Hoppa till innehåll

I ilfart

Synonymer till I ilfart

Vad betyder I ilfart?

"Ilfart" betyder att man rör sig i hög hastighet eller skyndar sig. Ordet kommer från "il" som betyder bråttom och "fart" som betyder hastighet eller tempo. Så det kan betyda att man rör sig snabbt eller gör något i hög hastighet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av I ilfart

  • tanke på att hon bara några timmar senare skulle ligga i en ambulans på väg i, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-25).
  • Av kaffe målade Stig Allan den detaljerade bilen i ilfart., Källa: Östersundsposten (2020-10-26).
  • Ilfart till Västersviks sjuk hus., Källa: Vimmerby tidning (2018-01-25).
  • Sedan var det i väg i ilfart till Oskars hamns sjuk hus. ", Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-06).
  • känns som igår som jag hörde örn skottloss ningen via en bekant och körde i, Källa: Smålandsposten (2014-09-26).
  • Ny läktare, entré och restau rang byggdes i ilfart för att möta kraven., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-09).
  • Jag kördes dit i ilfart, det gick undan rejält, med ambulans., Källa: Barometern (2015-03-27).
  • Tronföljarparet körs i ilfart till sjukhus, men deras liv går inte att rädda, Källa: Barometern (2014-07-28).
  • ilfart ner för backen., Källa: Upsala nya tidning (2021-01-20).
  • I december bar det av i ilfart till sjukhus., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-27).
  • förr Frun Marketta fick helt en kelt åka hem till Ervalla, norr örn Örebro i, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-18).
  • Plötsligt går allt fortare, viktiga beslut ska fattas i ilfart, samtidigt som, Källa: Smålandsposten (2014-01-14).
  • David skickades i ilfart, med hjälp av poliseskort, vi dare till Linköpings, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-10).
  • Ek mer storväxt rådjur korn fram från ingenstans och for i ilfart över min äng, Källa: Haparandabladet (2021-05-18).
  • vårdspersonal snabbt på började hjärt- lungrädd ning innan Eriksen fördes i, Källa: Östersundsposten (2021-10-23).
  • ilfart och koreografin sitter., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-25).
  • Efter ett samtal till sjukvården fick Hanna sät ta sig i en taxi och i ilfart, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-02-03).

