I förtroende - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I förtroende?

I förtroende betyder att man har tillit till någon eller något, att man känner sig säker på att personen eller saken inte kommer att svika en eller göra något oönskat. Det handlar om att ha tillit till att någon kommer att agera på ett pålitligt sätt och ta ansvar för sina handlingar och beslut. I förtroende kan också innebära att man har en öppen och ärlig kommunikation med den som man har tillit till.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I förtroende

Antonymer (motsatsord) till I förtroende

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I förtroende?

AF Afrikaans: In vertroue

AK Twi: Wɔ ahotoso mu

AM Amhariska: በመተማመን (bēmētēmamēnī)

AR Arabiska: في الثقة (fy ạltẖqẗ)

AS Assamiska: আস্থাত (āsthāta)

AY Aymara: Confianzampi

AZ Azerbajdzjanska: Etibarda

BE Vitryska: У даверы (U davery)

BG Bulgariska: На доверие (Na doverie)

BHO Bhojpuri: भरोसा में बा (bharōsā mēṁ bā)

BM Bambara: Daŋaniya la

BN Bengaliska: ভরসায় (bharasāẏa)

BS Bosniska: U povjerenju

CA Katalanska: En confiança (En confiança)

CEB Cebuano: Sa pagsalig

CKB Kurdiska: لە ئەمانەتدا (lە ỷەmạnەtdạ)

CO Korsikanska: In fiducia

CS Tjeckiska: V důvěře (V důvěře)

CY Walesiska: Mewn ymddiriedolaeth

DA Danska: I tillid

DE Tyska: Im Vertrauen

DOI Dogri: भरोसे में (bharōsē mēṁ)

DV Dhivehi: އަމާނާތުގައި (‘amānātuga‘i)

EE Ewe: Le kakaɖeamedzi me

EL Grekiska: Στην εμπιστοσύνη (Stēn empistosýnē)

EN Engelska: In trust

EO Esperanto: En fido

ES Spanska: en confianza

ET Estniska: Usalduses

EU Baskiska: Konfiantzan

FA Persiska: در امانت (dr ạmạnt)

FI Finska: Luottamuksessa

FIL Filippinska: Sa pagtitiwala

FR Franska: En confiance

FY Frisiska: Yn fertrouwen

GA Irländska: Ar iontaobhas

GD Skotsk gaeliska: Ann an earbsa

GL Galiciska: En confianza

GN Guarani: Jerovia-pe

GOM Konkani: विस्वासांत (visvāsānta)

GU Gujarati: વિશ્વાસમાં (viśvāsamāṁ)

HA Hausa: A cikin amana

HAW Hawaiian: Ma ka hilinaʻi

HE Hebreiska: באמון (bʼmwn)

HI Hindi: भरोसे में (bharōsē mēṁ)

HMN Hmong: Hauv kev ntseeg

HR Kroatiska: U povjerenju

HT Haitiska: Nan konfyans

HU Ungerska: Bizalomban

HY Armeniska: վստահության մեջ (vstahutʻyan meǰ)

ID Indonesiska: dalam kepercayaan

IG Igbo: Na ntụkwasị obi (Na ntụkwasị obi)

ILO Ilocano: Iti panagtalek

IS Isländska: Í trausti (Í trausti)

IT Italienska: In fiducia

JA Japanska: 信頼して (xìn làishite)

JV Javanesiska: Ing kapercayan

KA Georgiska: ნდობით (ndobit)

KK Kazakiska: Сенімге (Senímge)

KM Khmer: នៅក្នុងការជឿទុកចិត្ត

KN Kannada: ವಿಶ್ವಾಸದಲ್ಲಿ (viśvāsadalli)

KO Koreanska: 신뢰에 (sinloee)

KRI Krio: Insay trɔst

KU Kurdiska: Di baweriyê de (Di baweriyê de)

KY Kirgiziska: Ишенимде (Išenimde)

LA Latin: in fide

LB Luxemburgiska: Am Vertrauen

LG Luganda: Mu kwesiga

LN Lingala: Na confiance

LO Lao: ໃນຄວາມໄວ້ວາງໃຈ

LT Litauiska: Pasitikėjimu (Pasitikėjimu)

LUS Mizo: Rinnain

LV Lettiska: Uzticībā (Uzticībā)

MAI Maithili: भरोसा में (bharōsā mēṁ)

MG Madagaskar: Amin'ny fitokisana

MI Maori: Ma te whakawhirinaki

MK Makedonska: Во доверба (Vo doverba)

ML Malayalam: വിശ്വാസത്തിലാണ് (viśvāsattilāṇ)

MN Mongoliska: Итгэлдээ (Itgéldéé)

MR Marathi: विश्वासात (viśvāsāta)

