I gengäld - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I gengäld?

I gengäld betyder "som svar" eller "som ett resultat av något annat". Det används oftast i utbyte mot något eller som en konsekvens av något. Till exempel: "Jag hjälper dig med att flytta och i gengäld kan du hjälpa mig med att måla mitt rum."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I gengäld

Antonymer (motsatsord) till I gengäld

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I gengäld?

AF Afrikaans: In ruil daarvoor

AK Twi: Nea ɛbɛyɛ na wɔayɛ saa

AM Amhariska: በምላሹ (bēምlashu)

AR Arabiska: فى المقابل (fy̱ ạlmqạbl)

AS Assamiska: বিনিময়ত (binimaẏata)

AY Aymara: Ukham kuttʼayañataki (Ukham kuttʼayañataki)

AZ Azerbajdzjanska: Əvəzində

BE Vitryska: Наўзамен (Naŭzamen)

BG Bulgariska: В замяна (V zamâna)

BHO Bhojpuri: बदला में एकरा के दिहल गईल (badalā mēṁ ēkarā kē dihala ga'īla)

BM Bambara: O kɔfɛ

BN Bengaliska: প্রত্যুত্তরে (pratyuttarē)

BS Bosniska: Zauzvrat

CA Katalanska: En canvi

CEB Cebuano: Agig balos

CKB Kurdiska: له‌ به‌رامبه‌ردا (lh‌ bh‌rạmbh‌rdạ)

CO Korsikanska: In ritornu

CS Tjeckiska: Na oplátku (Na oplátku)

CY Walesiska: Yn gyfnewid

DA Danska: Til gengæld

DE Tyska: Im Gegenzug

DOI Dogri: बदले में (badalē mēṁ)

DV Dhivehi: ބަދަލުގައި (badaluga‘i)

EE Ewe: Le esia teƒe

EL Grekiska: Σε αντάλλαγμα (Se antállagma)

EN Engelska: In return

EO Esperanto: Rekompence

ES Spanska: En cambio

ET Estniska: Vastutasuks

EU Baskiska: Trukean

FA Persiska: در عوض (dr ʿwḍ)

FI Finska: Vastapalveluksena

FIL Filippinska: Kapalit

FR Franska: En retour

FY Frisiska: Yn ruil

GA Irländska: Mar chúiteamh (Mar chúiteamh)

GD Skotsk gaeliska: Air ais

GL Galiciska: A cambio

GN Guarani: Ombojevývo (Ombojevývo)

GOM Konkani: बदलाक (badalāka)

GU Gujarati: બદલામાં (badalāmāṁ)

HA Hausa: A mayar

HAW Hawaiian: Iā hoʻi (Iā hoʻi)

HE Hebreiska: בחזרה (bẖzrh)

HI Hindi: बदले में (badalē mēṁ)

HMN Hmong: Hauv kev xa rov qab

HR Kroatiska: Za uzvrat

HT Haitiska: An retou

HU Ungerska: Cserébe (Cserébe)

HY Armeniska: Դրա դիմաց (Dra dimacʻ)

ID Indonesiska: Sebagai imbalannya

IG Igbo: Na nloghachi

ILO Ilocano: Kas subad

IS Isländska: Í staðinn (Í staðinn)

IT Italienska: In cambio

JA Japanska: お返しに (o fǎnshini)

JV Javanesiska: Mbaleni

KA Georgiska: Სამაგიეროდ (Სamagierod)

KK Kazakiska: Орнына (Ornyna)

KM Khmer: ក្នុងការវិលត្រឡប់មកវិញ

KN Kannada: ಪ್ರತಿಯಾಗಿ (pratiyāgi)

KO Koreanska: 답례로 (dablyelo)

KRI Krio: In ritɔn

KU Kurdiska: Di vegerê de (Di vegerê de)

KY Kirgiziska: Анын ордуна (Anyn orduna)

LA Latin: In reditu

LB Luxemburgiska: Am Retour

LG Luganda: Mu kuddamu

LN Lingala: Na esika na yango

LO Lao: ໃນການກັບຄືນ

LT Litauiska: Atsilyginimui

LUS Mizo: A let leh nan

LV Lettiska: Saņēma pretī (Saņēma pretī)

MAI Maithili: बदला मे (badalā mē)

MG Madagaskar: Ho takalony

MI Maori: Hei utu

MK Makedonska: За возврат (Za vozvrat)

ML Malayalam: തിരിച്ച് (tiricc)

MN Mongoliska: Хариуд нь (Hariud nʹ)

MR Marathi: परत (parata)

MS Malajiska: Sebagai balasan

MT Maltesiska: Bi tpattija

MY Myanmar: အပြန်၌ (aapyan)

