I hatten

Vad betyder I hatten?

Exempel på användning av I hatten

• Kafé De Luxes Mal mökrog Far i Hatten var nominerad som årets hjärtekrog., Källa: Smålandsposten (2018-03-06).
• Håll i hatten., Källa: Barometern (2014-01-21).
• hatten för att den inte skulle blåsa bort., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-11).
• hatten när Fredrik Larsson bjuder på en åktur i sin Daytona 19. 10-11, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-21).
• Svensk fotbolls fjäder i hatten blåste bort., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-22).
• varit ”Håll i” och ”Håll ut" som har gällt Jag vill gärna lägga till ”Håll i, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-01).
• sommelieren Jo nas Letelier också han från Växjö huvudansvaret för driften av Far i, Källa: Smålandsposten (2016-10-19).
• Olle i hatten., Källa: Arvika nyheter (1901-04-05).
• svårt att få och utan tvekan en fjäder i hatten när det väl är klart”, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-21).
• • - En fjäder i hatten och så här långt är vi obesegrade, säger trä naren Magnus, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-11).
• Jag ser det lite som en fjäder i hatten efter många års slit, säger Stefan Bengtzén, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-04).
• Du kan sätta ett tändstift i hatten... ” Slutligen vill jag påminna örn Mårten, Källa: Arvika nyheter (2017-11-03).
• Klar är dock spel ningen på Far i Hatten i Malmö på torsdag 22 maj och på Copenhagen, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-20).
• Blir chefen lite för glad i hatten kan många följa efter, säger Mats Danielsson, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-14).

Översättningar av I hatten

• afrikaansIn die hoed
• akanWɔ kyɛw no mu
• amhariskaበባርኔጣው ውስጥ (bēbarīnethaው ውsīthī)
• arabiskaفي القبعة (fy ạlqbʿẗ)
• assamesiskaটুপীটোত (ṭupīṭōta)
• aymaraUka sombrero ukanxa
• azerbajdzjanskaŞapkada (Şapkada)
• belarusiskaУ капелюшы (U kapelûšy)
• bulgariskaВ шапката (V šapkata)
• bhojpuriटोपी में बा (ṭōpī mēṁ bā)
• bambaraFila kɔnɔ
• bengaliটুপিতে (ṭupitē)
• bosniskaU šeširu (U šeširu)
• katalanskaAl barret
• cebuanoSa kalo
• centralkurdiskaلە کڵاوەکەدا (lە ḵڵạwەḵەdạ)
• korsikanskaIn u cappellu
• tjeckiskaV klobouku
• walesiskaYn yr het
• danskaI hatten
• tyskaIm Hut
• dogriटोपी में (ṭōpī mēṁ)
• divehiޓޮޕުގައެވެ (ṭopuga‘eve)
• eweLe kposɔa me
• grekiskaΣτο καπέλο (Sto kapélo)
• engelskaIn the hat
• esperantoEn la ĉapelo (En la ĉapelo)
• spanskaen el sombrero
• estniskaMütsis (Mütsis)
• baskiskaTxapelan
• persiskaدر کلاه (dr ḵlạh)
• finskaHatussa
• filippinskaSa sumbrero
• franskaDans le chapeau
• västfrisiskaYn 'e hoed
• iriskaSa hata
• skotsk gaeliskaAnns an ad
• galiciskaNo sombreiro
• guaraníPe sombrero-pe
• konkaniटोपींत (ṭōpīnta)
• gujaratiટોપીમાં (ṭōpīmāṁ)
• hausaA cikin hula
• hawaiiskaI ka papale
• hebreiskaבכובע (bkwbʻ)
• hindiटोपी में (ṭōpī mēṁ)
• hmongspråkHauv lub kaus mom
• kroatiskaU šeširu (U šeširu)
• haitiskaNan chapo a
• ungerskaA kalapban
• armeniskaԳլխարկի մեջ (Glxarki meǰ)
• indonesiskaDi topi
• igboNa okpu
• ilokoIti sombrero
• isländskaÍ hattinum (Í hattinum)
• italienskaNel cappello
• japanska帽子の中 (mào zino zhōng)
• javanesiskaIng kupluk
• georgiskaქუდში (kudshi)
• kazakiskaШляпада (Šlâpada)
• kambodjanskaនៅក្នុងមួក
• kannadaಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ (ṭōpiyalli)
• koreanska모자에 (moja-e)
• krioNa di hat
• kurdiskaDi hat
• kirgiziskaШляпада (Šlâpada)
• latinIn hat
• luxemburgiskaAm Hutt
• lugandaMu nkofiira
• lingalaNa kati ya shario
• laotiskaໃນຫມວກ
• litauiskaSkrybėlėje (Skrybėlėje)
• lushaiHat ah chuan
• lettiskaCepurē (Cepurē)
• maithiliटोपी मे (ṭōpī mē)
• malagassiskaAo amin'ny satroka
• maoriI roto i te potae
• makedonskaВо капата (Vo kapata)
• malayalamതൊപ്പിയിൽ (teāppiyiൽ)
• mongoliskaМалгайнд (Malgajnd)
• marathiटोपी मध्ये (ṭōpī madhyē)
• malajiskaDalam topi
• maltesiskaFil-kappell
• burmesiskaဦးထုပ်ထဲမှာ (uhtotehtellmhar)
• nepalesiskaटोपी मा (ṭōpī mā)
• nederländskain de hoed
• norskaI hatten
• nordsothoKa katiba
• nyanjaMu chipewa
• oromoKophee keessa
• oriyaଟୋପିରେ (ṭōpirē)
• punjabiਟੋਪੀ ਵਿੱਚ (ṭōpī vica)
• polskaW kapeluszu
• afghanskaپه خولۍ کې (ph kẖwlۍ ḵې)
• portugisiskaNo chapéu (No chapéu)
• quechuaSombreropi
• rumänskaÎn pălărie (În pălărie)
• ryskaВ шляпе (V šlâpe)
• kinjarwandaMu ngofero
• sanskritटोप्यां (ṭōpyāṁ)
• sindhiٽوپي ۾ (ٽwpy ۾)
• singalesiskaතොප්පිය තුළ (තොප්පිය තුළ)
• slovakiskaV klobúku (V klobúku)
• slovenskaV klobuku
• samoanskaI le pulou
• shonaMuheti
• somaliskaKoofiyadda
• albanskaNë kapelë (Në kapelë)
• serbiskaУ шеширу (U šeširu)
• sydsothoKa katiba
• sundanesiskaDina hat
• swahiliKatika kofia
• tamilதொப்பியில் (toppiyil)
• teluguటోపీలో (ṭōpīlō)
• tadzjikiskaДар кулоҳ (Dar kuloҳ)
• thailändskaในหมวก (nı h̄mwk)
• tigrinjaኣብ ቆቢዕ (ʿabī qobiʾī)
• turkmeniskaŞlýapada (Şlýapada)
• filippinskaSa sumbrero
• turkiskaşapkada (şapkada)
• tsongaEka xihuku
• tatariskaШляпада (Šlâpada)
• uiguriskaقالپاقتا (qạlpạqtạ)
• ukrainskaВ капелюсі (V kapelûsí)
• urduٹوپی میں (ٹwpy̰ my̰ں)
• uzbekiskaShlyapada
• vietnamesiskaTrong mũ (Trong mũ)
• xhosaEmnqwazini
• jiddischאין די הוט (ʼyn dy hwt)
• yorubaNinu fila
• kinesiska在帽子里 (zài mào zi lǐ)
• zuluEsigqokweni

Fler ord