I hopp om - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I hopp om?

"I hopp om" betyder att man förväntar sig eller tror på något positivt eller önskvärt. Det kan också innebära att man har en positiv inställning och tro på att något kommer att hända eller förbättras i framtiden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I hopp om

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till I hopp om

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I hopp om?

AF Afrikaans: Hoop vir

AK Twi: Anidaso a ɛwɔ hɔ sɛ

AM Amhariska: ተስፋ በማድረግ (tēsīፋ bēmadīrēግ)

AR Arabiska: يأمل ب (yạ̉ml b)

AS Assamiska: আশা কৰিছোঁ (āśā karaichōm̐)

AY Aymara: Suyt’añataki (Suyt’añataki)

AZ Azerbajdzjanska: Ümid etmək (Ümid etmək)

BE Vitryska: Спадзеючыся на (Spadzeûčysâ na)

BG Bulgariska: Надявам се за (Nadâvam se za)

BHO Bhojpuri: उम्मीद बा कि... (um'mīda bā ki...)

BM Bambara: Jigiya bɛ min na

BN Bengaliska: জন্য প্রত্যাশী (jan'ya pratyāśī)

BS Bosniska: Nadajući se (Nadajući se)

CA Katalanska: Tenint l'esperança de (Tenint l'esperança de)

CEB Cebuano: Naglaum sa

CKB Kurdiska: ئاواتخواستن بۆ (ỷạwạtkẖwạstn bۆ)

CO Korsikanska: Sperendu

CS Tjeckiska: Doufat v

CY Walesiska: Gobeithio am

DA Danska: Håber på (Håber på)

DE Tyska: Hoffen auf

DOI Dogri: उम्मीद ऐ (um'mīda ai)

DV Dhivehi: އުންމީދުކޮށްގެންނެވެ (‘unmīdukošgenneve)

EE Ewe: Mɔkpɔkpɔ na...

EL Grekiska: Ελπίζω για (Elpízō gia)

EN Engelska: Hoping for

EO Esperanto: Esperante

ES Spanska: Con la esperanza de

ET Estniska: Lootes

EU Baskiska: Esperoan

FA Persiska: امیدوار بودن به (ạmy̰dwạr bwdn bh)

FI Finska: Toivoen

FIL Filippinska: Umaasa sa

FR Franska: Espérer que (Espérer que)

FY Frisiska: Hoopje op

GA Irländska: Ag súil le (Ag súil le)

GD Skotsk gaeliska: An dòchas airson (An dòchas airson)

GL Galiciska: Esperando

GN Guarani: Oha’arõvo (Oha’arõvo)

GOM Konkani: आशेन (āśēna)

GU Gujarati: માટે આશા રાખે છે (māṭē āśā rākhē chē)

HA Hausa: Da fatan

HAW Hawaiian: Manaʻolana no

HE Hebreiska: מקווים ל (mqwwym l)

HI Hindi: के लिए उम्मीद हैं (kē li'ē um'mīda haiṁ)

HMN Hmong: Cia siab rau

HR Kroatiska: Nadajući se za (Nadajući se za)

HT Haitiska: Espere pou

HU Ungerska: Remélve (Remélve)

HY Armeniska: Հույս ունենալով (Huys unenalov)

ID Indonesiska: Berharap untuk

IG Igbo: Na-atụ anya (Na-atụ anya)

ILO Ilocano: Mangnamnama iti

IS Isländska: Vonast eftir

IT Italienska: Sperare per

JA Japanska: 期待して (qī dàishite)

JV Javanesiska: Ngarep-arep

KA Georgiska: Იმედის ქონა (Იmedis kona)

KK Kazakiska: Үміттену (Үmíttenu)

KM Khmer: សង្ឃឹមថា

KN Kannada: ಆಶಿಸುತ್ತ (āśisutta)

KO Koreanska: 희망 (huimang)

KRI Krio: Op fɔ

KU Kurdiska: Bi hêviya (Bi hêviya)

KY Kirgiziska: Үмүт менен (Үmүt menen)

LA Latin: sperans

LB Luxemburgiska: Hoffnung op

LG Luganda: Nga tusuubira...

LN Lingala: Na elikya mpo na

LO Lao: ຫວັງວ່າ

LT Litauiska: Tikėtis (Tikėtis)

LUS Mizo: Beiseina nen

LV Lettiska: Cerot uz

MAI Maithili: आशा अछि (āśā achi)

MG Madagaskar: Manantena

MI Maori: Ko te tumanako

MK Makedonska: Надевајќи се за (Nadevaǰḱi se za)

ML Malayalam: ആശിക്കുന്നു (āśikkunnu)

MN Mongoliska: найдаж байна (najdaž bajna)

MR Marathi: ची आशा आहे (cī āśā āhē)

MS Malajiska: Berharap untuk

MT Maltesiska: Bit-tama għal

MY Myanmar: မျှော်လင့်သည်။ (myahaawlangsai.)