NE Nepalesiska: बदलामा (badalāmā)

NL Holländska: In ruil

NO Norska: Tilbake

NSO Sepedi: Ka go boela morago

NY Nyanja: Pobwezera

OM Oromo: Deebiin isaas

OR Odia: ବଦଳରେ (badaḷarē)

PA Punjabi: ਬਦਲੇ ਵਿਚ (badalē vica)

PL Polska: W zamian

PS Pashto: په بدل کې (ph bdl ḵې)

PT Portugisiska: Em troca

QU Quechua: Kutichiypi

RO Rumänska: În schimb (În schimb)

RU Ryska: Взамен (Vzamen)

RW Kinyarwanda: Bisubiye

SA Sanskrit: प्रतिफलस्वरूपम् (pratiphalasvarūpam)

SD Sindhi: واپسي ۾ (wạpsy ۾)

SI Singalesiska: ආපසු

SK Slovakiska: Na oplátku (Na oplátku)

SL Slovenska: V zameno

SM Samoan: I le taui

SN Shona: In return

SO Somaliska: Taa beddelkeeda

SQ Albanska: Ne rikthim

SR Serbiska: Заузврат (Zauzvrat)

ST Sesotho: Ho khutlisetsa

SU Sundanesiska: Sawangsulna

SW Swahili: Kwa malipo

TA Tamil: பதிலுக்கு (patilukku)

TE Telugu: బదులుగా (badulugā)

TG Tadzjikiska: Дар иваз (Dar ivaz)

TH Thailändska: ในทางกลับกัน (nı thāng klạb kạn)

TI Tigrinya: ብመቕጻዕቲ (bīmēqhītsaʾīti)

TK Turkmeniska: Munuň öwezine (Munuň öwezine)

TL Tagalog: Kapalit

TR Turkiska: karşılığında (karşılığında)

TS Tsonga: Hi ku tlherisela

TT Tatariska: Киресенчә (Kiresenčə)

UG Uiguriska: بۇنىڭ بەدىلىگە (bۇny̱ṉg bەdy̱ly̱gە)

UK Ukrainska: Натомість (Natomístʹ)

UR Urdu: بدلے میں (bdlے my̰ں)

UZ Uzbekiska: Evaziga

VI Vietnamesiska: Đổi lại (Đổi lại)

XH Xhosa: Ukubuyisa

YI Jiddisch: אויף צוריק (ʼwyp ẕwryq)

YO Yoruba: Ni ipadabọ (Ni ipadabọ)

ZH Kinesiska: 作为回报 (zuò wèi huí bào)

ZU Zulu: Ngokubuyisela

Exempel på användning av I gengäld

Vimmerby sa ja till två veckor örn de fick låna något i gengäld, men sedan hörde, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-20).

gengäld ännu större tidningar för att göra bilagan ännu mer värd att spara., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-14).

gengäld ännu större tidningar för att göra bila gan ännu mer värd att spårö., Källa: Barometern (2019-02-14).

I gengäld så erbju der Toyota ett brett modell program allt från minsta per, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-12).

Tikkanen harfyra Stanley Cupvinster och Näslund en, men i gengäld har den sistnämnde, Källa: Haparandabladet (2016-03-22).

I gengäld har vi alla rätt att få vård örn vi blir sjuka., Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-06).

I gengäld ligger nya E-pace närmare den nya tidens ideal för kompakta suvar., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-19).

Om ver ken ska höjas från 200 till 220 meter och i gengäld re duceras i antal, Källa: Smålandsposten (2021-02-24).

Visserligen tar det lite tid, men i gengäld är det snabba peng ar, du gör en, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-07).

I gengäld kan du spara tusentals kronor på Skandinaviens populäraste köksmärke, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-18).

Det finns i gengäld hos biblioteken, på kommun huset och på utvalda han delsplatser, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-31).

I gengäld för sin sponsring av Elfsborg har Borås kommun bland annat fått göra, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-05).

I gengäld ökar kostnader för bevakning., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-30).

Nu har han bestämt sig för att skänka bort hamburgare om han i gengäld får en, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-12).

använda sina anställda, som i gengäld ska få bättre betalt., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-31).

I gengäld kan vi sänka priserna och ha öppet dygnet runt., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-01).

I gengäld erbjuder kommunen fler arbets timmar., Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-19).

I gengäld packar vi upp ägg, sill, lax och allt annat du behöver så snabbt vi, Källa: Östersundsposten (2020-04-04).

Följer efter I gengäld

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I gengäld. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 113 gånger och uppdaterades senast kl. 02:23 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?