I hast

Vad betyder I hast?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I hast

• fädt ansenlig egendom; ' fftg derföre til at föra stat, sä at mänger, ssulle i, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-12-28).
• 'nen of den i8:de 23 BMirc ar et utkast som stedt i hast och kunde tarswa förbättrin, Källa: Norrköpings tidningar (1802-07-17).
• hast en jagt • bösta och förnyade epperimenlet nied 2:ne stolt ine: f Mästarens, Källa: Norrköpings tidningar (1830-11-17).
• Det blef helt tyst i hast, det låt som något brast., Källa: Karlskoga tidning (1898-12-23).
• Det blef helt tyst i hast, det lät som något brast., Källa: Östersundsposten (1899-12-18).
• Lycklig ben, sorn kan sauvera sin point 6'bunneur i hast!, Källa: Norrköpings tidningar (1820-06-07).
• hast förfivann; Men och!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-05-30).
• de z etter 4 Regimenterne so stat wid Venfmarton , fatt ordres medtz störs I!, Källa: Posttidningar (1694-07-02).
• wäl ährans Folk bestä, ^ När ingra ting kan stadga winna, När mod och makt i, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-05-20).
• Mi» hela kraft jag samlade i hast, Jag sökte locket ifrån kistan heij iva :, Källa: Norrbottens kuriren (1863-08-20).
• j sitt Bagage at Trapezunt, hall har fatt en stiöi I Hast octz 50 Postar Penningar, Källa: Posttidningar (1697-06-07).
• honom/ dä Ani spectoren dragit sa mycket af sitt Falck lilsammans/ jon han i, Källa: Posttidningar (1699-04-17).
• Ljus kenet från den i hast tända taklampan föll på ans bleka, blodöfverströmmade, Källa: Smålandsposten (1889-06-01).
• bakar s kommen / men intet i- hast derwid den framgång/ tom man förmodat; han, Källa: Posttidningar (1700-10-01).
• ; williandes här omkring hafwa fri stark Mines / at man/när nödm pchorvrac i, Källa: Posttidningar (1700-11-19).
• Printz Eugenius har ed de mäste Trouppcrne i hast dragit fig lfrän heiufidau, Källa: Posttidningar (1704-08-02).
• Qfw Leur. hwilkas nampn man i hast icke hafwer kun» nat erkundiga., Källa: Posttidningar (1645-04-19).
• Imedlertid igev General Stiruin sig i hast ester Churstirsten/ till kunna Secundera, Källa: Posttidningar (1703-04-21).

