I hälarna

Vad betyder I hälarna?

Exempel på användning av I hälarna

• Tätt i hälarna på parlamentarikerna, Källa: Barometern (2020-11-04).
• Reportage: I hälarna på Gudrun Schyman, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-06).
• Gästerna låg hela tiden i hälarna på hem malaget men Vetlanda avslutade bra,, Källa: Smålandsposten (2014-05-14).
• Ett år senare följer vi henne i hälarna under en hel dag, från mor gonflyget, Källa: Barometern (2020-01-21).
• Skriver nied döden i hälarna, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-26).
• Andra röda ljuset vid Ärtholmsvägen, jag ligger honom i hälarna., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-11).
• Tryggt med lagen i hälarna, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-17).
• MED TERRORGRUPPEN I HÄLARNA FLYDDE OMAR MOHAMMED ISMAIL I SVERIGE UPPTÄCKTE, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-09).
• Med djävulen i hälarna Veckans föreställning. Konsert., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-06).
• Nu nafsar Boden redan Luleå i hälarna., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-29).
• Med terrorgruppen i hälarna flydde Omar Mohammed Ismail från Somalia., Källa: Barometern (2017-12-09).
• gång får se Jörgen Brink skrida över mållinjen med en and fådd kranskulla i, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-01).

Översättningar av I hälarna

• afrikaansIn die hakke
• akanWɔ asen no mu
• amhariskaተረከዙ ውስጥ (tērēkēzu ውsīthī)
• arabiskaفي الكعب (fy ạlkʿb)
• assamesiskaগোৰোহাত (gōraōhāta)
• aymaraUka talonanakanxa
• azerbajdzjanskaDabanlarda
• belarusiskaУ абцасах (U abcasah)
• bulgariskaВ петите (V petite)
• bhojpuriएड़ी में बा (ēṛī mēṁ bā)
• bambaraA bɛ sennasanbaraw kɔnɔ
• bengaliহিল মধ্যে (hila madhyē)
• bosniskaU štikle (U štikle)
• katalanskaAls talons
• cebuanoSa mga tikod
• centralkurdiskaلە پاژنە بەرزەکاندا (lە pạzẖnە bەrzەḵạndạ)
• korsikanskaIn i tacchi
• tjeckiskaV patách (V patách)
• walesiskaYn y sodlau
• danskaI hælene
• tyskaIn den Fersen
• dogriएड़ी में (ēṛī mēṁ)
• divehiހީލްސްގައެވެ (hīlsga‘eve)
• eweLe afɔkpodziawo me
• grekiskaΣτα τακούνια (Sta takoúnia)
• engelskaIn the heels
• esperantoEn la kalkanoj
• spanskaen los tacones
• estniskaKontsades
• baskiskaTakoietan
• persiskaدر پاشنه (dr pạsẖnh)
• finskaKorkokengissä (Korkokengissä)
• filippinskaSa takong
• franskaDans les talons
• västfrisiskaYn 'e hakken
• iriskaSna sála (Sna sála)
• skotsk gaeliskaAnns na sàilean (Anns na sàilean)
• galiciskaNos tacóns (Nos tacóns)
• guaraníUmi talón-pe (Umi talón-pe)
• konkaniटाळयेंत (ṭāḷayēnta)
• gujaratiરાહ માં (rāha māṁ)
• hausaA cikin sheqa
• hawaiiskaI nā kuʻekuʻe wāwae (I nā kuʻekuʻe wāwae)
• hebreiskaבעקבים (bʻqbym)
• hindiऊँची एड़ी के जूते में (ūm̐cī ēṛī kē jūtē mēṁ)
• hmongspråkHauv pob taws
• kroatiskaU petama
• haitiskaNan pinga'w yo
• ungerskaA sarkúban (A sarkúban)
• armeniskaԿրունկների մեջ (Krunkneri meǰ)
• indonesiskadi tumit
• igboNa ikiri ụkwụ (Na ikiri ụkwụ)
• ilokoIti muging
• isländskaÍ hælunum (Í hælunum)
• italienskaNei tacchi
• japanskaかかとで (kakatode)
• javanesiskaIng tumit
• georgiskaქუსლებში (kuslebshi)
• kazakiskaӨкшеде (Өkšede)
• kambodjanskaនៅក្នុងកែងជើង
• kannadaನೆರಳಿನಲ್ಲೇ (neraḷinallē)
• koreanska발 뒤꿈치에서 (bal dwikkumchieseo)
• krioNa di il dɛn
• kurdiskaDi nav pêçan de (Di nav pêçan de)
• kirgiziskaТакаларында (Takalarynda)
• latinIn calcibus
• luxemburgiskaAn den Fersen
• lugandaMu bikonde
• lingalaNa ba talons
• laotiskaໃນ heels ໄດ້
• litauiskaĮ kulnus (Į kulnus)
• lushaiHeels ah hian
• lettiskaPapēžos (Papēžos)
• maithiliएड़ी मे (ēṛī mē)
• malagassiskaAmin'ny ombelahin-tongony
• maoriI roto i nga rekereke
• makedonskaВо петиците (Vo peticite)
• malayalamകുതികാൽ (kutikāൽ)
• mongoliskaӨсгийд (Өsgijd)
• marathiटाचांमध्ये (ṭācāmmadhyē)
• malajiskaDalam tumit
• maltesiskaFil-għarqbejn
• burmesiskaဒေါက်ဖိနပ်ထဲမှာ (douthpinauthtellmhar)
• nepalesiskaहिल्समा (hilsamā)
• nederländskaop de hielen
• norskaI hælene
• nordsothoKa direthe
• nyanjaM'zidendene
• oromoHeels keessatti
• oriyaଗୋଇଠିରେ | (gō'iṭhirē |)
• punjabiਏੜੀ ਵਿੱਚ (ēṛī vica)
• polskaNa obcasach
• afghanskaپه پښو کې (ph psˌw ḵې)
• portugisiskaNos calcanhares
• quechuaTalonkunapi
• rumänskaÎn tocuri (În tocuri)
• ryskaНа каблуках (Na kablukah)
• kinjarwandaAgatsinsino
• sanskritपार्ष्णिषु (pārṣṇiṣu)
• sindhiپيرن ۾ (pyrn ۾)
• singalesiskaවිලුඹේ (විලුඹේ)
• slovakiskaV podpätkoch (V podpätkoch)
• slovenskaV petah
• samoanskaI totonu o mulivae
• shonaMuzvitsitsinho
• somaliskaIn ciribta
• albanskaNë thembra (Në thembra)
• serbiskaУ штиклама (U štiklama)
• sydsothoLiretheng
• sundanesiskaDina keuneung
• swahiliKatika visigino
• tamilகுதிகால்களில் (kutikālkaḷil)
• teluguమడమల లో (maḍamala lō)
• tadzjikiskaДар пошнаҳо (Dar pošnaҳo)
• thailändskaในส้นเท้า (nı s̄̂n thêā)
• tigrinjaኣብ ሸኾናታት (ʿabī shēkxonatatī)
• turkmeniskaDabanlarda
• filippinskaSa takong
• turkiskatopuklarda
• tsongaEka swirhendze
• tatariskaПодъездда (Podʺezdda)
• uiguriskaپاشنىلىق ئاياغ (pạsẖny̱ly̱q ỷạyạgẖ)
• ukrainskaУ підборах (U pídborah)
• urduایڑیوں میں (ạy̰ڑy̰wں my̰ں)
• uzbekiskaTo'piqlarda
• vietnamesiskaTheo gót (Theo gót)
• xhosaKwizithende
• jiddischאין די כילז (ʼyn dy kylz)
• yorubaNinu awọn igigirisẹ (Ninu awọn igigirisẹ)
• kinesiska在高跟鞋 (zài gāo gēn xié)
• zuluEzithendeni

Fler ord