I förväg uppfylla

Vad betyder I förväg uppfylla?

Exempel på användning av I förväg uppfylla

• försäkringsfonderna för sina norska för säkringar och lärer det vara för att re dan i, Källa: Aftonbladet (1897-01-13).

Översättningar av I förväg uppfylla

• afrikaansVooraf vervul
• akanDi kan di kan di ho dwuma
• amhariskaበቅድሚያ ማሟላት (bēqīdīmiya mamwalatī)
• arabiskaمقدما الوفاء (mqdmạ ạlwfạʾ)
• assamesiskaআগতীয়াকৈ পূৰণ কৰক (āgatīẏākai pūraṇa karaka)
• aymaraNayratpach phuqhañamawa (Nayratpach phuqhañamawa)
• azerbajdzjanskaƏvvəlcədən yerinə yetirin
• belarusiskaЗагадзя выканаць (Zagadzâ vykanacʹ)
• bulgariskaИзпълнете предварително (Izpʺlnete predvaritelno)
• bhojpuriअग्रिम में पूरा कर लीं (agrima mēṁ pūrā kara līṁ)
• bambaraKa kɔn o ɲɛ, a dafa
• bengaliআগাম পূরণ (āgāma pūraṇa)
• bosniskaIspuniti unaprijed
• katalanskaComplir per endavant
• cebuanoSa abante tumanon
• centralkurdiskaپێشوەختە جێبەجێ بکە (pێsẖwەkẖtە jێbەjێ bḵە)
• korsikanskaCumpite in anticipu
• tjeckiskaPředem splnit (Předem splnit)
• walesiskaCyflawni ymlaen llaw
• danskaPå forhånd opfylde (På forhånd opfylde)
• tyskaIm Voraus erfüllen (Im Voraus erfüllen)
• dogriअग्रिम में पूरा कर दे (agrima mēṁ pūrā kara dē)
• divehiކުރިން ފުރިހަމަ ކުރާށެވެ (kurin furihama kurāševe)
• eweDo ŋgɔ na wò va eme (Do ŋgɔ na wò va eme)
• grekiskaΕκ των προτέρων πληρούν (Ek tōn protérōn plēroún)
• engelskaIn advance fulfill
• esperantoAntaŭe plenumu (Antaŭe plenumu)
• spanskaCumplir de antemano
• estniskaEelnevalt täita (Eelnevalt täita)
• baskiskaAldez aurretik bete
• persiskaاز قبل انجام دهید (ạz qbl ạnjạm dhy̰d)
• finskaTäytä etukäteen (Täytä etukäteen)
• filippinskaPaunang tuparin
• franskaRemplir à l'avance (Remplir à l'avance)
• västfrisiskaFoarôf foldwaan (Foarôf foldwaan)
• iriskaRoimh ré a chomhlíonadh (Roimh ré a chomhlíonadh)
• skotsk gaeliskaRo-làimh coileanadh (Ro-làimh coileanadh)
• galiciskaCumprir previamente
• guaraníDe antemano okumpli
• konkaniआदींच पुराय करप (ādīn̄ca purāya karapa)
• gujaratiઅગાઉથી પરિપૂર્ણ કરો (agā'uthī paripūrṇa karō)
• hausaA gaba cika
• hawaiiskaMa mua e hoʻokō (Ma mua e hoʻokō)
• hebreiskaמראש למלא (mrʼş lmlʼ)
• hindiअग्रिम रूप से पूरा करें (agrima rūpa sē pūrā karēṁ)
• hmongspråkUa ntej ua tiav
• kroatiskaUnaprijed ispuniti
• haitiskaDavans ranpli
• ungerskaElőre teljesíteni (Előre teljesíteni)
• armeniskaՆախապես կատարել (Naxapes katarel)
• indonesiskaTerlebih dahulu memenuhi
• igboN'ọdịnihu mezuo (N'ọdịnihu mezuo)
• ilokoNasaksakbay a tungpalen
• isländskaFyrirfram uppfylla
• italienskaIn anticipo soddisfare
• japanska事前に満たす (shì qiánni mǎntasu)
• javanesiskaIng advance nepaki
• georgiskaწინასწარ შეასრულეთ (tsʼinastsʼar sheasrulet)
• kazakiskaАлдын ала орындаңыз (Aldyn ala oryndaңyz)
• kambodjanskaបំពេញជាមុន
• kannadaಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪೂರೈಸಿ (mun̄citavāgi pūraisi)
• koreanska미리 이행 (mili ihaeng)
• krioBifo dat, fulfil am bifo tɛm
• kurdiskaPêşî pêk bînin (Pêşî pêk bînin)
