I grunden

Vad betyder I grunden?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I grunden

• avloppssystemet på den här adressen och där för har det kommit in e coli bakterier i, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-26).
• "Stenen i grunden" är mammans his toria, sedd genom dottern Gunillas ögon., Källa: Östersundsposten (2016-06-04).
• Kommunalrådet Pierre Månsson (L) säger att han i grunden är positiv till allt, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-01).
• . - Jag känner mig trygg i uppdraget, säger Peter Backhof som är lärare i grunden, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-10).
• Så om människan i grunden god och agerar därefter kan hon alltså med hoppet, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-09).
• Vi förändrar nu vårt arbetssätt i grunden för att anpassa det till dem som behö, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-19).
• Ekologisk produktion är i grunden bra på många sätt., Källa: Barometern (2021-09-27).
• Det är i grunden gammal teknik som konkurrenterna har haft i några år., Källa: Östersundsposten (2015-07-06).
• mittbit. - Alla tävlingsdeltagare ska laga samma rätter i grunden, men man får, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-19).
• Det handlar i grunden örn att skapa en vikänsla, fortsätter Karin Falk Käldner, Källa: Barometern (2018-04-03).
• I grunden goda avsikter kan i slutänden bli något helt annat. foto: fredrik, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-29).
• "Elever med behov av stöd fick betala för en i grunden underbemannad äldreomsorg, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-10).
• Hon är i grunden möbelsnickare och hon vill rädda världen., Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-04).
• I GRUNDEN ANNORLUNDA, Källa: Barometern (2014-06-13).
• Men tillståndet i grunden kan förändras även andra tider på året, exempelvis, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-10).
• Med andra ögon Tervaniemi uppger att Åsa Allan i grunden är geolog. - Men sedan, Källa: Haparandabladet (2015-09-18).
• grunden gnager oron för örn de ska få uppehållstillstånd och minnena av flykten, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-01).
• människan i grunden är religiös., Källa: Smålandsposten (2016-03-26).
• nu Det finns synliga sprickor i husets grund, igenbommat på grund av skador i, Källa: Barometern (2019-04-02).