NE Nepalesiska: आशा गर्दै (āśā gardai)

NL Holländska: Hopen op

NO Norska: Håper på (Håper på)

NSO Sepedi: Ka kholofelo ya

NY Nyanja: Kuyembekezera

OM Oromo: Abdii qaba

OR Odia: ଆଶା କରୁଛି (āśā karuchi)

PA Punjabi: ਦੀ ਉਮੀਦ (dī umīda)

PL Polska: Mieć nadzieję na (Mieć nadzieję na)

PS Pashto: په هیله (ph hy̰lh)

PT Portugisiska: Esperando por

QU Quechua: Suyaspa

RO Rumänska: Sper sa

RU Ryska: Надеясь на (Nadeâsʹ na)

RW Kinyarwanda: Ibyiringiro

SA Sanskrit: आशासे (āśāsē)

SD Sindhi: جي اميد (jy ạmyd)

SI Singalesiska: බලාපොරොත්තු වෙනවා (බලාපොරොත්තු වෙනවා)

SK Slovakiska: Dúfať v (Dúfať v)

SL Slovenska: Upati na

SM Samoan: Faamoemoe mo

SN Shona: Hoping for

SO Somaliska: Rajada

SQ Albanska: Duke shpresuar për (Duke shpresuar për)

SR Serbiska: Надајући се (Nadaǰući se)

ST Sesotho: Ho tšepa (Ho tšepa)

SU Sundanesiska: Ngaharepkeun

SW Swahili: Matumaini kwa

TA Tamil: நம்பிக்கையுடன் (nampikkaiyuṭaṉ)

TE Telugu: ఆశిస్తూ (āśistū)

TG Tadzjikiska: Умед ба (Umed ba)

TH Thailändska: หวังว่า (h̄wạng ẁā)

TI Tigrinya: ተስፋ ብምግባር (tēsīፋ bīምግbarī)

TK Turkmeniska: Umyt edýärin (Umyt edýärin)

TL Tagalog: Umaasa sa

TR Turkiska: Ümit etmek (Ümit etmek)

TS Tsonga: Ku tshemba leswaku

TT Tatariska: Өмет (Өmet)

UG Uiguriska: ئۈمىد (ỷۈmy̱d)

UK Ukrainska: Сподіваючись на (Spodívaûčisʹ na)

UR Urdu: کی امید ہے۔ (ḵy̰ ạmy̰d ہے۔)

UZ Uzbekiska: Umid qilish

VI Vietnamesiska: Mong chờ (Mong chờ)

XH Xhosa: Ngethemba

YI Jiddisch: כאָופּינג פֿאַר (kʼáwṗyng p̄ʼar)

YO Yoruba: Nireti fun

ZH Kinesiska: 希望 (xī wàng)

ZU Zulu: Ngethemba

Exempel på användning av I hopp om

hopp om att hitta det bästa gömstället., Källa: Vimmerby tidning (2021-02-23).

Frölunda drog plattan i mattan i den tredje perio den i hopp om ett definitivt, Källa: Smålandsposten (2022-04-06).

hopp om en bättre framtid i Europa., Källa: Upsala nya tidning (2021-05-20).

Håkan missar I Hopp om, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-15).

Man blir chockad över hur många som smörjer stjärtsalva i ansiktet i hopp om, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-11).

v elin elev Anton, i hopp om pirera fler att M yrkes/årare., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-05).

hopp om att få sitt rätta födelsedatum i passet., Källa: Smålandsposten (2016-02-26).

Under måndagen skulle tekniker undersöka gara get i hopp om att finna oli ka, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-12).

Trio säger farväl Prövar krafterna I hopp om nytt liv Nya dilemman Spel blir, Källa: Barometern (2021-03-19).

Handlingen kret sar kring tre hårdföra kvin nor som flyr från sin hallick i, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-19).

hopp om att skapa sig ett nytt liv., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-20).

hopp om att hjälpa samebyn även då. ”Detta inkluderar bland annat sätta upp, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-20).

Många barn samlades i Konsert och kongress på söndagen i hopp om att vara de, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-15).

Albin Lee Meldau har valt att tala öppet om sitt missbruk, i hopp om att hjälpa, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-27).

hopp om att även hon ska få känna hur uppfris kande ett dopp fak tiskt kan vara, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-09).

"I höstas installerade vi dock en stavmixer på kontoret i hopp om att tillreda, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-28).

Följer efter I hopp om

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I hopp om. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 106 gånger och uppdaterades senast kl. 10:43 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?