MS Malajiska: Dalam amanah

MT Maltesiska: Fil-fiduċja (Fil-fiduċja)

MY Myanmar: အားကိုးတကြီး (aarrkoetakyee)

NE Nepalesiska: भरोसा मा (bharōsā mā)

NL Holländska: in vertrouwen

NO Norska: I tillit

NSO Sepedi: Ka go bota

NY Nyanja: Mu trust

OM Oromo: Amaanaa keessatti

OR Odia: ବିଶ୍ୱାସରେ (biśẇāsarē)

PA Punjabi: ਭਰੋਸੇ ਵਿੱਚ (bharōsē vica)

PL Polska: W zaufaniu

PS Pashto: په باور (ph bạwr)

PT Portugisiska: Em confiança (Em confiança)

QU Quechua: Confianzapi

RO Rumänska: In incredere

RU Ryska: В доверительном управлении (V doveritelʹnom upravlenii)

RW Kinyarwanda: Mu kwizerana

SA Sanskrit: विश्वासे (viśvāsē)

SD Sindhi: اعتماد ۾ (ạʿtmạd ۾)

SI Singalesiska: විශ්වාසයෙන්

SK Slovakiska: V dôvere (V dôvere)

SL Slovenska: V zaupanju

SM Samoan: I le faatuatuaina

SN Shona: Mukuvimba

SO Somaliska: Kalsoonida

SQ Albanska: Në besim (Në besim)

SR Serbiska: У поверењу (U poveren̂u)

ST Sesotho: Ka tshepo

SU Sundanesiska: Dina kapercayaan

SW Swahili: Kwa uaminifu

TA Tamil: நம்பிக்கையில் (nampikkaiyil)

TE Telugu: నమ్మకంతో (nam'makantō)

TG Tadzjikiska: Ба боварй (Ba bovarj)

TH Thailändska: ในความไว้วางใจ (nı khwām wị̂ wāngcı)

TI Tigrinya: ኣብ ምትእምማን (ʿabī ምtīʿīምmanī)

TK Turkmeniska: Ynam bilen

TL Tagalog: Sa pagtitiwala

TR Turkiska: güven içinde (güven içinde)

TS Tsonga: Hi ku tshembana

TT Tatariska: Ышанычта (Yšanyčta)

UG Uiguriska: ئىشەنچ بىلەن (ỷy̱sẖەncẖ by̱lەn)

UK Ukrainska: В довіру (V dovíru)

UR Urdu: بھروسے میں (bھrwsے my̰ں)

UZ Uzbekiska: Ishonchda

VI Vietnamesiska: Tin tưởng (Tin tưởng)

XH Xhosa: Kwi trust

YI Jiddisch: אין צוטרוי (ʼyn ẕwtrwy)

YO Yoruba: Ni igbẹkẹle (Ni igbẹkẹle)

ZH Kinesiska: 受托 (shòu tuō)

ZU Zulu: Ngokuthenjwa

Exempel på användning av I förtroende

ingen kommentar' Tala inte om saker utanför ditt yrkesområde Säg inte något i, Källa: Barometern (2019-04-03).

I förtroende., Källa: Barometern (2019-04-04).

Statsminister Magdalena j Andersson (S) däremot ökar något i förtroende med, Källa: Barometern (2021-12-04).

Statsminister Magdalena Andersson (S) däremot ökar något i förtroende med två, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-12-04).

en dålig utveckling av skogen, säger vice ordförande Ingemar Thorstensson i, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-01).

Moderaternas Ulf Kristersson återfinns åter i förtroende toppen med 35 procent, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-16).

el Förräv/ begrswit sig lil siöst/ i förtroende tn GUo/ li han stulle förhjelpa, Källa: Posttidningar (1699-01-30).

förtroende och emellan fvra ,ögon kan talad t vara och adtså icke kan efter, Källa: Aftonbladet (1833-10-16).

. - Vi behöver ha hit männis kor, träffas, sitta här vid elden och prata i förtroende, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-05).

Polisen har tappat i förtroende hos svenska folket. Foto: Bertil Ericson/TT, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-07).

sökningen visar också att polisen tappar i förtroende., Källa: Barometern (2017-02-10).

gt;ag finner ben bland et annat stag, tankte hon, flög sä ner och inlät fig i, Källa: Norrköpings tidningar (1789-03-24).

Vand er i förtroende till oss, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-12).

Enligt den rödgröna majoriteten har det brustit i förtroende mellan politik, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-13).

förtroende till journalister., Källa: Barometern (2019-04-03).

Störst förändring i förtroende 2014 från förra årets siffror i procent, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-07).

Sociala medier ”Ska inte människor kunna vända sig till socialtjänsten i förtroende, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-20).

Följer efter I förtroende

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I förtroende. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 10:42 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?