Översättningar av I ilfart

  • afrikaansIn volle swang
  • akanWɔ ne nyinaa mu
  • amhariskaሙሉ በሙሉ በመወዛወዝ (mulu bēmulu bēmēwēzawēዝ)
  • arabiskaفي ارجحة كاملة (fy ạrjḥẗ kạmlẗ)
  • assamesiskaপূৰ্ণ গতিত (pūrṇa gatita)
  • aymaraTaqi kunas wali ch’amawa
  • azerbajdzjanskaTam sürətlə (Tam sürətlə)
  • belarusiskaУ самым разгары (U samym razgary)
  • bulgariskaВ разгара си (V razgara si)
  • bhojpuriजोर शोर से चलत बा (jōra śōra sē calata bā)
  • bambaraA bɛ sen na kosɛbɛ
  • bengaliহৈহৈ (haihai)
  • bosniskaU punom jeku
  • katalanskaEn plena efervescència (En plena efervescència)
  • cebuanoSa bug-os nga swing
  • centralkurdiskaلە ئاستێکی بەرزدایە (lە ỷạstێḵy̰ bەrzdạy̰ە)
  • korsikanskaIn piena corsa
  • tjeckiskaV plném proudu (V plném proudu)
  • walesiskaYn ei anterth
  • danskaI fuld sving
  • tyskaIn vollem Gang
  • dogriजोर शोर से (jōra śōra sē)
  • divehiފުރިހަމަ ބާރެއްގައެވެ (furihama bāre‘ga‘eve)
  • eweLe edzi yim vevie
  • grekiskaΣε πλήρη εξέλιξη (Se plḗrē exélixē)
  • engelskaIn full swing
  • esperantoEn plena svingo
  • spanskaEn plena marcha
  • estniskaTäies hoos (Täies hoos)
  • baskiskaSasoi betean
  • persiskaدر نوسان کامل (dr nwsạn ḵạml)
  • finskaTäydessä vauhdissa (Täydessä vauhdissa)
  • filippinskaPuspusan na
  • franskaEn plein essor
  • västfrisiskaYn folle gong
  • iriskaFaoi lán seoil (Faoi lán seoil)
  • skotsk gaeliskaAnn an làn ghluasad (Ann an làn ghluasad)
  • galiciskaEn pleno apoxeo
  • guaraníEn pleno ritmo-pe
  • konkaniपुरायपणान सुरू आसा (purāyapaṇāna surū āsā)
  • gujaratiપૂરજોશમાં (pūrajōśamāṁ)
  • hausaCikin rawar murya
  • hawaiiskaKe holo nei
  • hebreiskaבִּתְנוּפָה (bi̇ţĕnẇpáh)
  • hindiजोर शोर से (jōra śōra sē)
  • hmongspråkNyob rau hauv tag nrho viav vias
  • kroatiskaU punom zamahu
  • haitiskaAn plen swing
  • ungerskaJavában (Javában)
  • armeniskaԱմբողջ թափով (Amboġǰ tʻapʻov)
  • indonesiskaDalam ayunan penuh
  • igboN'ụzọ zuru oke (N'ụzọ zuru oke)
  • ilokoIti naan-anay a panagrang-ay
  • isländskaÍ fullum gangi (Í fullum gangi)
  • italienskaIn pieno svolgimento
  • japanskaフルスイングで (furusuingude)
  • javanesiskaIng ayunan lengkap
  • georgiskaგაჩაღდა (gachaghda)
  • kazakiskaТолық қарқынмен (Tolykˌ kˌarkˌynmen)
  • kambodjanskaពេញទំហឹង
  • kannadaಪೂರ್ಣ ಸ್ವಿಂಗ್ (pūrṇa sviṅg)
  • koreanska최대한의 힘으로 (choedaehan-ui him-eulo)
  • krioNa ful swing
  • kurdiskaBi tevayî (Bi tevayî)
  • kirgiziskaТолугу менен (Tolugu menen)
  • latinIn plena adductius
  • luxemburgiskaA voller Héicht (A voller Héicht)
  • lugandaMu ggiya
  • lingalaNa mbangu mpenza
  • laotiskaໃນ swing ເຕັມ
  • litauiskaĮsismarkavęs (Įsismarkavęs)
  • lushaiIn full swing a ni
  • lettiskaPilnā sparā (Pilnā sparā)
  • maithiliजोर शोर से (jōra śōra sē)
  • malagassiskaAmin'ny ankapobeny
  • maoriKei te haere tonu
  • makedonskaВо полн ек (Vo poln ek)
  • malayalamഫുൾ സ്വിങ്ങിൽ (phuൾ sviṅṅiൽ)
  • mongoliskaБүтэн ажиллаж байна (Bүtén ažillaž bajna)
  • marathiपूर्ण जोमाने (pūrṇa jōmānē)
  • malajiskaBersemangat
  • maltesiskaFl-aqwa tiegħu
  • burmesiskaအပြည့်အဝလွှဲ (aapyanyaawalwhaell)
  • nepalesiskaपूर्ण जोश मा (pūrṇa jōśa mā)
  • nederländskaIn volle vaart
  • norskaI full sving
  • nordsothoKa lebelo le le feletšego (Ka lebelo le le feletšego)
  • nyanjaMwachimake
  • oromoGuutuu ta'ee jira
  • oriyaପୂରା ଦ ing ଡ଼ରେ | (pūrā da ing ṛarē |)
  • punjabiਪੂਰੇ ਜੋਸ਼ ਵਿੱਚ (pūrē jōśa vica)
  • polskaZ pełnym rozmachem
  • afghanskaپه بشپړ ډول (ph bsẖpړ ډwl)
  • portugisiskaA todo vapor
  • quechuaTukuy kallpawan
  • rumänskaÎn plină desfășurare (În plină desfășurare)
  • ryskaВ полном разгаре (V polnom razgare)
  • kinjarwandaMuri rusange
  • sanskritपूर्णतया (pūrṇatayā)
  • sindhiپوريءَ طرح سان (pwryʾa ṭrḥ sạn)
  • singalesiskaපූර්ණ පැද්දෙමින්
  • slovakiskaV plnom prude
  • slovenskaV polnem teku
  • samoanskaO lo'o fa'agasolo
  • shonaMukutekenyedza
  • somaliskaSi xawli ah
  • albanskaNë ecje të plotë (Në ecje të plotë)
  • serbiskaУ пуном замаху (U punom zamahu)
  • sydsothoKa botlalo
  • sundanesiskaDina ayunan
  • swahiliKatika utendaji kamili
  • tamilமுழு வீச்சில் (muḻu vīccil)
  • teluguజోరందుకుంది (jōrandukundi)
  • tadzjikiskaДар чушу хуруш (Dar čušu huruš)
  • thailändskaเต็มที่เลย (tĕm thī̀ ley)
  • tigrinjaኣብ ምሉእ ናህሪ (ʿabī ምluʿī nahīri)
  • turkmeniskaGüýçli (Güýçli)
  • filippinskaPuspusan na
  • turkiskaBütün hızıyla (Bütün hızıyla)
  • tsongaHi ku hatlisa
  • tatariskaТулысынча (Tulysynča)
  • uiguriskaقىزىپ كەتتى (qy̱zy̱p kەtty̱)
  • ukrainskaУ розпалі (U rozpalí)
  • urduپورے عروج پر (pwrے ʿrwj pr)
  • uzbekiskaTo'liq tezlikda
  • vietnamesiskaTrong xoay
  • xhosaNgokupheleleyo
  • jiddischאין פול סווינג (ʼyn pwl swwyng)
  • yorubaNi kikun golifu
  • kinesiska全面展开 (quán miàn zhǎn kāi)
  • zuluNgokugcwele

Fler ord

Den här sidan har visats 490 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring