I gott förvar

Synonymer till I gott förvar

Vad betyder I gott förvar?

"I gott förvar" betyder vanligtvis att något är säkert och skyddat på en lämplig plats. Det kan till exempel referera till att värdefulla föremål, dokument eller pengar förvaras på ett säkert ställe. Det kan också betyda att något är väl bevarat eller skyddat från skador eller försämring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av I gott förvar

Ormen räknas som hitte gods och får stanna i gott förvar hos Claes i tre må, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-12).
Han är i gott förvar., Källa: Jämtlandsposten (1923-09-14).
Snickarens arga hälsning är i gott förvar., Källa: Barometern (2014-04-11).
nu är den i gott förvar, örn än ihoprullad, i Biblioteks huset., Källa: Arvika nyheter (2015-12-30).
Jag samlar numera själv och har nu mina fröer i gott förvar och kommer att odla, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-15).
Herre i Ditt hjärta Är det för evigt glömt Det liv som här försvinner Tar Du i, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-31).
I gott förvar med B Andersson och Clari net å Ia King med B Good man spelades, Källa: Barometern (2020-08-08).
Jag hoppas bara att mi na grejer och mina möb ler är i gott förvar, att de inte, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-06).
Kronjuvelerna finnas i gott förvar i Moskva., Källa: Jämtlandsposten (1924-06-30).
Nu sitter hail nämligen tillsam mans nied Eina medhjälperskor i gott förvar, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-11).
Baskemölla havererade hydro planet befinner sig fortfarande i fiske läget och i, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-15).
gott förvar på godsmagasinet, men ett opåråknat “efter kraf“ af 60 mark måste, Källa: Jämtlandsposten (1894-02-21).
Nu siller man nen i gott förvar. Biskopen fick en Ford i avskeds gåva., Källa: Jämtlandsposten (1923-04-19).
yttrat till fadern,, att lian skulle ”anbefalla ,sig åt Gild, ty de andra äro i, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-02).
som belöper sig till ett värde af 30,000 franos, tyckes dock redan ha brakts i, Källa: Jämtlandsposten (1894-10-26).
gott förvar där., Källa: Jämtlandsposten (1923-04-20).
Då voro Pal listev cch Rohlf i gott förvar i Newyork hos e,n gammal |>olis, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-04).
Hon sitter nu i gott förvar., Källa: Jämtlandsposten (1900-02-16).
Jag skrev och sade edra vänner, att ni var här i gott förvar och att de inte, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-20).

Översättningar av I gott förvar

afrikaansIn veilige bewaring
akanWɔ ahobammɔ mu
amhariskaበአስተማማኝ ሁኔታ ውስጥ (bēʿēsītēmamaኝ ሁneta ውsīthī)
arabiskaفي حفظ آمن (fy ḥfẓ ậmn)
assamesiskaনিৰাপদভাৱে ৰখাত (niraāpadabhāraē rakhāta)
aymaraJan kuna usun uñjasiñapataki (Jan kuna usun uñjasiñapataki)
azerbajdzjanskaTəhlükəsiz mühafizədə (Təhlükəsiz mühafizədə)
belarusiskaНа захаванні (Na zahavanní)
bulgariskaНа сигурно съхранение (Na sigurno sʺhranenie)
bhojpuriसुरक्षित रखे में बा (surakṣita rakhē mēṁ bā)
bambaraA maracogo lafiyalen kɔnɔ
bengaliনিরাপদে রাখা (nirāpadē rākhā)
bosniskaNa sigurnom čuvanju (Na sigurnom čuvanju)
katalanskaEn custodia
cebuanoSa luwas nga pagtipig
centralkurdiskaلە پاراستنی سەلامەتدا (lە pạrạstny̰ sەlạmەtdạ)
korsikanskaIn custodia sicura
tjeckiskaV bezpečném uložení (V bezpečném uložení)
walesiskaMewn cadw'n ddiogel
danskaI sikker opbevaring
tyskaIn sicherer Aufbewahrung
dogriसुरक्षित रखने में (surakṣita rakhanē mēṁ)
divehiރައްކާތެރިކޮށް ބެލެހެއްޓުމުގައި (ra‘kāterikoš belehe‘ṭumuga‘i)
eweLe dedienɔƒe
grekiskaΣε ασφαλή φύλαξη (Se asphalḗ phýlaxē)
engelskaIn safe keeping
esperantoEn sekura konservado
spanskaen custodia
estniskaOhutu hoiul
baskiskaSeguran gordeta
persiskaدر نگهداری ایمن (dr nghdạry̰ ạy̰mn)
finskaVarmassa tallessa
filippinskaSa ligtas na pag-iingat
franskaEn garde à vue (En garde à vue)
västfrisiskaYn feilige bewaring
iriskaI gcoimeád sábháilte (I gcoimeád sábháilte)
skotsk gaeliskaAnn an cumail sàbhailte (Ann an cumail sàbhailte)
galiciskaEn custodia
guaraníEn segura mantenimiento-pe
konkaniसुरक्षीत दवरपांत (surakṣīta davarapānta)
gujaratiસુરક્ષિત રાખવા માં (surakṣita rākhavā māṁ)
hausaA cikin aminci
hawaiiskaMa ka mālama pono (Ma ka mālama pono)
hebreiskaבשמירה (bşmyrh)
hindiसुरक्षित रखने में (surakṣita rakhanē mēṁ)
hmongspråkNyob rau hauv kev ruaj ntseg
kroatiskaNa sigurnom
haitiskaNan kenbe an sekirite
ungerskaBiztonságos megőrzésben (Biztonságos megőrzésben)
armeniskaԱպահով պահպանության մեջ (Apahov pahpanutʻyan meǰ)
indonesiskaDalam penyimpanan yang aman
igboNa nchekwa nchekwa
ilokoIti natalged a pannakaidulin
isländskaÍ öruggri geymslu (Í öruggri geymslu)
italienskaIn custodia
japanska大切に保管中 (dà qièni bǎo guǎn zhōng)
javanesiskaIng nyimpen aman
georgiskaუსაფრთხო შენახვაში (usaprtkho shenakhvashi)
kazakiskaҚауіпсіз сақтауда (Kˌauípsíz sakˌtauda)
kambodjanskaក្នុងការរក្សាសុវត្ថិភាព
kannadaಸುರಕ್ಷಿತ ಕೀಪಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ (surakṣita kīpiṅgnalli)
koreanska안전하게 보관 중 (anjeonhage bogwan jung)
krioInsay sef we dɛn de kip am
kurdiskaDi parastinê de (Di parastinê de)
kirgiziskaКоопсуз сактоодо (Koopsuz saktoodo)
latinIn custodia
luxemburgiskaA sécher hält (A sécher hält)
lugandaMu kukuumibwa obulungi
lingalaNa bobateli ya libateli
laotiskaໃນການຮັກສາຄວາມປອດໄພ
litauiskaSaugiai laikomas
lushaiHrisel taka dahnaah
lettiskaDrošā glabāšanā (Drošā glabāšanā)
maithiliसुरक्षित रखे में (surakṣita rakhē mēṁ)
malagassiskaAmin'ny fitahirizana azo antoka
maoriI roto i te pupuri haumaru
makedonskaВо безбедно чување (Vo bezbedno čuvan̂e)
malayalamസുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുന്നു (surakṣitamāyi sūkṣikkunnu)
mongoliskaАюулгүй хамгаалалтанд (Aûulgүj hamgaalaltand)
marathiसुरक्षित ठेवण्यासाठी (surakṣita ṭhēvaṇyāsāṭhī)
malajiskaDalam simpanan selamat
maltesiskaFiż-żamma sigura (Fiż-żamma sigura)
burmesiskaလုံခြုံစွာထိန်းသိမ်းခြင်း။ (lonehkyuanhcwarhteinsaimhkyinn.)
nepalesiskaसुरक्षित मा (surakṣita mā)
nederländskain bewaring
norskaI trygg oppbevaring
nordsothoKa go bolokwa mo go bolokegilego
nyanjaPosungidwa bwino
oromoEegumsa nageenya qabu keessatti
oriyaସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ | (surakṣita rakhibārē |)
punjabiਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ (surakhi'ata rakhaṇa vica)
polskaW bezpiecznym miejscu
afghanskaپه خوندي ساتلو کې (ph kẖwndy sạtlw ḵې)
portugisiskaEm segurança (Em segurança)
quechuaAllin waqaychasqapi
rumänskaÎn siguranță (În siguranță)
ryskaВ надежном хранении (V nadežnom hranenii)
kinjarwandaMu kubungabunga umutekano
sanskritसुरक्षिते संरक्षणे (surakṣitē sanrakṣaṇē)
sindhiمحفوظ رکڻ ۾ (mḥfwẓ rḵڻ ۾)
singalesiskaආරක්ෂිතව තබා ඇත
slovakiskaV bezpečnej úschove (V bezpečnej úschove)
slovenskaNa varnem
samoanskaI le teuina saogalemu
shonaMukuchengetedza
somaliskaIn si ammaan ah loo ilaaliyo
albanskaNë ruajtje të sigurt (Në ruajtje të sigurt)
serbiskaНа сигурном чувању (Na sigurnom čuvan̂u)
sydsothoPolokong e bolokehileng
sundanesiskaDina ngajaga aman
swahiliKatika uhifadhi
tamilபத்திரமாக வைத்து (pattiramāka vaittu)
teluguసురక్షితంగా ఉంచడంలో (surakṣitaṅgā un̄caḍanlō)
tadzjikiskaДар нигоҳдории бехатар (Dar nigoҳdorii behatar)
thailändskaในการรักษาความปลอดภัย (nı kār rạks̄ʹā khwām plxdp̣hạy)
tigrinjaኣብ ውሑስ ምዕቃብ (ʿabī ውhhusī ምʾīqabī)
turkmeniskaHowpsuzlykda
filippinskaSa ligtas na pag-iingat
turkiskagüvenli bir şekilde (güvenli bir şekilde)
tsongaEka ku hlayisiwa loku hlayisekeke
tatariskaКуркынычсызлыкта (Kurkynyčsyzlykta)
uiguriskaبىخەتەر ساقلاشتا (by̱kẖەtەr sạqlạsẖtạ)
ukrainskaНа надійному зберіганні (Na nadíjnomu zberíganní)
urduمحفوظ رکھنے میں (mḥfwẓ rḵھnے my̰ں)
uzbekiskaXavfsiz saqlashda
vietnamesiskaTrong việc giữ an toàn (Trong việc giữ an toàn)
xhosaKwindawo ekhuselekileyo
jiddischאין זיכער בעכעסקעם (ʼyn zykʻr bʻkʻsqʻm)
yorubaNi ipamọ ailewu (Ni ipamọ ailewu)
kinesiska妥善保管 (tuǒ shàn bǎo guǎn)
zuluEkugcinweni okuphephile

Fler ord

I gott skick I grevens tid I grossess I grova drag I grund I grund besegrad I grund förstöra I grund och botten I grunden I grunden besegra I grunden förstöra I gräl

Den här sidan har visats 263 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring