I gångna tider - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I gångna tider?

I gångna tider betyder tiden som har passerat eller historiska tider, vanligtvis hänvisar det till en tid som har passerat eller som inte längre finns. Det är en term som används för att beskriva en tidsepok som har gått förbi och som inte längre är aktuell.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I gångna tider

Antonymer (motsatsord) till I gångna tider

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I gångna tider?

AF Afrikaans: In die verlede

AK Twi: Wɔ mmere a atwam mu

AM Amhariska: ባለፉት ጊዜያት (balēፉtī gizeyatī)

AR Arabiska: في الماضي (fy ạlmạḍy)

AS Assamiska: অতীতৰ সময়ত (atītara samaẏata)

AY Aymara: Nayra pachanakanxa

AZ Azerbajdzjanska: Keçmiş dövrlərdə (Keçmiş dövrlərdə)

BE Vitryska: У мінулыя часы (U mínulyâ časy)

BG Bulgariska: В минали времена (V minali vremena)

BHO Bhojpuri: बीतल समय में भइल (bītala samaya mēṁ bha'ila)

BM Bambara: Waati tɛmɛnenw na

BN Bengaliska: অতীত সময়ে (atīta samaẏē)

BS Bosniska: U prošlim vremenima (U prošlim vremenima)

CA Katalanska: En temps passats

CEB Cebuano: Sa nangaging mga panahon

CKB Kurdiska: لە سەردەمی ڕابردوودا (lە sەrdەmy̰ ڕạbrdwwdạ)

CO Korsikanska: In i tempi passati

CS Tjeckiska: V dobách minulých (V dobách minulých)

CY Walesiska: Yn y gorffennol

DA Danska: I tidligere tider

DE Tyska: In vergangenen Zeiten

DOI Dogri: बीते समें च (bītē samēṁ ca)

DV Dhivehi: މާޒީގެ ޒަމާނުގައެވެ (māzīge zamānuga‘eve)

EE Ewe: Le ɣeyiɣi siwo va yi me

EL Grekiska: Σε περασμένες εποχές (Se perasménes epochés)

EN Engelska: In times past

EO Esperanto: En la pasintaj tempoj

ES Spanska: En tiempos pasados

ET Estniska: Möödunud aegadel (Möödunud aegadel)

EU Baskiska: Iraganeko garaietan

FA Persiska: در زمان های گذشته (dr zmạn hạy̰ gdẖsẖth)

FI Finska: Menneinä aikoina (Menneinä aikoina)

FIL Filippinska: Sa mga nakalipas na panahon

FR Franska: Autrefois

FY Frisiska: Yn it ferline

GA Irländska: San am atá caite (San am atá caite)

GD Skotsk gaeliska: Anns na h-amannan a dh'fhalbh

GL Galiciska: En tempos pasados

GN Guarani: Ymave guare

GOM Konkani: फाटल्या काळांत (phāṭalyā kāḷānta)

GU Gujarati: ભૂતકાળમાં (bhūtakāḷamāṁ)

HA Hausa: A zamanin da

HAW Hawaiian: I nā manawa i hala (I nā manawa i hala)

HE Hebreiska: בזמנים עברו (bzmnym ʻbrw)

HI Hindi: बीते ज़माने में (bītē zamānē mēṁ)

HMN Hmong: Lub sijhawm dhau los

HR Kroatiska: U prošlim vremenima (U prošlim vremenima)

HT Haitiska: Nan tan pase yo

HU Ungerska: A múlt időkben (A múlt időkben)

HY Armeniska: Անցյալ ժամանակներում (Ancʻyal žamanaknerum)

ID Indonesiska: Di masa lalu

IG Igbo: N'oge gara aga

ILO Ilocano: Kadagiti napalabas a panawen

IS Isländska: Á liðnum tímum (Á liðnum tímum)

IT Italienska: In tempi passati

JA Japanska: 過去には (guò qùniha)

JV Javanesiska: Ing jaman kepungkur

KA Georgiska: წარსულში (tsʼarsulshi)

KK Kazakiska: Өткен заманда (Өtken zamanda)

KM Khmer: ក្នុងអតីតកាល

KN Kannada: ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ (hindina kāladalli)

KO Koreanska: 과거에 (gwageoe)

KRI Krio: Insay di tɛm we dɔn pas

KU Kurdiska: Di demên berê de (Di demên berê de)

KY Kirgiziska: Өткөн заманда (Өtkөn zamanda)

LA Latin: Olim

LB Luxemburgiska: An der Vergaangenheet

LG Luganda: Mu biseera eby’emabega

LN Lingala: Na ntango ya kala

LO Lao: ໃນເວລາທີ່ຜ່ານມາ

LT Litauiska: Praeitais laikais

LUS Mizo: Hun kal tawhah khan

LV Lettiska: Iepriekšējos laikos (Iepriekšējos laikos)

MAI Maithili: बीतल समय मे (bītala samaya mē)

MG Madagaskar: Tamin'ny fotoana taloha

MI Maori: I nga wa o mua

MK Makedonska: Во минатото (Vo minatoto)

ML Malayalam: കഴിഞ്ഞ കാലങ്ങളിൽ (kaḻiñña kālaṅṅaḷiൽ)

MN Mongoliska: Өнгөрсөн үед (Өngөrsөn үed)

MR Marathi: भूतकाळात (bhūtakāḷāta)

MS Malajiska: Pada masa lalu

MT Maltesiska: Fi żminijiet passati (Fi żminijiet passati)

MY Myanmar: အတိတ်ကာလတွေမှာ (aatatekarlatwaymhar)

NE Nepalesiska: विगतका समयमा (vigatakā samayamā)

NL Holländska: in het verleden

NO Norska: I tidligere tider

NSO Sepedi: Mehleng e fetilego

NY Nyanja: Kale

OM Oromo: Bara darbe keessa

OR Odia: ଅତୀତରେ (atītarē)

PA Punjabi: ਪਿਛਲੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ (pichalē sami'āṁ vica)

PL Polska: W przeszłości (W przeszłości)

PS Pashto: په تیرو وختونو کې (ph ty̰rw wkẖtwnw ḵې)

PT Portugisiska: Em tempos passados

QU Quechua: Ñawpa pachakunapi (Ñawpa pachakunapi)

RO Rumänska: În vremuri trecute (În vremuri trecute)

RU Ryska: В прошлые времена (V prošlye vremena)

RW Kinyarwanda: Mu bihe byashize

SA Sanskrit: भूतकालेषु (bhūtakālēṣu)

SD Sindhi: ماضي ۾ (mạḍy ۾)

SI Singalesiska: අතීත කාලවලදී

SK Slovakiska: V časoch minulých (V časoch minulých)

SL Slovenska: V preteklih časih (V preteklih časih)

SM Samoan: I taimi ua mavae

SN Shona: Munguva dzakapfuura

SO Somaliska: Waqtiyadii hore

SQ Albanska: Në kohët e kaluara (Në kohët e kaluara)

SR Serbiska: У прошлим временима (U prošlim vremenima)

ST Sesotho: Nakong tse fetileng

SU Sundanesiska: Di jaman baheula

SW Swahili: Katika nyakati zilizopita

TA Tamil: கடந்த காலங்களில் (kaṭanta kālaṅkaḷil)

TE Telugu: గత కాలంలో (gata kālanlō)

TG Tadzjikiska: Дар замонхои гузашта (Dar zamonhoi guzašta)

TH Thailändska: ในอดีตกาล (nı xdītkāl)

TI Tigrinya: ኣብ ዝሓለፈ ግዜ (ʿabī ዝhhalēፈ ግze)

TK Turkmeniska: Geçmişde (Geçmişde)

TL Tagalog: Sa mga nakalipas na panahon

TR Turkiska: geçmiş zamanlarda (geçmiş zamanlarda)

TS Tsonga: Eminkarhini leyi hundzeke

TT Tatariska: Pastткән заманнарда (Pasttkən zamannarda)

UG Uiguriska: ئۆتمۈشتە (ỷۆtmۈsẖtە)

UK Ukrainska: У минулі часи (U minulí časi)

UR Urdu: ماضی میں (mạḍy̰ my̰ں)

UZ Uzbekiska: O'tmishda

VI Vietnamesiska: Trong quá khứ (Trong quá khứ)

XH Xhosa: Kumaxesha adlulileyo

YI Jiddisch: אין פאַרגאַנגענהייט (ʼyn pʼargʼangʻnhyyt)

YO Yoruba: Ni awọn akoko ti o ti kọja (Ni awọn akoko ti o ti kọja)

ZH Kinesiska: 在过去的时候 (zài guò qù de shí hòu)

ZU Zulu: Ezikhathini ezedlule

Exempel på användning av I gångna tider

Ett parti att räkna med - i gångna tider, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-07).

Ett utsökt exempel på det är den sega hand bollsvariant som i gångna tider spelades, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-29).

dynamiskt ekosystem och ett biologiskt arkiv som visar på dramatiska förlopp i, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-20).

Årets utgåva innehåller allt från hur Mönsterås marknad sett ut i gångna tider, Källa: Barometern (2022-03-25).

har bott i Mör bylånga olika länge, men alla har många minnen från hamnen i, Källa: Barometern (2018-09-12).

I slåtterkojan förvarades i gångna tider maten åt de sorn deltog i myrslåttem, Källa: Haparandabladet (2020-03-27).

på en matresa genom vår historia där fokus ligger på kristider och hur vi i, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-23).

gångna tider löst matfrågan., Källa: Barometern (2015-01-23).

arkivarie vid Uppsala stads arkiv, berättar och visar bilder från Uppsala i, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-26).

li Att begå misstag hade i gångna tider (...) konsekvenser som vi kunde över, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-18).

och fängslande berättarglädje om Vimmerbys historia rörande brott och straff i, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-16).

länge ve tenskapsmännen inte kan för klara orsakerna till klimatets variation i, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-02).

Fantastiskt att tänka sig livet här i gångna tider., Källa: Upsala nya tidning (2019-03-22).

berättade tillsammans med Gunnar Rockström och Lars Lundberg örn Arontorp i, Källa: Barometern (2013-08-05).

, Arkivarie vid Uppsala stadsarkiv, berättar och visar bilder från Uppsala i, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-30).

I gångna tider jobbade här 100-tals anställda., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-29).

en matresa genom vår historia där fokus ligger just på kristider och hur vi i, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-23).

Följer efter I gångna tider

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I gångna tider. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 222 gånger och uppdaterades senast kl. 02:24 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?