• kirgiziskaАлдын ала аткар (Aldyn ala atkar)
• latinIn antecessum imple
• luxemburgiskaAm Viraus erfëllen (Am Viraus erfëllen)
• lugandaNga bukyali tuukiriza
• lingalaLiboso kokokisa
• laotiskaລ່ວງ​ຫນ້າ​ປະ​ຕິ​ບັດ​
• litauiskaIš anksto įvykdyti (Iš anksto įvykdyti)
• lushaiA hmain tihlawhtling rawh
• lettiskaIepriekš izpildīt (Iepriekš izpildīt)
• maithiliअग्रिम में पूरा कर (agrima mēṁ pūrā kara)
• malagassiskaTanteraho mialoha
• maoriI mua te whakatutuki
• makedonskaОднапред исполни (Odnapred ispolni)
• malayalamമുൻകൂട്ടി നിറവേറ്റുക (muൻkūṭṭi niṟavēṟṟuka)
• mongoliskaУрьдчилан биелүүл (Urʹdčilan bielүүl)
• marathiआगाऊ पूर्ण करा (āgā'ū pūrṇa karā)
• malajiskaPenuhi terlebih dahulu
• maltesiskaBil-quddiem jissodisfaw
• burmesiskaကြိုတင်ဖြည့်ဆည်းပေး (kyaotainhpyanysaeepayy)
• nepalesiskaपहिल्यै पूरा गर्नुहोस् (pahilyai pūrā garnuhōs)
• nederländskaBij voorbaat voldoen
• norskaPå forhånd oppfylle (På forhånd oppfylle)
• nordsothoE sa le pele phethagatša (E sa le pele phethagatša)
• nyanjakwaniritsanitu
• oromoDursitee raawwadhu
• oriyaଆଗୁଆ ପୂରଣ କର | (āgu'ā pūraṇa kara |)
• punjabiਪੇਸ਼ਗੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ (pēśagī vica pūrā)
• polskaZ góry wypełnij (Z góry wypełnij)
• afghanskaمخکې له مخکې پوره کول (mkẖḵې lh mkẖḵې pwrh ḵwl)
• portugisiskaCom antecedência cumprir (Com antecedência cumprir)
• quechuaÑawpaqmantaraq hunt’ay (Ñawpaqmantaraq hunt’ay)
• rumänskaÎndepliniți în avans (Îndepliniți în avans)
• ryskaЗаранее выполнить (Zaranee vypolnitʹ)
• kinjarwandaKuzuza mbere
• sanskritपूर्वमेव पूरयतु (pūrvamēva pūrayatu)
• sindhiاڳواٽ پورو (ạڳwạٽ pwrw)
• singalesiskaකල්තියා ඉටු කරන්න
• slovakiskaVopred splniť (Vopred splniť)
• slovenskaVnaprej izpolnite
• samoanskaIa muai faataunuuina
• shonaKufanozadzisa
• somaliskaHoray u buuxi
• albanskaPërmbushni paraprakisht (Përmbushni paraprakisht)
• serbiskaУнапред испунити (Unapred ispuniti)
• sydsothoPhethahatsa esale pele
• sundanesiskaSateuacanna minuhan
• swahiliKutimiza mapema
• tamilமுன்கூட்டியே நிறைவேற்றுங்கள் (muṉkūṭṭiyē niṟaivēṟṟuṅkaḷ)
• teluguముందుగానే నెరవేర్చండి (mundugānē neravērcaṇḍi)
• tadzjikiskaПешакй ичро кунед (Pešakj ičro kuned)
• thailändskaสำเร็จล่วงหน้า (s̄ảrĕc l̀wng h̄n̂ā)
• tigrinjaኣቐዲምካ ምፍጻም (ʿaቐdiምka ምፍtsaም)
• turkmeniskaÖňünden ýerine ýetiriň (Öňünden ýerine ýetiriň)
• filippinskaPaunang tuparin
• turkiskaönceden yerine getirmek (önceden yerine getirmek)
• tsongaKa ha ri emahlweni hetisisa
• tatariskaАлдан үтәгез (Aldan үtəgez)
• uiguriskaئالدىن ئورۇنداش (ỷạldy̱n ỷwrۇndạsẖ)
• ukrainskaЗаздалегідь виконати (Zazdalegídʹ vikonati)
• urduپیشگی پورا کریں۔ (py̰sẖgy̰ pwrạ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaOldindan bajaring
• vietnamesiskaThực hiện trước (Thực hiện trước)
• xhosazalisekisa kwangaphambili
• jiddischאין שטייַגן מקיים (ʼyn ştyyagn mqyym)
• yorubaNi ilosiwaju ṣẹ (Ni ilosiwaju ṣẹ)
• kinesiska提前履行 (tí qián lǚ xíng)
• zuluGcwalisa kusengaphambili

Fler ord