Översättningar av I grunden

• afrikaansBasies
• akanƐno ara ne sɛ
• amhariskaበመሠረቱ (bēmēszērētu)
• arabiskaأساسًا (ạ̉sạsaⁿạ)
• assamesiskaমূলতঃ (mūlataḥ)
• aymaraJasakipana
• azerbajdzjanskaƏsasən
• belarusiskaУ асноўным (U asnoŭnym)
• bulgariskaПо принцип (Po princip)
• bhojpuriमूल रूप से (mūla rūpa sē)
• bambaraJubajula
• bengaliমূলত (mūlata)
• bosniskaU osnovi
• katalanskaBàsicament (Bàsicament)
• cebuanoSa panguna
• centralkurdiskaلە بنەڕەتدا (lە bnەڕەtdạ)
• korsikanskaIn fondu
• tjeckiskaV podstatě (V podstatě)
• walesiskaYn y bôn (Yn y bôn)
• danskaI bund og grund
• tyskaGrundsätzlich (Grundsätzlich)
• dogriबुनियादी तौर पर (buniyādī taura para)
• divehiއަސްލު ބުންންޏާ (‘aslu bunnñā)
• eweKpuie ko
• grekiskaΒασικα (Basika)
• engelskaBasically
• esperantoEsence
• spanskaBásicamente (Básicamente)
• estniskaPõhimõtteliselt (Põhimõtteliselt)
• baskiskaFuntsean
• persiskaاساسا (ạsạsạ)
• finskaPohjimmiltaan
• filippinskaTalaga
• franskaFondamentalement
• västfrisiskaYn prinsipe
• iriskaGo bunúsach (Go bunúsach)
• skotsk gaeliskaGu bunaiteach
• galiciskaBasicamente
• guaraníÑepyrũ'ypy (Ñepyrũ'ypy)
• konkaniमुखेलपणान (mukhēlapaṇāna)
• gujaratiમૂળભૂત રીતે (mūḷabhūta rītē)
• hausaAinihin
• hawaiiskaMa ke kumu
• hebreiskaבעיקרון (bʻyqrwn)
• hindiमूल रूप से (mūla rūpa sē)
• hmongspråkHauv paus
• kroatiskaU osnovi
• haitiskaAn prensip
• ungerskaAlapvetően (Alapvetően)
• armeniskaՀիմնականում (Himnakanum)
• indonesiskaPada dasarnya
• igboN'ụzọ bụ isi (N'ụzọ bụ isi)
• ilokoKadawyanna
• isländskaÍ grundvallaratriðum (Í grundvallaratriðum)
• italienskaFondamentalmente
• japanska基本的 (jī běn de)
• javanesiskapokoke
• georgiskaძირითადად (dziritadad)
• kazakiskaНегізінде (Negízínde)
• kambodjanskaជាមូលដ្ឋាន
• kannadaಮೂಲಭೂತವಾಗಿ (mūlabhūtavāgi)
• koreanska원래 (wonlae)
• krioMen
• kurdiskaBingehî (Bingehî)
• kirgiziskaНегизи (Negizi)
• latinBasically
• luxemburgiskaAm Fong
• lugandaMubwangu
• lingalaMbala mingi
• laotiskaໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ
• litauiskaIš esmės (Iš esmės)
• lushaiAnihna takah chuan
• lettiskaBūtībā (Būtībā)
• maithiliमूल रूप सं (mūla rūpa saṁ)
• malagassiskaRaha tsorina dia
• maoriKo te tikanga
• makedonskaВо основа (Vo osnova)
• malayalamഅടിസ്ഥാനപരമായി (aṭisthānaparamāyi)
• mongoliskaҮндсэндээ (Үndséndéé)
• marathiमुळात (muḷāta)
• malajiskaPada asasnya
• maltesiskaBażikament (Bażikament)
• burmesiskaအခြေခံအားဖြင့် (aahkyayhkanaarrhpyang)
• nepalesiskaमूलतः (mūlataḥ)
• nederländskaIn principe
• norskaI utgangspunktet
• nordsothoGabotsebotse
• nyanjaKwenikweni
• oromoBu'urumaan
• oriyaମୁଳତଃ (muḷataḥ)
• punjabiਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ (mūla rūpa vica)
• polskaZasadniczo
• afghanskaاساسا (ạsạsạ)
• portugisiskaBasicamente
• quechuaBasicamente
• rumänskaPe scurt
• ryskaВ принципе (V principe)
• kinjarwandaAhanini
• sanskritआधारभूत (ādhārabhūta)
• sindhiبنيادي طرح (bnyạdy ṭrḥ)
• singalesiskaමූලික වශයෙන්
• slovakiskaV podstate
• slovenskaV glavnem
• samoanskaFa'atatau
• shonaZvikurukuru
• somaliskaAsal ahaan
• albanskaNë thelb (Në thelb)
• serbiskaУ основи (U osnovi)
• sydsothoHantle-ntle
• sundanesiskapokna
• swahiliKimsingi
• tamilஅடிப்படையில் (aṭippaṭaiyil)
• teluguప్రాథమికంగా (prāthamikaṅgā)
• tadzjikiskaАсосан (Asosan)
• thailändskaโดยทั่วไป (doy thạ̀wpị)
• tigrinjaብመሰረቱ (bīmēsērētu)
• turkmeniskaEsasan
• filippinskaTalaga
• turkiskaTemel olarak
• tsongaKahlekahle
• tatariskaНигездә (Nigezdə)
• uiguriskaئاساسەن (ỷạsạsەn)
• ukrainskaВ основному (V osnovnomu)
• urduبنیادی طور پر (bny̰ạdy̰ ṭwr pr)
• uzbekiskaAsosan
• vietnamesiskaVề cơ bản (Về cơ bản)
• xhosaNgokusisiseko
• jiddischבייסיקלי (byysyqly)
• yorubaNi ipilẹ (Ni ipilẹ)
• kinesiska基本上 (jī běn shàng)
• zuluNgokuyisisekelo

Fler ord