Översättningar av I hast

• afrikaansHaastig
• akanWɔ ahopere mu
• amhariskaበችኮላ (bēcīkwēla)
• arabiskaفي عجلة من امرنا (fy ʿjlẗ mn ạmrnạ)
• assamesiskaখৰখেদাত (kharakhēdāta)
• aymaraMä jank’a pachana (Mä jank’a pachana)
• azerbajdzjanskaTələsik
• belarusiskaУ спешцы (U spešcy)
• bulgariskaБързам (Bʺrzam)
• bhojpuriहड़बड़ी में (haṛabaṛī mēṁ)
• bambaraKɔrɔtɔko la
• bengaliতাড়ার মধ্যে (tāṛāra madhyē)
• bosniskaU žurbi (U žurbi)
• katalanskaTenir pressa
• cebuanoNagdali
• centralkurdiskaبه‌په‌له‌ (bh‌ph‌lh‌)
• korsikanskaIn furia
• tjeckiskaVe spěchu (Ve spěchu)
• walesiskaMewn frys
• danskaI en fart
• tyskaIn Eile
• dogriजल्दबाजी में (jaldabājī mēṁ)
• divehiއަވަސް އަރުވާލައިގެންނެވެ (‘avas ‘aruvāla‘igenneve)
• eweLe du dzi
• grekiskaΑρον άρον (Aron áron)
• engelskaIn a hurry
• esperantoEn hasto
• spanskaApurado
• estniskaKiiruga
• baskiskaPresaka
• persiskaبا عجله (bạ ʿjlh)
• finskaKiireessä (Kiireessä)
• filippinskaNagmamadali
• franskaPressé (Pressé)
• västfrisiskaHastich
• iriskaI deifir
• skotsk gaeliskaAnn an cabhaig
• galiciskaCon présa (Con présa)
• guaraníPya’e jave
• konkaniउतावळेंत (utāvaḷēnta)
• gujaratiઉતાવળમાં (utāvaḷamāṁ)
• hausaCikin gaggawa
• hawaiiskaI ka wikiwiki
• hebreiskaעַל רֶגֶל אַחַת (ʻal regel ʼaẖaţ)
• hindiजल्दी में (jaldī mēṁ)
• hmongspråkUa nrawm
• kroatiskaU žurbi (U žurbi)
• haitiskaNan yon prese
• ungerskaSietve
• armeniskaՇտապում է (Štapum ē)
• indonesiskaterburu-buru
• igboNa ngwa ngwa
• ilokoIti panagdardaras
• isländskaÍ flýti (Í flýti)
• italienskaDi fretta
• japanska急いで (jíide)
• javanesiskaKesusu
• georgiskaᲡიჩქარეში (Სichkareshi)
• kazakiskaАсығыс (Asyġys)
• kambodjanskaកំពុង​ប្រ​ញ៉ា​ប់
• kannadaಆತುರದಲ್ಲಿ (āturadalli)
• koreanska급히 (geubhi)
• krioInsay wan rɔsh
• kurdiskaBi lez
• kirgiziskaШашылышта (Šašylyšta)
• latinFestinando
• luxemburgiskaPresséiert (Presséiert)
• lugandaMu bwangu
• lingalaNa mbangumbangu
• laotiskaໃນຮີບຮ້ອນ
• litauiskaPaskubomis
• lushaiHmanhmawh takin
• lettiskaSteigā (Steigā)
• maithiliहड़बड़ी मे (haṛabaṛī mē)
• malagassiskaMaika
• maoriKei te tere
• makedonskaВо брзање (Vo brzan̂e)
• malayalamതിടുക്കത്തിൽ (tiṭukkattiൽ)
• mongoliskaЯарч байна (Âarč bajna)
• marathiघाईत (ghā'īta)
• malajiskaTergesa-gesa
• maltesiskaMgħaġġel (Mgħaġġel)
• burmesiskaအရင်လို (aarainlo)
• nepalesiskaहतारमा (hatāramā)
• nederländskaHaast hebben
• norskaHar det travelt
• nordsothoKa lepotlapotla
• nyanjaMwachangu
• oromoAriitiidhaan
• oriyaଶୀଘ୍ର (śīghra)
• punjabiਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ (kāhalī vica)
• polskaW pośpiechu (W pośpiechu)
• afghanskaپه بیړه (ph by̰ړh)
• portugisiskaCom pressa
• quechuaApuraylla
• rumänskaÎn grabă (În grabă)
• ryskaВ спешке, спешу (V speške, spešu)
• kinjarwandaIhute
• sanskritत्वरया (tvarayā)
• sindhiتڪڙ ۾ (tڪڙ ۾)
• singalesiskaකඩිමුඩියේ (කඩිමුඩියේ)
• slovakiskaV zhone
• slovenskaV naglici
• samoanskaFa'anatinati
• shonaNekuchimbidza
• somaliskaDegdeg
• albanskaMe ngut
• serbiskaУ журби (U žurbi)
• sydsothoKa potlako
• sundanesiskaBuru-buru
• swahiliKwa haraka
• tamilஅவசரத்தில் (avacarattil)
• teluguతొందరలో (tondaralō)
• tadzjikiskaДар шитоб (Dar šitob)
• thailändskaรีบๆ (rīb«)
• tigrinjaብሃውሪ (bīhaውri)
• turkmeniskaHowlukmaç (Howlukmaç)
• filippinskaNagmamadali
• turkiskaaceleyle
• tsongaHi ku hatlisa
• tatariskaАшыгып (Ašygyp)
• uiguriskaئالدىراقسانلىقتا (ỷạldy̱rạqsạnly̱qtạ)
• ukrainskaПоспішаючи (Pospíšaûči)
• urduجلدی میں (jldy̰ my̰ں)
• uzbekiskaShoshilib
• vietnamesiskaĐang vội (Đang vội)
• xhosaEkungxameni
• jiddischאין א יאגעניש (ʼyn ʼ yʼgʻnyş)
• yorubaNi iyara
• kinesiska匆忙 (cōng máng)
• zuluNgokushesha

Fler ord