsposten (2018-02-17).

Översättningar av I enrum

  • afrikaansIn privaat
  • akanWɔ kokoam
  • amhariskaበግል (bēግል)
  • arabiskaبخصوصية (bkẖṣwṣyẗ)
  • assamesiskaব্যক্তিগতভাৱে (byaktigatabhāraē)
  • aymaraSapa mayniru
  • azerbajdzjanskaŞəxsi olaraq (Şəxsi olaraq)
  • belarusiskaПрыватна (Pryvatna)
  • bulgariskaНасаме (Nasame)
  • bhojpuriनिजी तौर प (nijī taura pa)
  • bambaraKɛrɛnkɛrɛnnenya la
  • bengaliগোপনে (gōpanē)
  • bosniskaNasamo
  • katalanskaEn privat
  • cebuanoSa pribado
  • centralkurdiskaبە نهێنی (bە nhێny̰)
  • korsikanskaIn privatu
  • tjeckiskaSoukromě (Soukromě)
  • walesiskaYn breifat
  • danskaPrivat
  • tyskaIm Vertrauen
  • dogriनिजी तौर पर (nijī taura para)
  • divehiއަމިއްލަ ގޮތުންނެވެ (‘ami‘la gotunneve)
  • eweLe ame ŋutɔ ƒe nyawo me
  • grekiskaΣε ιδιωτικές (Se idiōtikés)
  • engelskaIn private
  • esperantoPrivate
  • spanskaEn privado
  • estniskaPrivaatselt
  • baskiskaPribatuan
  • persiskaبه طور خصوصی (bh ṭwr kẖṣwṣy̰)
  • finskaKahden kesken
  • filippinskaSa pribado
  • franskaEn privé (En privé)
  • västfrisiskaPersoanlik
  • iriskaGo príobháideach (Go príobháideach)
  • skotsk gaeliskaGu prìobhaideach (Gu prìobhaideach)
  • galiciskaEn privado
  • guaraníEn privado-pe
  • konkaniखाजगी रितीन (khājagī ritīna)
  • gujaratiખાનગીમાં (khānagīmāṁ)
  • hausaA cikin sirri
  • hawaiiskaMa kahi pilikino
  • hebreiskaבאופן פרטי (bʼwpn prty)
  • hindiनिजी तौर पर (nijī taura para)
  • hmongspråkHauv ntiag tug
  • kroatiskaNasamo
  • haitiskaAn prive
  • ungerskaNégyszemközt (Négyszemközt)
  • armeniskaԱռանձնապես (Aṙanjnapes)
  • indonesiskaSecara pribadi
  • igboNa nzuzo
  • ilokoIti pribado
  • isländskaÍ einrúmi (Í einrúmi)
  • italienskaIn privato
  • japanska非公式に (fēi gōng shìni)
  • javanesiskaIng pribadi
  • georgiskaᲙერძო (Კerdzo)
  • kazakiskaЖеке (Žeke)
  • kambodjanskaនៅក្នុងឯកជន
  • kannadaಖಾಸಗಿ (khāsagi)
  • koreanska은밀히 (eunmilhi)
  • krioNa prayvet pat
  • kurdiskaBi taybet
  • kirgiziskaКупуяда (Kupuâda)
  • latinIn privatis
  • luxemburgiskaAm privaten
  • lugandaMu kyama
  • lingalaNa privé (Na privé)
  • laotiskaໃນສ່ວນຕົວ
  • litauiskaPrivačiai (Privačiai)
  • lushaiMimal takin
  • lettiskaPrivāti (Privāti)
  • maithiliनिजी तौर पर (nijī taura para)
  • malagassiskaAmin'ny manokana
  • maoriI roto i te tūmataiti (I roto i te tūmataiti)
  • makedonskaПриватно (Privatno)
  • malayalamരഹസ്യമായി (rahasyamāyi)
  • mongoliskaХувийн нь (Huvijn nʹ)
  • marathiखाजगीत (khājagīta)
  • malajiskaSecara peribadi
  • maltesiskaFil-privat
  • burmesiskaသီးသန့် (seesan)
  • nepalesiskaगोप्यरूपले (gōpyarūpalē)
  • nederländskaIn prive
  • norskaPrivat
  • nordsothoKa sephiring
  • nyanjaMwachinsinsi
  • oromoDhuunfaa keessatti
  • oriyaବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ | (bẏaktigata bhābarē |)
  • punjabiਨਿਜ ਵਿਚ (nija vica)
  • polskaPrywatnie
  • afghanskaپه شخصي ډول (ph sẖkẖṣy ډwl)
  • portugisiskaEm particular
  • quechuaSapaqpi
  • rumänskaIn privat
  • ryskaНаедине (Naedine)
  • kinjarwandaWiherereye
  • sanskritएकान्ते (ēkāntē)
  • sindhiنجي ۾ (njy ۾)
  • singalesiskaපුද්ගලිකව
  • slovakiskaSúkromne (Súkromne)
  • slovenskaPrivatno
  • samoanskaI se tulaga faalilolilo
  • shonaPachivande
  • somaliskaSi gaar ah
  • albanskaPrivatisht
  • serbiskaНасамо (Nasamo)
  • sydsothoKa lekunutu
  • sundanesiskaDi swasta
  • swahiliKwa faragha
  • tamilதனிப்பட்ட முறையில் (taṉippaṭṭa muṟaiyil)
  • teluguవ్యక్తిగతంగా (vyaktigataṅgā)
  • tadzjikiskaДар хусуси (Dar hususi)
  • thailändskaในที่ส่วนตัว (nı thī̀ s̄̀wn tạw)
  • tigrinjaብብሕቲ (bībīhhīti)
  • turkmeniskaŞahsy ýagdaýda (Şahsy ýagdaýda)
  • filippinskaSa pribado
  • turkiskaÖzel (Özel)
  • tsongaEka xihundla
  • tatariskaШәхси рәвештә (Šəhsi rəveštə)
  • uiguriskaشەخسىي ھالەتتە (sẖەkẖsy̱y ھạlەttە)
  • ukrainskaВ приватному житті (V privatnomu žittí)
  • urduاکیلے میں (ạḵy̰lے my̰ں)
  • uzbekiskaShaxsiy holda
  • vietnamesiskaRiêng (Riêng)
  • xhosaKwimfihlo
  • jiddischאין פּריוואַט (ʼyn ṗrywwʼat)
  • yorubaNi ikọkọ (Ni ikọkọ)
  • kinesiska私下 (sī xià)
  • zuluNgokuyimfihlo

Fler ord

Den här sidan har visats 334 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring